Американский английский языка по методу доктора Пимслера. Уроки 1 - 30.

Пимслер Пауль

– * -

Yes, I have a big family.

– * -

How do you say «я могу»?

– * -

I can

– * -

I can

– * -

Now ask «я могу?»

– * -

Can I?

– * -

Can I?

– * -

Ask «я могу купить что-нибудь?»

– * -

Can I buy something?

– * -

Say that you have seventy five dollars.

– * -

I have seventy five dollars.

– * -

seventy five

– * -

Спросите,

можете ли вы что-нибудь купить в Нью-Йорке.

– * -

Can I buy something in New York?

– * -

Нет, не можете.

– * -

No, you can’t.

– * -

you can’t

– * -

«Почему?» Listen and repeat.

– * -

Why?

– * -

Why?

– * -

Why?

– * -

Ask «Почему?»

– * -

Why?

– * -

«Потому что». Listen and repeat.

– * -

Because

– * -

Cause

– * -

Cause

– * -

Be

– * -

Because

– * -

Say «потому что».

– * -

Because

– * -

Ask «почему?»

– * -

Why?

– * -

Say «Почему? Потому что».

– * -

Why? Because.

– * -

Try to say «потому что мне нужно немного денег».

– * -

Because I need some money.

– * -

Мне нужно 80 долларов.

– * -

I need eighty dollars.

– * -

Eighty

– * -

«А магазины закрыты». Listen and repeat.

– * -

Магазины

– * -

The stores

– * -

stores

– * -

stores

– * -

The stores

– * -

Помните, что слово «the» может относиться не только к одному конкретному предмету, но и к конкретной группе предметов.

– * -

Say again «магазины».

– * -

The stores

– * -

Now say «магазин», имея ввиду конкретный магазин.

– * -

The store

– * -

The store

– * -

Say again «магазины».

– * -

The stores

– * -

А сейчас «универмаг». Слушайте и повторяйте шаг за шагом.

– * -

Department

– * -

ment

– * -

ment

– * -

part

– * -

partment

– * -

De

– * -

Department

– * -

Department store

– * -

Say again «универмаг».

– * -

Department store

– * -

Вот как сказать «магазины закрыты». Listen and repeat.

– * -

The stores are closed.

– * -

Closed

– * -

Closed

– * -

Say that the stores are closed.

– * -

The stores are closed.

– * -

Say that the department stores are closed.

– * -

The department stores are closed.

– * -

The department stores are closed.

– * -

Now ask

«почему?»

– * -

Why?

– * -

Answer «потому что».

– * -

Because

– * -

Имея ввиду конкретные магазины, скажите «потому что магазины закрыты».

– * -

Because the stores are closed.

– * -

Ask if the stores are closed.

– * -

Are the stores closed?

– * -

Are the stores closed?

– * -

«Нет, они открыты». Listen and repeat.

– * -

No, they are open.

– * -

Open

– * -

Open

– * -

they are open

– * -

How do you say «открыты»?

– * -

Open

– * -

And how do you say «закрыты»?

– * -

Closed

– * -

Closed

– * -

Ask if the department stores are open.

– * -

Are the department stores open?

– * -

Say «универмаги сейчас открыты».

– * -

The department stores are open now.

– * -

Open

– * -

Магазины поменьше – закрыты.

– * -

The smaller stores are closed.

– * -

The smaller stores

– * -

How do you ask «который час?»

– * -

What time is it?

– * -

What time is it?

– * -

Answer «9 часов».

– * -

Nine o’clock.

– * -

It’s nine o’clock.

– * -

Ask if the stores are open.

– * -

Are the stores open?

– * -

Answer «нет, они закрыты».

– * -

No, they’re closed.

– * -

they’re closed

– * -

Ask «почему?»

– * -

Why?

– * -

«Потому что уже поздно». Listen and repeat.

– * -

Because it’s late.

– * -

late

– * -

late

– * -

it’s

– * -

it’s late

– * -

По-английски дословно нужно сказать «это поздно».

– * -

It’s late.

– * -

Скажите это еще раз.

– * -

It’s late.

– * -

It’s late.

– * -

Try to say «еще не поздно».

– * -

It’s not late.

– * -