Алиса в стране Смекалки
Шрифт:
Черепаха Квази ничего не ответил, только вздохнул еще глубже и схватился за голову передними лапами.
– Нне… могу! – еле выговорил он сквозь рыдания.
– Но почему? Разве ты онемел или случилось что-нибудь?
– Нет! Ппросто… онни…
– Что просто они? – спросил Грифон.
– Ппросто… онни… ттакие… ппечальные! – заливаясь слезами, проговорил Черепаха Квази.
– Да перестань! – сказал Грифон. – Лучше расскажи нам какую-нибудь задачу, а уж мы рассудим, печальна она или нет. И не вздумай реветь целый день из-за задачи!
– Будь по вашему, – согласился Черепаха Квази. – Я знаю одну очень печальную, но
Алисе и Грифону пришлось подождать несколько минут, прежде чем Черепаха Квази собрался с силами и смог продолжать.
– Видишь ли, – начал Черепаха Квази.
– Не вижу! – отрезал Грифон.
Черепаха Квази ничего не ответил, только снова схватился за голову передними лапами. Помолчав так некоторое время, он заговорил снова:
– Скажем, так… В горах заблудились девять человек. Запас продовольствия у них был лишь на пять дней. Подумать только, на пять дней!
Дойдя в своем повествовании до этого места, Черепаха Квази настолько проникся трагичностью ситуации, что от избытка чувств не смог продолжать.
– Ну ладно, будет тебе! – попытался утешить его Грифон, похлопывая по спине.
– Подумать только, что с ними будет, если их не разыщут! – зарыдал Черепаха Квази. – Случилось, однако, так (и это самое прекрасное в этой истории!)… Да, так вот, самое прекрасное в этой истории, – продолжал Черепаха Квази, – что на следующий день бедняги повстречали в горах другую группу заблудившихся людей…
– А что в этом прекрасного? – спросил Грифон.
– Самое прекрасное в том, – ответил Черепаха Квази, – что первая группа щедро поделилась своимиприпасами со второй – провизию разделили поровну на всех, после чего припасов хватило еще на три дня.
Сколько человек было во второй группе?
– Что же случилось потом с заблудившимися в горах? – нетерпеливо спросила Алиса, решив задачу.
– Их спасли, – ответил Черепаха Квази.
– Что же печального в этой истории? – удивилась Алиса.
– Подумай только, – сказал Черепаха Квази, – что могло бы случиться, если бы их не нашли!
– Иначе говоря, – вмешался в разговор Грифон, – история могла бы закончиться печально, но в действительности закончилась вполне благополучно.
– Это очень печальная история! – снова зарыдал Черепаха Квази.
– Ну будет тебе, старина, – сказал Грифон, – расскажи-ка нам лучше еще одну задачу.
– Как угодно, – согласился Черепаха Квази. – У потерпевших кораблекрушение запаса пресной воды хватило бы только на тринадцать дней из расчета по одной кварте воды в день на человека. На пятый день часть воды случайно пролили, и один человек в тот же день умер. Оставшейся воды хватило на весь рассчитанный срок.
Сколько воды было пролито?
– Вот эта история действительно печальная, – сказала Алиса, решив задачу о потерпевших кораблекрушение, – но очень-очень интересная! Нет ли у вас еще какой-нибудь задачки?
– Как не быть, – согласился Черепаха Квази. – Одного человека бросили в темницу. Чтобы ужесточить наказание, ему не сказали, сколько он должен пробыть в заточении.
– Так нечестно! – негодующе воскликнула Алиса.
– Конечно, нечестно! – подтвердил Грифон.
– Тюремный надзиратель был добрым малым, – продолжал Черепаха Квази, – и питал сострадание к узнику.
– Послушай, – взмолился однажды узник, обращаясь к тюремному надзирателю, – не мог бы ты хотя бы намекнуть, сколько мне еще сидеть в этой темнице?
– Сколько тебе лет? – спросил надзиратель.
– Двадцать пять, – ответил узник.
– А мне пятьдесят четыре года, – сообщил надзиратель. – А день рождения твой когда?
– Сегодня, – ответил узник.
– Поразительное совпадение! – воскликнул надзиратель. – И мой день рождения сегодня! Что ж, скажу по случаю праздника, если тебе это поможет (сознаю, что нарушу тюремный устав, да так и быть!), что ты выйдешь на свободу, когда я стану вдвое старше тебя.
Сколько лет осталось узнику провести в темнице?
– Какая чудная задача! – сказала Алиса, решив ее. – Одно я хотела бы знать: за что узника заточили в темницу?
– Он украл у Короля несколько кренделей, – ответил Черепаха Квази.
Грифон в этот момент очень забеспокоился и принялся яростно чесаться.
– Расскажи-ка нам какую-нибудь задачку получше! – потребовал Грифон. – И пусть она будет о чем-нибудь совершенно другом!
– Будь по-твоему, – согласился Черепаха Квази. – Расскажу-ка я вам задачу о лягушке, упавшей в колодец.
– Но это же очень старая задача! – возразил Грифон. – У нее длинная-предлинная борода! А какой-нибудь новой задачи ты не знаешь?
– Я не слыхала этой задачи, – вступилась за Черепаху Квази Алиса.
– Хорошо, – согласился Грифон, зевая. – Мы поступим так. Ты расскажешь свою задачу Алисе, раз она ее не слыхала, а я пока немного вздремну. Только уговор: как кончишь, разбуди меня. Договорились?
Грифон уютно свернулся калачиком и задремал, а Черепаха Квази поведал Алисе старинную задачу о лягушке.
– Однажды утром лягушка упала в колодец глубиной в тридцать футов. За день, карабкаясь по стенам, она поднималась на три фута, а за ночь сползала во сне на два фута.