Звёздный луч
Шрифт:
— Если бы все было так просто, — горько усмехнулась я. — Нет, я никогда раньше ее не встречал, и к твоему сведению, я держался подальше от драконов, насколько мог. Я не такой, как Альберт, но и не монстр.
— Могут быть и другие причины, — сказала Конни.
— Например, какие? — спросила Исси, явно раздраженная своим близнецом.
— Не знаю. Может быть, он ей нравится, и это ее бесит.
— Или, может быть, она чувствует что-то, что не может объяснить ему. Дракон всегда знает.
— Что
— Ты знаешь, что это значит, Исси.
— О, ради всего святого, это же Роб. Он же прибьет этого человека, если вернется и узнает всю эту нелепую историю, которую вы все придумали. Ему это не понравится, и он никогда не посмотрит на тебя так, как ты бы того хотела, Исси. Что бы ты ни чувствовала к Робу, это не взаимно.
Выпалив это, Конни выбежала из комнаты.
— И чувства Ала к тебе тоже, — крикнула ей вслед Исси, и уголки моих губ слегка дернулись, когда Исси зарычала.
— Извини, — сказала она и взяла следующую тарелку, чтобы вытереть. — Временами она просто выводит меня из себя.
— Ты правда считаешь, что твоя сестра сказала бы Алу, что девушка мертва, если бы это было не так?
— Нет, она не жестока. Ревнует, да, но она никогда бы не сказала что-то подобное просто для того, чтобы добиться своего. Однако есть что-то, о чем она нам не говорит. Извини за ее возмутительные намеки.
— Не волнуйся, она не первая женщина в этом лагере, ненавидящая меня до глубины души.
Исси рассмеялась.
— Пойми, Эндрю, чона не ненавидит тебя. Она просто не хочет этого.
— Я тоже.
— Ей, конечно, повезло, но если эта связь настоящая, что-то все равно произойдет. От этого нельзя убежать, Эндрю.
Мне это совсем не понравилось, ни капельки.
— Значит… ты и Роб.
Она снова хмыкнула и закрыла лицо руками.
— Это безнадежный случай.
— Не такой уж и безнадежный. Ты добрая, а Тания — нет. По крайней мере, на мой взгляд.
— Он Хроматический дракон, а я нет.
— Ты дракон. Не человек.
— Честно говоря, разница не велика. Они тоже ненавидят нас до глубины души.
Я прищурилась.
— Почему ненавидят?
— Потому что мы любим людей, они ненавидят нас за это. Честно говоря, когда Алу пришла в голову эта глупая идея, я даже не думала, что мы сможем зайти так далеко, но вот мы здесь.
— Ты знаешь его уже давно, не так ли?
Она кивнула.
— Наши с Конни родители входят в королевский совет короля Луи. Мой отец тоже Ласточкокрылый. Мы практически выросли с Альбертом.
— Понимаю. Так он правда сильно привязался к той девушке?
— Любовь с первого взгляда. То, как Ал рассказывает о той ночи, просто волшебно, и думаю, мы больше никогда об этом не услышим.
Я мрачно кивнула.
— Роб
— Не то чтобы это могло помочь теперь, когда она мертва.
— Жаль, но это правда. Пожалуйста, просто дай ему побыть в одиночестве несколько дней.
Я кивнула, и посуду мы домывали молча.
АЛЬБЕРТ
Я был опустошен. Вымещал свое отчаяние на дереве, пока Гельмут и Калеб терпеливо ждали.
Констанция отказалась рассказывать, как умерла моя леди, как умерла Катрина.
Мое сердце было разбито вдребезги.
Ну и что с того, что я понятия не имел, как она выглядит.
Тот вечер был идеальным, волшебным, до нашей встречи она ненавидела меня до глубины души, и я понятия не имел, что она чувствовала ко мне после этого, а теперь… Теперь я никогда не узнаю, потому что она умерла.
Роб мог бы разыскать ее подругу. Констанс скажет мне, как зовут ту девушку.
Я выбью из нее имя, если придется.
Мне нужно выяснить, как умерла Катрина, даже если это будет последнее, что я сделаю.
— Ал, — позвал Гельмут. — Как думаешь, Конни могла сказать это из-за того, что она чувствует к тебе?
— Нет, Гельмут, Констанс никогда бы так не поступила. Мы живем в несовершенном мире, вот и все. Но я знал, что она была единственной для меня.
Я вздохнул, Гельмут и Калеб тоже.
— Давай будем честны здесь на секунду, Ал. Я знаю, что ты испытывал что-то глубокое к этой девушке, — сказал Калеб. — Но твой отец все равно не позволил бы вам быть вместе.
— Он любил драконицу, Калеб. Он увидел бы ту же любовь в моих глазах. Я знаю, что он мог бы понять. Дризельда — ничто по сравнению с Катриной.
Катрина. У нее даже имя было королевское.
— Она любит людей так же, как я люблю Хроматических драконов. После короткой встречи с ней я уже захотел измениться, стать лучше, а главное, мне казалось, что я действительно стал лучше. Она произвела на меня настолько сильное впечатление, что я переосмыслил свое отношение к простолюдинам. Но у меня даже не было возможности сказать ей об этом.
— Она знала это Ал, если она умерла, она действительно знала, — сказал Гельмут.
— Мне нужно узнать, что произошло. Мне нужно увидеть могилу, Гельмут.
Он снова вздохнул.
— Ал, а вдруг у нее была собачья морда?
Калеб начал смеяться, и мне захотелось ударить Гельмута по лицу.
Вместо этого я зарычал на них, срываясь с места.
— Да ладно тебе, Ал, — закричали они оба, когда я рванул обратно в лагерь. Они оба последовали за мной. Я хотел, чтобы они свалили на все четыре стороны.