Библия. Новый русский перевод

Коллектив авторов

¹⁰ Но вот явились жители Аммона, Моава и горы Сеир, чьи земли Ты не позволил завоевать израильтянам, когда они вышли из Египта, и они свернули в сторону от них и не погубили их. ¹¹ Взгляни же, чем они воздают нам, явившись, чтобы выгнать нас из наших владений, которые Ты дал нам в наследие. ¹² Бог наш, неужели Ты не осудишь их? Ведь у нас нет сил, чтобы противостать этому огромному войску, которое идет на нас. Мы не знаем, что нам делать, но глаза наши устремлены на Тебя.

¹³ Все мужчины Иудеи со своими женами, младенцами и старшими детьми предстали там пред Господом.

¹⁴ И Дух Господень сошел на Иахазиила, сына Захарии, сына Ванеи, сына Иеиела, сына Маттании, левита и потомка Асафа, когда он стоял в собрании. ¹⁵ Он сказал:

— Слушайте, все жители Иудеи и Иерусалима и царь Иосафат! Так говорит вам Господь: «Не бойтесь и не ужасайтесь из-за этого огромного войска. Ведь битва эта не ваша, а Божья. ¹⁶ Выступайте завтра против них. Они будут подниматься по перевалу Циц, и вы найдете их в конце долины перед пустыней Иеруил. ¹⁷ Не вам биться в этом сражении. Вы лишь встаньте, стойте и смотрите на спасение Господне, которое Он даст вам, Иудея и Иерусалим. Не бойтесь, не ужасайтесь. Выходите завтра навстречу этим людям, и Господь будет с вами».

¹⁸ Иосафат низко поклонился, коснувшись лицом земли, и все жители Иудеи и Иерусалима пали ниц, чтобы поклониться Господу. ¹⁹ И некоторые левиты из каафитов и корахитов встали, чтобы во весь голос славить Господа, Бога Израиля.

²⁰ Ранним утром войско Иосафата тронулось в путь к пустыне Текоа. Когда они выходили, Иосафат встал и сказал:

— Слушайте меня, Иудея и Иерусалим! Верьте Господу, вашему Богу, и вы будете непоколебимы, верьте Его пророкам, и вам будет сопутствовать успех.

²¹ Посоветовавшись с народом, Иосафат назначил людей, которые должны были петь для Господа и славить великолепие Его святости ^f, идя во главе войска и говоря:

— Славьте Господа,

потому что Его милость — навеки.

²² Когда они начали петь и славить, Господь устроил засаду против моавитян, аммонитян и жителей горы Сеир, которые вторглись в Иудею, и те были разгромлены. ²³ Аммонитяне и моавитяне напали на жителей горы Сеир, чтобы губить и уничтожать их, а покончив с жителями Сеира, принялись убивать друг друга.

²⁴ Когда народ Иудеи добрался до сторожевой башни над пустыней и взглянул на огромное войско, они увидели только мертвые тела, лежавшие на земле: никто не уцелел. ²⁵ Когда Иосафат со своими людьми пришли, чтобы забрать у них свою добычу, они нашли у них много добра, одежды и дорогих вещей — больше, чем могли унести. Добычи было так много, что им пришлось собирать ее три дня. ²⁶ На четвертый день они собрались в долине благословения, где благословили Господа. Вот почему до сегодняшнего дня она называется долиной Бераха ^g.

²⁷ Затем под предводительством Иосафата все мужчины Иудеи и Иерусалима с радостью вернулись в Иерусалим, потому что Господь дал им повод возрадоваться над своими врагами. ²⁸ Они вступили в Иерусалим и пошли к храму Господа с лирами, арфами и трубами. ²⁹ Страх перед Богом напал на все царства окружающих земель, когда они услышали, как Господь сразился с врагами Израиля. ³⁰ И в царстве Иосафата был мир, потому что Господь даровал ему покой со всех сторон.

Конец правления Иосафата

(3 Цар. 22:41–50)

³¹ Так Иосафат правил Иудеей. Ему было тридцать пять лет, когда он стал царем Иудеи, и правил он в Иерусалиме двадцать пять лет. Его мать звали Азува, дочь Шилхи. ³² Он ходил путями своего отца Асы и не уклонялся от них, делая то, что было правильным в глазах Господа. ³³ Но святилища на возвышенностях не были уничтожены, и народ все еще не обратил свое сердце к Богу их отцов.

³⁴ Прочие события правления Иосафата, от первых до последних, записаны в летописях Ииуя, сына Ханани, которые включены в книгу царей Израиля.

³⁵ Впоследствии Иосафат, царь Иудеи, заключил договор с Охозией, царем Израиля, который творил беззакония. ³⁶ Он договорился с ним построить флотилию кораблей Таршиша. Когда они были построены в Эцион-Гевере, ³⁷ Элиезер, сын Додавагу из Мареши, изрек пророчество против Иосафата, сказав:

— Раз ты заключил договор с Охозией, Господь разрушит то, что ты построил.

Корабли разбились и не смогли отплыть в Таршиш.

Примечания

^a2-я Паралипоменон 20:1 Ср. ст. 26:7; букв.: «аммонитян».

^b2-я Паралипоменон 20:2 Букв.: «Они».

^c2-я Паралипоменон 20:2 Так в одной из рукописей древнееврейского текста; в нормативном еврейском тексте: «Из Арама».

^d2-я Паралипоменон 20:2 То есть из-за Мертвого моря.

^e2-я Паралипоменон 20:9 Или: «меч суда».

^f2-я Паралипоменон 20:21 Или: «славить Его в святом облачении»; или: «славить Его в великолепном святилище».

^g2-я Паралипоменон 20:26 То есть долиной Благословения.

Глава 21

¹ Иосафат упокоился со своими предками и был похоронен с ними в Городе Давида. Иорам, его сын, стал царем вместо него. ² У Иорама были братья, сыновья Иосафата: Азария, Иехиил, Захария, Азария, Михаил и Шефатия. Все они были сыновьями Иосафата, царя Израиля ^a. ³ Их отец дал им в подарок много золота, серебра и дорогих вещей вместе с укрепленными городами в Иудее, но царство он отдал Иораму, потому что тот был его первенцем.