Апокрифические истории
Шрифт:
– ---
Генерал ордена иезуитов:
– Проклятье! Еретиков столько, что средних веков нам явно не хватит!.. Ничего, прихватим и Возрождение.
– ---
Галилей был стар и немощен, Джордано Бруно, напротив, молод и полон сил. Тем не менее, они спорили:
– Вы согласны, уважаемый сеньор Галилей, что Земля вертится вокруг солнца, а не наоборот?
– Разумеется, это так. Но все относительно, Джордано, все, увы, относительно. Если считать Землю неподвижной, вертится Солнце. Но остановите Солнце, и Земля вынуждена будет приступить к вращению. Единственное, что можно утверждать
– Что касается Солнца, то его сеньоры иезуиты в покое не оставят, - усмехнулся Бруно.
– Но предположим, что вопреки принятой теперь доктрине, оно таки покоится. И, допустим, я установил это с полной очевидностью. Должен ли я, как истиный ученый, отстаивать свою точку зрения даже под угрозой смерти?
Галилей грустно покачал головой:
– Я в этом не уверен. Ученый должен стремиться принести науке максимальную пользу. Не думаю, однако, что смерть настоящего ученого полезна науке.
– Не думаете?
– воскликнул Бруно с горячностью в голосе.
– Но вы не можете не признать, что отречение от истины, ставшей тебе известной, принесет науке вред, следовательно, отречение для настоящего ученого недопустимо!
– Верно, верно, - согласился Галилей.
– Но ведь оставшись в живых ученый может в дальнейшем принести науке большую пользу, нежели тот вред, который наступит вследствие отречения. Тут нужно все взвесить. Хотя, если ты абсолютно уверен, что никакого толку для науки от тебя уже не будет, можешь смело класть голову под топор, или идти на костер. И кстати, если уж отрекаться, то отрекаться! Громко скажи всем, от чего именно ты отрекаешься, чтобы впредь ни у кого не возникало соблазна отрекаться от того же самого...
Исторический опыт резюмирует следующее: если ты еще молод, постарайся умереть за науку, а если уже стар - живи для нее.
– ---
Джордано Бруно - Галилею:
– Эти ослы никак не могут понять, что костер не может крутиться вокруг грешников!
– Верно, друг мой, верно, но вы никак не хотите понять, что грешники всегда не прочь сплясать вокруг костра.
– ---
Галилей, стоя в задумчивости у башни в Пизе:
– Видит Бог, мне все равно, как будут падать эти камни. Пусть даже они вознесутся - меня интересует истина... Хотя, надо полагать, все камни полетят в мою сторону.
– ---
Галилей - суду святой инквизиции:
– Ну, хорошо, сеньоры, пусть она не вертится. В конце концов, все относительно, а уж потомки раскрутят ее по своему усмотрению...
– ---
Галилей стоял. Суд святой инквизиции сидел. Все прочие - кто как.
– Видите ли, уважаемые сеньоры, мое утверждение, относительно того, что не Солнце вертится относительно Земли, а наоборот, Земля вертится относительно своей оси было неверно истолковано и неправильно понято. Ничего этого я не утверждал и продолжаю не утверждать. Я высказал только, да и то, вскользь, как бы ненароком, лишь в качестве рабочей гипотезы, что всякое движение относительно. Подумайте, господа, неужели вы могли поверить, что старый, больной и немощный человек мог бы всерьез утверждать то, что противно не только общепринятому мнению, но и самому Священному Писанию!
Один из святых отцов поморщился:
– Ну что вы, милейший Галилей! Вы полагаете, что нас всерьез заинтересовали ваши суждения по этому столь ничтожному вопросу? Уверяю вас, мы даже и не запомнили как следует, что, собственно, явилось предметом разногласий. Земля ли вокруг Солнца, Солнце ли вокруг земли - не все ли равно! Нас в неизмеримо большей степени интересует, утверждаете ли вы попрежнему, что тяжелый и легкий камень, будучи сброшенными с одинаковой высоты, упадут на землю одновременно?
Галилей опешил:
– Да, сеньоры... Разумеется, я это утверждал, ведь я сам... Вот этой самой рукой я сбрасывал камни с башни в Пизе и лично наблюдал за их падением...
– Достаточно, милейший, - вмешался второй святой отец, и, обращаясь к первому, продолжил: - Вот видите, я же вам говорил, что он будет упорствовать. Он еретик!
– Но, сеньоры.., - произнес Галилей растерянно.
– Я не пойму, что в этом такого и как это может повредить устоям священной религии?.. Ежели Господу было угодно сотворить камни таковыми, что они падают одинаково, то разве это может быть причиной...
– Может, - перебил второй святой отец, поджимая губы.
– Ибо непонятно тогда, для чего Господь создал камни разного размера.
– Но ведь пути Господни и без того неисповедимы, так что эта мелкая непонятность - сущий пустяк по сравнению с тем, что так и осталось непонятым!
– воскликнул Галилей.
Первый святой отец жестом отановил второго, уже готового вступить в полемику.
– Конечно же вы правы, уважаемый Галилей, помыслы неисповедимы, но сие как раз и означает, что любые попытки понимания ни к чему хорошему не ведут. Вы же, - он наклонился и шутливо погрозил Галилею пальцем, - если я правильно понял, собираетесь проникнуть в тайну Божественного промысла, а этого святая церьковь допустить не может.
– Отнюдь, сеньоры. Меня интересует не для чего Господь сотворил разного рода камни, а как они ведут себя при падении...
– Не будем спорить, уважаемый, не будем спорить, - мягко перебил первый святой отец.
– Откровенно говоря, я бы и сам не прочь бросить пару-тройку каких-нибудь подходящих камней с какой-нибудь подходящей башни, да возраст, увы, не тот... Неужели вы в детстве не набросались? Пожилой человек, солидный, почитаемый всеми... Ведь что подумают горожане? Они скажут, что вот старый безбожник залез на башню и кидает камни на голову прохожих. Несолидно, ей Богу несолидно!.. Пока не поздно, откажитесь от своих намерений. Приходите к нам, в святую обитель, залезайте на колокольню и бросайте свои камни, сколько хотите - вам никто не помешает. Договорились?
– Но...
– Значит, договорились. А Пизанскую башню мы таки свалим, чтобы не возникало соблазна у других...
Башю свалить сеньорам иезуитам так и не удалось - она и поныне стоит в славном городе Пизе. Но наклонили ее изрядно.
– ---
Ньютон с усмешкой:
– Гипотез не измышляю - мне их заменяют мои друзья и знакомые...
– ---
Ньютон - Гуку:
– Сэр Гук, на основе своих умозаключений я сделал логический вывод, что все небесные тела притягиваются друг к другу обратно пропорционально квадрату расстояния между ними.