1519-2019. 500 лет. Из прошлого в будущее. 16 очерков о выдающихся мореплавателях, писателях, ученых и изобретателях. Сборник
Шрифт:
Обсерватория и мореходная школа Генриха Мореплавателя привели в действие колоссальные, глобальные процессы.
3.3.Фернан Магеллан (талант, интуиция, решительность, дисциплина)
Хотя Генрих Мореплаватель и Фернан Магеллан и не могли быть лично знакомы, но мы вправе сделать вывод, что Магеллан был представителем культурных традиций дальних морских плаваний, инициированных Генрихом Мореплавателем.
"20 сентября 1519 года эскадра Магеллана вышла в открытое море" [Кунин К. И.].
В ходе первого кругосветного плавания Магеллана дель Кано (1519-1522) можно выделить несколько
Один из них - мятеж, произошедший в первых числах апреля 1520 года, еще до прохождения пролива, названного позднее именем Магеллана.
Не всем участникам испанской экспедиции нравилось, что ее возглавляет португалец. Но если бы плавание - на "начальном" этапе сопровождалось очевидными успехами и ощущением безопасности, то вряд ли национальная принадлежность руководителя имела бы существенное значение. Но успех был еще далек, а ощущение опасности витало в воздухе. В какой то мере мятеж мотивировался противостоянием "чуждому" португальцу.
Слова, сказанные Магелланом за день до подавления мятежа: "Мое решение твердо: я лучше испытаю самые тяжкие лишения, чем с позором поверну обратно в Испанию" [Кунин К. И.].
Корабль экспедиции Магеллана - часть европейской цивилизации; на нем уже действуют более или менее стандартные европейские порядки. В составе экспедиции имеются должностные лица со специальными функциями. Один из таких представителей королевской власти - испанец - отвечает за соблюдение правопорядка. Его должности, видимо, не может быть подобрана однозначная аналогия из современных примеров. В одних книгах его называют судьей, главным судьей, в других - полицейским офицером. Существует и такая версия перевода понятия "альгвасил" в современные реалии: судебный пристав. Стефан Цвейг использует оригинальное наименование должности: он называет Гонсало Гомеса де Эспиносу "альгвасилом флота" [Цвейг С.]. Судя по литературе, Гонсало Гомес де Эспиноса выступил в качестве судьи над участниками мятежа.
Возможно, приблизительно правильным будет обобщенное понимание: "ответственный за правопорядок с судебными и административными функциями". (Параллельно еще раз отметим, что Гонсало Гомес де Эспиноса - заведомо не мореход; он - деятель сферы управления).
Фернан Магеллан направляет альгвасила Гонсало Гомеса де Эспиносу к одному из руководителей мятежа с приказанием потребовать подчинения и прекращения мятежа, а при сопротивлении - применить силу.
Встретив сопротивление, альгвасил закалывает кинжалом одного из руководителей мятежа. (Ранее бунтовщики убили одного из сторонников Магеллана). Поступок альгвасила производит авторитетное впечатление на состав экспедиции. Альгвасил - испанец, он - представитель королевской власти. К этому поступку альгвасила добавляются умелые действия Магеллана. И мятеж заканчивается провалом. Экспедиция продолжается.
Мятежники были испанцами знатного происхождения, должностными лицами, назначенными королевской властью. Один из организаторов мятежа, вроде бы, состоял в родственных отношениях с испанским монархом... Кто то в поведении альгвасила де Эспиносы может увидеть своего рода моральный подвиг. Какие "блага" могла принести лояльность не совсем понятному Фернану Магеллану? Неужели не было никаких предчувствий, предположений? Не проще было бы "морально прогнуться"? Интерпретировать поведение Магеллана с негативных позиций? Вернуться в безопасную Испанию? Присоединиться к позиции влиятельных противников Магеллана? Какие были мотивы продолжать плавание в казавшуюся гибельной неизвестность? Долг? "Просто" "долг"!? А жизнь,
Сразу после подавления мятежа альгвасил де Эспиноса провел на южноамериканском берегу судебный процесс. В числе подсудимых (и осужденных) был дель Кано, один из участников мятежа... Подавляющее число осужденных было помиловано Магелланом.
3.4. Гонсало Гомес де Эспиноса ("просто" ... "долг")
Судьба Гонсало Гомеса де Эспиносы весьма любопытна. После гибели Магеллана на Филлипинских островах в апреле 1521 года он (де Эспиноса) избегает гибели (часть личного состава экспедиции была убита жителями одного из далеких заморских островов, но де Эспиноса по какому то внутреннему импульсу успел до этих трагических событий вернуться с берега на корабль). (Погибли, в частности, Дуарте Барбоза, заменивший Магеллана на посту руководителя экспедиции, капитан "Консепсьона" Жуан Серран, главный кормчий, картограф и астролог Сан Мартин).
Альгвасил Де Эспиноса становится одним из соруководителей экспедиции. Стефан Цвейг говорит о "триумвирате в составе капитана "Тринидад" Гомеса де Эспиносы, капитана "Виктории" Себастьяна дель Кано и облеченного званием командира армады кормчего Понсеро" [Цвейг С.].
За исключением этого случая сколько нибудь значимые упоминания о кормчем Понсеро не встречаются. Реальными соруководителями экспедиции стали Хуан Себастьян дель Кано и Гонсало Гомес де Эспиноса.
Неплохая основа для эмоциональной драмы какого либо великого драматурга. Можно ожидать увидеть пылкое противостояние пылких мужчин. Но наблюдается не драматический спектакль, а настойчивое стремление успешно завершить экспедицию.
Корабль "Виктория" под командованием дель Кано отправляется через Индийский и Атлантический океаны в Испанию.
"Глубоко волнующее прощание на краю света: сорока семи морякам - офицерам и матросам "Виктории" - предстоит отправиться на родину, а пятидесяти одному - остаться с "Тринидад" на Тидоре. До самого отплытия остающиеся пребывают на борту с товарищами, чтобы еще раз обнять их, передать им письма, приветы; два с половиной года совместных тягот давно уже спаяли разноязычную и разноплеменную команду бывшей армады в единое целое. Никакие раздоры, никакие распри уже не в силах разъединить их" [Цвейг С.].
"Тринидад", руководимый де Эспиносой, плыть не может. Корабль ремонтируется. "..."Тринидад" после починки попытается пересечь Тихий океан в обратном направлении, с целью у Панамы достичь заокеанских владений Испании..." [Цвейг С.].
По всей видимости, после понесенных экспедицией потерь в экипаже "Тринидада" не было достаточно умелых, знающих навигаторов, мореходов. Корабль длительное время блуждает в океане, ветшает, утрачивает мореходные качества.
Сохранялись и дисциплина, и настойчивость в достижении цели, стремление возвратиться в Испанию.
Но, как можно сделать вывод, выпал элемент "интеллектуальности", не было квалифицированных навигатора, штурмана, капитана, затруднены были правильное определение местоположения корабля, поддержание правильного курса. Корабль был обречен на скитания, блуждания.
Гипотетическая траектория блужданий, излагаемая на иллюстративных картах, позволяет предположить, что протяженность этих скитаний в какой то мере сопоставима с протяженностью гипотетического пути (не ставшего реальностью) "Тринидада" через Тихий океан до испанских владений в Панаме.