Белоснежка и семь трупов
Шрифт:
Я знаю шесть языков в совершенстве. Всю жизнь я посвятил исследованию изменений речи, появлению акцента у мигрирующих людей. Множество раз я помогал милиции в определении национальности преступников. Да о чем я говорю, вы поэтому и вышли на меня! Так вот что я хочу вам сказать: ваш Джорджио довольно-таки неплохо копирует итальянский акцент, но это не его родной язык. Он должен был жить в России минимум лет двадцать - двадцать пять, а потом, возможно, некоторое время находился среди итальянцев, и при этом ваш Джорджио обладает хорошим слухом.
Ричард помог Петру
Сейчас я не знаю, какую цель ты преследуешь, но я это обязательно выясню».
Этим же вечером Ричард попытался связаться с Яной, но ее телефон был отключен.
Глава 21.
Яна все время раздумывала, как бы отрезать прядь волос соперницы, не вызвав при этом лишних кривотолков. Она предполагала, что Насте вряд ли понравится, если она подойдет к ней посреди белого дня и отрежет локон.
«А что, если представиться Насте дипломированным парикмахером, призером международных конкурсов, и предложить ей подстричься?» - подумала Яна и тут же отмела эту мысль, вряд ли Настя захочет расстаться со своими белокурыми локонами.
Лучше всего - отрезать прядку незаметно. Яна размышляла логически: незаметно остричь человека можно, если он умер или спит. Второй вариант подходил ей больше, так как Настя была жива, а чего-чего, а смерти Яна не желала никому. Продолжая свои умозаключения, она смело предположила, что спит Настя у себя дома. Поэтому узнать адрес соперницы Яна пришла к Асе. Начав разговор издалека, Яна постепенно подобралась к интересующему ее вопросу.
– Знаешь, Ася, я тут подумала и поняла, что была несправедлива к твоей сестре. Она не виновата, что такая милая, Ричард тоже очень милый, и совершенно естественно, что между ними возникла симпатия. Я бы хотела помириться с ней и поближе познакомиться.
Но Асю было не так-то просто провести.
– Что ты задумала?
– строго спросила она у подруги.
– Почему ты всегда такая подозрительная по отношению ко мне?
– искренне удивилась Яна.
– Я просто хочу с ней пообщаться, это же твоя сестра, вы с ней дружите, значит, подружусь и я! Давай вместе сходим к ней в гости? Где она живет?
В конце концов Яне удалось заговорить подругу, и Ася потеряла бдительность. Она сказала Яне, где живет ее сестра, и даже похвасталась тем, что они сильно сдружились и настолько доверяют друг другу, что обменялись ключами от квартир, чтобы приходить друг к другу, если понадобится, в любое время суток.
– Слушай, ее же судили за то, что она обворовывала квартиры, не боишься?
– поинтересовалась Яна, примечая, куда подруга положила ключ от квартиры Насти.
– Ты же только что говорила, что хочешь с ней подружиться!
– ехидно заметила Ася.
– Вот ты и открыла свое истинное лицо!
– Ничего я не открывала!
– изобразила праведный гнев Яна.
– И вообще я пришла к тебе в гости, а ты меня даже кофе не угостишь!
Ася побежала на кухню, а Яна быстро сняла ключ от квартиры Насти со связки ключей, беззаботно оставленных подругой на тумбочке. Быстро выпив кофе, Яна, сославшись на неотложные дела, покинула дом подруги.
В час ночи она стояла и смотрела на темные окна пятиэтажного дома, где жила Настя.
«Все спят, - размышляла Яна, - я тихонечко войду, отрежу у Насти маленькую прядь волос и так же тихонечко выйду. Сожгу ее волосы в пламени черной свечи, и кто знает, может быть, Ричард вернется ко мне? Ведь сильнейший приворот вступит в силу!»
Дрожащими руками открывая дверь соперницы, Яна гнала из головы навязчивые мысли.
«Никакое это и не незаконное вторжение!
Я пришла всего лишь за маленьким пучком волос, чтобы вернуть себе свое выстраданное счастье.
Я пришла не воровать и не избивать, а взять буквально три волосинки!»
Дверь оказалась старая, хлипкая, запертая всего на один оборот простого замка, открылась она быстро и почти бесшумно. Яна затаила дыхание, оказавшись в темном и тесном коридоре малогабаритной квартиры.
«Плохо, что я не была у Насти раньше и не знаю, где расположена ее спальня, - подумала Яна, - а что, если меня здесь застукают? Как я объясню свое появление?»
Но ноги уже несли ее по коридору к слегка приоткрытой двери в дальнюю комнату. Комната была погружена в глубокий мрак, поэтому, несмотря на то, что глаза Яны уже привыкли к темноте, ей с трудом удалось разглядеть шкаф, стол, заваленные одеждой стулья и кровать с пестрым постельным бельем. По выпуклым очертаниям на кровати Яна поняла, что там кто-то лежит.
«Какая тесная квартира!» - подумала Яна.
Трясущимися руками Яна достала ножницы и приблизила их к голове спящей.
«Только малюсенький локон, и я ухожу! Не отрезать бы в темноте ухо!»
Яна отстригла маленькую прядку волос и сунула ее в карман. Внезапно спящая зашевелилась, и Яна инстинктивно попятилась к двери, зацепив при этом половик, она упала, выронив свою сумку. Из сумки со звоном посыпалось ее многочисленное содержимое. Она поняла, что пропала.
Страх разоблачения сделал невозможное, и Яна руками, как ковшами снегоуборочной машины, сгребла все выпавшее в сумку, пулей пронеслась по коридору и хлопнула входной дверью в тот момент, когда следом за ней зажегся свет. Яна кубарем скатилась по лестнице и бежала, не чуя ног, еще два квартала. В голове у нее стучало: «Я - преступница! Ричард прав - я ненормальная! Но, черт побери, я сошла с ума из-за него!»
Яна вылетела на ярко освещенную улицу и столкнулась лицом к лицу с Асей. Обе от неожиданности вскрикнули. Первой пришла в себя Яна.
– Ну и напугала ты меня! Что ты здесь делаешь?!
– Я собиралась ложиться спать, - начала свой рассказ Ася, - а ложусь спать я очень поздно, пошла проверить, заперта ли дверь, и обнаружила, что нет ключа от Настиной квартиры. Я отчетливо вспомнила, как ты интересовалась ее адресом, и внутренне похолодела. Через полчаса я не выдержала и поехала к ней. Ты ведь идешь оттуда, я права? Что ты с ней сделала?!