Число зверя, или Лейтенант дьявола
Шрифт:
– Эймер, ты что обещал?
Новичок встряхнулся, принял заинтересованный вид и сказал:
– Да-да, понял, без особых мер паршивую книжонку нельзя брать в руки.
Однако не сдержавшись решил, что негоже слепо подчиняться впавшему в маразм старичку, поэтому зевнул и с показной развязностью сообщил:
– Только я уже без всяких там мер держал в руках нечто похожее и, как видишь, не умер. Вот так-то, дедуля!
– Что брал? Когда? - быстро спросил старичок, стрельнув глазками по сторонам.
– А дома у Анчихриста. Там какие-то рассказики про рыбаков стояли в книжном шкафу...
– Ага, ясно. - Дед Гаврош насупился и вздохнул. - Знаю этот сборник, мон шер, знаю. Это четыре Евангелия: от Матфея, от Марка, от Луки и от Иоанна.
Старичок пять раз подряд плюнул, после чего продолжил:
– Так вот, безрассудный, тебе крайне повезло. Это была лишь часть того, что я держу в руках, хотя довольно сильнодействующая. Ты наверняка отравился, это произошло пар аксидан, так сказать.
– Отравился, как же! - язвительно воскликнул новичок. - Напился я после этого, надрался как свинья, вот тебе и отравление.
– И часто ты напиваешься, позволь полюбопытствовать? - Дед Гаврош как-то нехорошо ухмыльнулся.
– Вообще-то в первый раз, - честно сознался новичок, в душу которого вдруг закралось непонятное сомнение. - А что?
– А то! Ты сначала впал в депрессию, а потом уже нализался. А как ты себя чувствовал? Как спал? Тоже как обычно?
Новичок вспомнил бурный приступ ревности к Дане, позывы к рвоте, мучившие его всю ночь кошмары и вынужден был согласиться:
– Плохо мне было, дед, ты прав. Но это от водки...
– Не путай причину со следствием, - мигом одёрнул его Дед Гаврош. - Это от книги, в первую очередь от книги! Поэтому на будущее учти: нельзя брать её или любую её часть голыми руками. Можно только в перчатках или через носовой платок, или через бумагу, желательно толстую. Если же берёшь без всякой защиты или обёртки, обязательно плюнь на обложку. Понял? То же самое делай, когда произносишь название книги или какой-либо её части, или поминаешь Бога, - старичок немедленно сплюнул под ноги, - или любого из положительных персонажей книги, которые входят в его команду.
Юноша недоверчиво пожал плечами.
– Я не шучу, мон шер. Для тебя всё это яд, в больших дозах смертельный! На этот счёт ты должен быть полностью о куран.
Новичок чувствовал, что в словах старикашки есть доля истины. Но в то же время его разум всеми силами противился мысли, что он может отравиться... чем? Прикосновением к какой-то задрипанной книжонке?! Или заболеть от произнесения вслух её названия?! И он сердито молвил:
– Слышь, дед, а не хватит ли меня разыгрывать? Пугаешь тут меня невесть чем, пугаешь... Надоело.
На губы старичка вернулась прежняя приторная улыбочка (но в глазах пылал гнев!), и он сказал:
– Ох и глуп же ты, мон шер! Я тут сижу, убалтываю тебя. А чего проще, кроме как взять да огреть тебя по голове, да отправить на корм карасикам? Чтобы пожирнее выросли.
Новичок посмотрел на Деда Гавроша с нескрываемым интересом и издевательским тоном произнёс:
– Ах-ах-ах, дедуля, а кто мне тут соловьём разливался, что меня и пальцем тронуть никто не может? Не пугай, ты...
В мгновение ока Библия выпала из рук старикашки, и его немощные с виду пальцы железной хваткой впились в горло новичка. Это было столь неожиданно, что юноша совершенно растерялся и не смог оказать ни малейшего сопротивления.
– Слушай, Эймер, я - это я, это не любой вшивый человечишка, прохрипел Дед Гаврош. - Не спорю, задатки у тебя огромные, с ними тебя ни один из любых действительно не тронет. Но только не я, понял?! Передо мной задатки - тьфу! Чтоб меня победить, не задатки тебе нужны, а осьмушка силы, которой у тебя пока нет! В самом начале разговора среди чепухи я упомянул нечто важное, имеющее к тебе непосредственное отношение. Я предупредил тебя об этом. Так вот, заруби себе на носу: лежащее перед тобой озеро небольшое, но глубокое. Мы начали серьёзный разговор, и если теперь чуть что не так придушу как слепого котёнка и отправлю промерять глубину! К карасикам в компанию! Будешь лежать на дне раздутый, синий, а они будут жрать тебя и жиреть. Усёк?
Для придания веса своим словам Дед Гаврош сбросил новичка со ствола на землю и наступил коленом ему на грудь. Поверженный новичок поспешно кивнул. Старикашка тут же переменился в лице, вновь сделался вежливым, заботливо поднял тяжело дышавшего юношу с земли, отряхнул, усадил на прежнее место и ласково сказал:
– Прости, мон женераль, но надо же было привести тебя в чувство! А то ты читал, читал, да не понял, что те стихи как раз о тебе.
Пришедший в себя новичок изумлённо воззрился на Деда Гавроша, потёр болевший кадык и потянулся к упавшей книге.
– Плюнь! - быстро приказал старичок. Юноша немедленно подчинился и к несказанному удивлению ощутил такую радость, какой не испытывал до сих пор ни разу в жизни. Немало подивившись этому странному обстоятельству, открыл тринадцатую главу "Откровения" и перечитал три заключительных стиха. В самом деле, было в них нечто странное, какой-то потаённый смысл, но...
– Но что же здесь обо мне? - спросил он. Дед Гаврош всплеснул руками.
– Мон шер, мон шер! Как же можно быть таким недогадливым? Я назвал тебе одно из условий правильной игры в жизнь: не давай заглянуть в свои карты. А ты засветился сразу, едва вошёл в комнату, - и видя, что новичок по-прежнему ничего не понимает, в сердцах рявкнул: - Да у тебя всё на лбу написано!!!
Новичок вздрогнул, бросился к озеру, присел у кромки воды на корточки и принялся разглядывать своё отражение. От этого занятия его оторвал насмешливый вопрос старичка:
– Неужели ты не знаешь собственный лоб, как свои пять пальцев? Уж его-то ты должен, кажется, знать а фон!
Дед Гаврош откровенно забавлялся недоумением новичка.
– Послушай меня внимательно, мон женераль: какие отметины есть у тебя на лбу?
Новичок быстро провёл там рукой, охнул и сказал:
– Конечно шрамы! А я думал...