3500 немецких слов. Техника запоминания

Литвинов Павел Петрович

•

после работы

через несколько минут (в про­шлом)

nach langer Zeit

nach Beendigung der Schule

zehn Minuten nach 10

через продолжительное время по окончанию школы

10 минут одиннадцатого

5) Устойчивые выражения с предлогом nach

der Reihe nach

aller Wahrscheinlichkeit nach

nach Wunsch

nach wie vor

nach und nach

по порядку

по всей вероятности пожеланию

по-прежнему постепенно

aus

1) откуда

einen Brief aus Berlin erhalten aus dem Haus

aus dem Zimmer

получить письмо из Берлина из дома .

из комнаты

2) происхождение

aus unserer Gruppe

из нашей группы

aus Munchen

из Мюнхена

aus einer guten Familie

из хорошей семьи

3) материал

ein Kleid aus Seide

платье из шелка

aus Holz

из дерева

aus Kunststoff

из пластмассы

4) причина aus Liebe

из любви

aus diesem Grund

по этой причине

aus Mangel an Zeit

из-за недостатка времени

aus Zorn

в гневе

aus Dummheit

по глупости

5) развитие

Aus ihm ist nichts geworden.

Из него ничего не получилось.

Aus dem Plan wird nichts.

Из этого плана ничего не полу­

чится.

6) время

aus der Zeit der Oktoberrevolution

из времени революции

aus der Steinzeit

из каменного века

7) Устойчивые выражения с предлогом aus

aus dem Stegreif

экспромтом

aus Leibeskraften schreien

кричать изо всех сил

aus Liebe

из любви

aus falscher Bescheidenheit

из ложной скромности

ein Mann aus dem Volke

человек из народа

zu

1)где

Er ist zu Hause.

Он

дома.

2) куда

Ich habe ihn zur Tur begleitet.

Я проводил его до двери.

Ich muss zum Arzt gehen/ zum

Я должен сходить к врачу/ в

Friseur.

**

парикмахерскую.

3) учреждение

Der Sohn geht zur Schule.

Wollen wir zum Theater gehen!

Сын ходит в школу.

Давай сходим в театр.

4) занятие

Ich habe sie zum Spaziergang ein­geladen.

Ich mochte zum Tanzen gehen.

Я пригласил ее на прогулку.

Я хочу сходить на танцы.

5) средство Er kam zu Fuss.

Он пришел пешком.

6) с числом

Wir sind mit unserer Arbeit zur Halfte, zu einem Drittel, zum Teil fertig.

Мы выполнили половину, тре­тью часть, частично нашу ра­боту.

7) отношение

im Vergleich zu dem, was du getan hast

Er steht in einem guten Verhalt­nis zu ihr.

по сравнению с тем, что ты сде­лал

Он хорошо относится к ней.

8) цель

zum Spass zur Unterhaltung zum Beispiel

9) результат zu Pulver zerstossen zu Asche werden

для шутки

для развлечения например

растолочь в порошок превратиться в пепел

10) время zu dieser Zeit zu Mittag von Zeit zu Zeit zu Anfang/ Beginn zu Neujahr

в это время

в обед

время от времени

в начале

на Новый год

11) Устойчивые выражения с предлогом zu von Zeit zu Zeit время от времени

von Tag zu Tag изо дня в день

im Vergleich zu j - m zur Freude der anderen zu Staub werden zu Mittag essen

в сравнении с кем-то на радость другим превратиться в пыль обедать

von

1) пространство rechts vom Fenster

справа от окна

2) направление von unten nach oben von jenseits des Flusses von rechts nach links von Stadt zu Stadt von Anfang zu Ende von Leipzig nach Berlin