Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
10 А если это так, то что есть красота
И почему ее обожествляют люди?
Сосуд она, в котором пустота,
Или огонь, мерцающий в сосуде?
11 Любите живопись, поэты!
Лишь ей, единственной, дано
Души изменчивой приметы
Переносить на полотно.
12 Посмотрите на предмет голыми глазами.
13 Ее глаза – как два тумана,
Полуулыбка, полуплач.
Ее глаза – как два обмана,
Покрытых мглою неудач.
14 Зацелована, околдована,
С ветром в поле когда-то обвенчана.
15 У животных нет названья.
Кто им зваться повелел?
Равномерное страданье —
Их невидимый удел.
16 Вся природа улыбнулась,
Как высокая тюрьма.
17 И смеется вся природа,
Умирая каждый миг.
18 Труда и творчества закон.
19 Читайте, деревья, стихи Гезиода.
20 Я не ищу гармонии в природе.
ЗАВЕРЮХА, Александр Харлампиевич
21 Россия должна кормить своих крестьян.
ЗАДОРНОВ, Михаил Николаевич
22 Н. В. Гоголь писал: «В России есть две беды: дороги и дураки».
Отсюда: «В России две беды: дураки и дороги». Ссылка на Гоголя – мистификация Задорнова.
– > «В России две напасти…» (Г-357).
23 Великая страна с непредсказуемым прошлым!
ЗАЙЦЕВ, Василий Григорьевич
24 * За Волгой для нас земли нет!
Вероятно, впервые – в записи устных воспоминаний Зайцева (1943): «Когда мне вручали награду, я сказал: “На той стороне Волги земли для нас нет, наша земля здесь, и мы ее отстоим”». Зайцев В. Г. Рассказ снайпера. – М., 1943, с. 8. Эта брошюра вышла в свет в окт. 1943 г.; в воспоминаниях речь идет об обороне Сталинграда в сент. – окт. 1942 г.
Широкую известность эта фраза получила благодаря к/ф «Великий перелом» (1945; сцен. Б. Чирскова, реж. Ф. Эрмлер). Один из персонажей фильма, лейтенант Федоров, говорит: «На том берегу для нас земли нет!»
– > «…некуда отступать: позади нас море» (К-641).
«ЗАКОНЫ МАНУ», древнеиндийский трактат
(между II в. до н. э. – II в. н. э.) [13]
25 Одиноким рождается живое существо, одиноким же умирает; одиноким оно поглощает [плоды] добрых дел и одиноким – дурных.
13
Название трактата условно; это не свод реального законодательства, а сборник поучений.
26 Следует считать врагом [своего] соседа и сторонника врага, другом – соседа врага.
Изречение «Враг моего врага – мой друг» появилось не позднее 1840-х гг. Напр.: L’Ami de la religion. – Paris, 1849, t. 143, p. 352.
ЗАЛЕССКИЙ, Юзеф Богдан
27 Едет гуннов царь, Аттила,
<…> Нем и мрачен, как могила.
ЗАМЯТИН, Евгений Иванович
28 Всякий из нумеров имеет право – как на сексуальный продукт – на любой нумер.
Т. н. «Lex sexualis» – «сексуальный закон».
29 Я боюсь, что у русской литературы одно только будущее: ее прошлое.
ЗАНГВИЛЛ, Изрейел
30 Америка <…> это огромный плавильный котел, в котором переплавляются и преобразуются все европейские национальности.
Встречается также перевод «плавильный тигель». Выражение, повидимому, встречалось и раньше.