Башня вавилонская

Оуэн Анна Нэнси

— А что Антонио?

— Ну ему же каяться перед надзорным комитетом, педагогическим, а я специально позвал Паулу к тому же времени. Как раз заботясь о безопасности.

Максиму хочется взять со стола тяжелую пластиковую папку и треснуть начальство по голове, но его останавливает вибрация в трех местах сразу. Два коммуникатора, рация.

— Отлично удалось, — успевает выдохнуть он, пока беда жужжит и дергается в руке.

* * *

Первый барьер они проходили вместе, потом Антонио сказал «Увидимся», уплыл в

сторону и очень быстро исчез. Наверное, так выглядела работа туфель-скороходов из алеманской сказки: человек, вроде бы, не торопится, только шаги становятся длинными-длинными. Ускользнул из-под руки и из мыслей. Ничего с ним не случится на этом его заседании. А мысли все были о Франческо. Как рассказать, что это было и почему. Как объяснить, что она знала. С самого начала. С первого дня. Потому что Антонио, предлагая ей руку и все свои сердца, конечно же не мог не сообщить ей, что, соглашаясь, она рискует оказаться молодой вдовой. Или соломенной вдовой. Очень надолго.

— Простите, госпожа да Монтефельтро, — сказали ей в тамбуре перед входом в секцию анклавов, — тут произошла накладка, ваш пропуск почему-то отменен. Пройдите с нами, пожалуйста, мы сейчас это уладим.

— Кем? — спросила она у любезной прямой спины в форме.

— Вашим братом… — сколько-то шагов спустя ответила любезная спина.

— С какой это стати? — спросила она не столько у молоденького сотрудника службы безопасности, ему-то откуда знать, сколько у воздуха.

— Сейчас мы все выясним, не волнуйтесь, — сказало не менее любезное лицо, пропуская ее вперед.

И захлопнуло за ней дверь, оставшись снаружи.

Несколько стульев вокруг овального стола, телепанель на стене, отсутствие запахов, невидимый налет ничейности. Не кабинет, не приемная. Служебное помещение. Никакого телефона. Все бежевое, мерзкий складской оттенок.

Паула спустила ребенка с рук на пол, придерживая за капюшон комбинезона, подергала ручку, невесть зачем налегла плечом, постучала — словно это могло быть розыгрышем. Достала телефон, увидела вполне ожидаемое отсутствие доступных сетей.

Какая же она идиотка.

Какие же идиоты те, кто все это затеял. Заблокированный сигнал телефона через 45 секунд запускает тревогу.

* * *

«Заседание переносится в зал 3125А по техническим причинам». Стандартное сообщение информационной службы. Напутали с расписанием, наверное; это случается часто, даже в Лионе. Анаит переслала сообщение на номер службы безопасности Сфорца просто потому, что ее попросили. Дьердь очень хотел приставить к ней полноценную охрану, но это смотрелось бы слишком уж вызывающе. Сговорились на разрешенном «маячке» и сообщениях о причинах перемещений.

Она не удивилась, что в зале было еще пусто: пунктуальность — вредное, непрестанно наказуемое качество. Не удивилась, и увидев там одиноко сидящего Антонио да Монтефельтро. Подошла к нему, он улыбнулся в ответ на приветствие.

— Вы вчера рано ушли.

— Основное мне сообщили.

— Что сказала

супруга о сенсации дня?

— «Придется все-таки посмотреть», — еще шире улыбается Антонио.

Посмотрел на нее, на сумку, на обводы бокового кармана.

— Вы собираетесь вязать?

— Очень успокаивает. И того, кто вяжет, и тех, кто смотрит. Вообще-то у меня есть вторая пара спиц, хотите?

— Лучше мне. — Моллар из Комитета по высшим учебным. — Мне очень нужно успокоиться. Второй раз уже помещение меняют.

— Второй? Меня сразу сюда.

— Это вам повезло, меня и Баччан сначала завернули на 29-ый, потом передумали. Она сейчас подойдет.

Аккуратный стук. Эми Баччан, она сегодня председатель. И сразу за ней — Шварц. Обещал прийти и пришел. Конечно же.

Сигнал тревоги она нажала, уже точно зная, что все, что захочет сегодня произойти, произойдет все равно.

— Вы двое, — вместо приветствия сказал Шварц, — можете покинуть помещение. Я считаю до пяти. В противном случае вы остаетесь на свой страх и риск. Раз… два…

Антонио смотрит, словно примеривается к прыжку в сторону двери — и остается неподвижным.

— Что вы себе позволяете? — интересуется Эми.

— Не спорьте, уходите, — просит Анаит. Сама она не двигается. Не стоит двигаться, когда на твоих соседей указывают дулом пистолета.

— Три.

Моллар, умница, ретируется без лишних препирательств.

— Господин Шварц, займите свое место! — Эми когда-то была директором школы для малолетних преступников у себя в Агре… к сожалению. Лучше бы у нее не было этого опыта.

Шварц не взвинченный подросток с самодельным ножом или бомбой. Он совершенно довольный собой постановщик второго действия в очень гнусном шоу.

— Четыре.

— Сейчас я вызову охрану — и вас возьмут под стражу! Даже если вы в меня выстрелите.

— Пять. Ваш выбор, сударыня. Надеюсь, он был осознанным. Располагайтесь поудобнее, мы задержимся на некоторое время. Благодарю, охрана уже извещена, — это вновь Эми, нажавшей на кнопку на столе. — Вы ведь смотрели сегодня новости? Представьте себе, что вы в пилотной серии «31 этажа».

Антонио, кажется, замер или замерз.

Пилотная серия. А бонусную серию «Мстителей» она видела там, в музее.

— Вы киноманьяк? — интересуется Эми.

— Айн, — говорит Шварц, слегка наклонив голову. — цвай, драй.

Скрежет, треск, сирены. Возмущенный возглас оборван на середине.

— Противопожарные переборки. — объясняет Анаит. — Садитесь, Эми, мы отрезаны.

Он не мог этого сделать один. Даже Шварц не мог этого сделать один. Не здесь. В Башнях очень трудно работать. Джон объяснял ей пару лет назад, почему идея теракта в зданиях Совета, в Лионе и в Орлеане, даже не рассматривалась никем, несмотря на всю соблазнительность. Дорого. Шварцу нужны были люди внутри. Помощники. Прикрытие. Что бы он еще ни сделал сегодня, двух или трех человек он уже убил. Если они стояли высоко, двоих или троих. Если ниже — больше.