Аналогичный мир
Шрифт:
Рано утром — первый поезд на Спрингфилд уходил в шесть тридцать семь — Фредди, придя на вокзал, сразу заметил их. Парни стояли на дальнем конце перрона. Рабские куртки, заплечные мешки. Всё взяли — ясно. Яркие полосы на перроне отмечали границы класса вагонов, зоны стоимости. Парни стояли в самой дешёвой. Скользнув по ним равнодушным взглядом, Фредди прошёл в самую дорогую зону. Перрон пуст, так что им всё равно видно друг друга. Подбежал перронный кассир.
— Далеко, сэр?
— До Спрингфилда, — Фредди достал бумажник.
— Пожалуйста, сэр. Счастливой
Отдав сдачу и получив чаевые, кассир быстрым, но непочтительным шагом направился к парням.
— Эй вы! Куда это собрались?
— В Спрингфилд, сэр.
Голоса гулко отдавались под навесом над пустынным в это время пассажирским перроном.
— Носит вас. Гоните деньги. На товарняке они уже не могут, скажите, лорды какие.
Кассир как раз успел отдать билеты, когда подошёл поезд. Фредди увидел, как парней впустили в вагон, и тогда, небрежным щелчком отбросив в урну окурок, вошёл сам. Проводник принял билет и провёл на свободное место.
— До Спрингфилда, сэр? Прошу сюда, здесь вам будет удобно. Виски, коньяк… Как прикажете, сэр.
В купе он один. Пока. Фредди бросил свой кейс в багажную сетку. Снял и повесил плащ и шляпу. В Спрингфилде ковбойский костюм — лишняя примета. Незачем бросаться в глаза там, где можно остаться незаметным. Другое графство — другие нравы.
— Газету, сэр?
Фредди кивнул и взял газету. Ну что ж, будем надеяться, что всё обойдётся. В самых дешёвых вагонах тоже пришлось поездить, и он хорошо представлял, как парни устраиваются на жёсткой деревянной скамье с высокой спинкой, размещая мешки под скамьёй, чтобы придерживать их ногами. Интересно, сообразили они запастись в дорогу едой, хотя… это их проблемы.
— Сэр?
— Пожалуйста.
Фредди, не отрываясь от газеты, кивнул, пропуская попутчика. Похоже, из лендлордов. Да, видел в «Приме», играет неплохо, но из боязни проигрыша пару раз упускал хороший куш.
Лендлорд сел напротив и также развернул газету. Ну и хрен с ним. Русский капитан наверняка предупредил о них, хорошо, если только врача, а если и тамошнюю комендатуру? Тогда… тогда их встретят уже на перроне. Три спальника и… интересно, конечно, как русский его охарактеризовал. От этого многое зависит. Если на вокзале обойдётся, то до госпиталя добраться — не проблема. По прямой и получаса ходьбы не будет. Войти… не проблема, вход нигде не проблема, проблема в выходе. Там и посмотрим, по обстоятельствам. Конечно, верить власти, тем более военной, да ещё оккупационной… глупость, помноженная на глупость и ещё раз на результат. Шансы… меньше пяти из сотни, но другого выхода нет. Сумел вляпаться, никто тебя за язык не дёргал, стволом в затылок не тыкал, сам пасть раззявил, ну так давай. Вперёд и не оглядываясь.
Купе постепенно заполнялось. До Спрингфилда это не самый удачный поезд. Много остановок и прибытие только к вечеру, но зато без пересадок.
Дорога прошла спокойно, в необязательных, ненужных и неважных разговорах. Приехали без опоздания, всё-таки налаживается, да и то, больше полугода прошло, как война кончилась.
В Спрингфилде Фредди закуривал на перроне,
Они дошли до госпиталя без остановок, не встретив ни одного патруля. Но пока ещё день, а что здесь вечером… Ладно. До войны, а чёрт его знает, что здесь было до войны и было ли что вообще. Ладно, это всё побоку. Забор цементный, в девять футов, но проволоки по верху нет, ворота… ну, в ворота входят, а выходят… уж как получится.
Фредди остановился чуть сбоку, не дойдя до ворот ярдов пятьдесят. И что там? Будка внутренняя, часового не видно. Та-ак… Взглядом попросил парней подойти.
— Входим, сэр? — улыбнулся трёхкровка.
— Прежде, чем войти, подумай, как выйти, — спокойно ответил Фредди. — Как тебя, Найджел, так? Пройдись вдоль ворот и посмотри охрану. Аккуратно только.
Парень оторопело хлопнул ресницами, но тут же сообразил. Кивнул, сбросил свой мешок на руки мулату и неспешно, будто так, сам по себе, от нечего делать по улице болтается, пошёл к забору. Фредди, чуть щурясь, следил за ним. А молодец парень, сообразил, взял чуть вбок, так, теперь вдоль забора и… обратно? Рискует. И когда улыбаясь, Найджел вернулся к ним, Фредди встретил его неожиданным:
— С одного раза надо всё видеть. Ну?
— Там будка. В ней один… солдат.
— Телефон есть?
— Не видел, сэр.
— Всё равно хреново.
— А… телефон? Он какой из себя, сэр? — осторожно спросил мулат.
— Уже неважно, — усмехнулся Фредди. — Так, парни. Уже смеркается, второй вход проверять некогда. Идём сейчас или завтра? Решайте.
Они быстро переглянулись.
— Охрана бывает на всех воротах, сэр, — тихо сказал негр. — Завтра её не уберут для нас.
— Соображаешь, — кивнул Фредди. — Рискуем?
— Если нас ждут там сегодня, сэр, — мулат старался говорить с улыбкой, — то будут ждать и завтра.
— Тоже правильно. Значит, идём. Одно скажу. Между мной и кем другим не становитесь.
— Ваша пуля лучше, — резко ответил негр.
Остальные кивнули.
— Вы… вы же не дадите нам мучиться, — трёхкровка улыбался. — Вы же умеете… одной пулей, сэр.
— Умею, — кивнул Фредди. — И всё равно. Если что, за меня и слушаться… как бога. Пошли.
Когда они вошли в ворота, из будочки навстречу им шагнул русский в форме. Сержант? Не офицер, во всяком случае. Оружие… кобура расстёгнута.
— Вы к кому?
Он говорил по-английски с акцентом, но понятно.
— К доктору Аристоффу, — твёрдо ответил Фредди.
— Минутку.
Русский вернулся в будочку. Да, говорит по телефону, но по-русски. Чёрт, Эндрю бы сюда. Или Эркина… Чтоб хоть знать: пуля сразу или после разговора. Так, выходит…
— Третий корпус, второй этаж, кабинет двадцать семь.
Русский точно указал направление. Ошибиться нельзя. Ну, что же…
— Благодарю, — Фредди вежливо коснулся края шляпы.