Діти капітана Гранта
Шрифт:
Він згадував імена мореплавців, які відвідали ці два великі острови в південних морях. 13 грудня 1642 року голландець Тасман, після того як відкрив Ван-Діменову Землю, наблизився до невідомих берегів Нової Зеландії. Кілька днів він плив уздовж узбережжя. Нарешті 17 грудня його кораблі увійшли до просторої бухти, яка закінчувалась вузькою протокою, що розділяла острови.
Північний острів звався Іка-на-Мауї. Мовою новозеландців це оз начало «риба мауї». Південний острів мав назву Таваї-Пуна-Му, що озна чало «кит, який виробляє зелений нефрит». Абель Тасман направив до берега човни. Повернулись вони в супроводі двох пірог, у яких сиділи галасливі тубільці. Дикуни були середнього
Після такої трагедії Тасман негайно знявся з якоря. Розлючений мореплавець наказав пальнути в бік острова з мушкетів. Скоріше за все, це було марнування куль. Тасман полишив бухту, яку назвав бухтою Вбивств. Він поплив уздовж західного узбережжя. 5 січня мореплавець кинув якір біля північної частини острова, однак навіть не зміг зробити запаси прісної води через сильний прибій і ворожість тубільців. Довелося Тасману полишати ці непривітні краї, які він на честь Голландських штатів назвав Землею Штатів. Голландський мореплавець був переконаний, що відкрив «Великий південний материк» і що ці острови межують із островами, які він знайшов на схід од Вогняної Землі.
«У сімнадцятому столітті, – розмірковував Паганель, – мореплавець міг острови назвати континентом. Але у дев’ятнадцятому моряк не міг так помилитися. Гаррі Грант не міг острів назвати континентом. Тут я щось пропускаю!»
Сто років по тому всі забули про відкриття Тасмана. Нової Зеландії наче взагалі не існувало на планеті, аж допоки на неї не натрапив французький мореплавець Сюрвіль. Йому гріх було скаржитися на тубільців. Якось під час бурі хвилі викинули на берег бухти Притулку шлюпку, яка перевозила хворих з корабля Сюрвіля. Французів радо прийняли, але згодом Сюрвіль помітив, що вкрали його човна. Розлючений мореплавець марно намагався повернути човна, тож спересердя вщент спалив селище. Ця страшна помста стала причиною подальших подій, що відбувалися в Новій Зеландії.
6 жовтня 1769 року до берегів Нової Зеландії на кораблі «Ендевор» прибув славнозвісний Кук. Він став на якір у бухті Таве-Роа й намагався прихилити до себе тубільців. Кук вирішив одразу ж узятися за справу, тож полонив кількох тубільців, показав їм своє доброзичливе ставлення, надарував усього й відпустив на берег. Десятки тубільців не забарились з’явитися на судні. Почалася жвава торгівля. А через кілька днів Кук був уже в затоці Гоукса. Там жили такі нахабні, крикливі і войовничі дикуни, що довелося їх утихомирювати залпами з гармати.
20 жовтня корабель «Ендевор» став на якір у бухті Токо-Малу, яку населяло невеличке мирне плем’я. Тут Кук зібрав чималу колекцію цікавих речей, місцевих рослин, етнографічних та етнологічних документів і за п’ять місяців, 31 березня, залишив Нову Зеландію, назвавши своїм ім’ям протоку, що розділяє два її острови. Він мав ще повернутися сюди під час своїх подальших подорожей.
І справді, 1773 року видатний мореплавець знову відвідав бухту Гокса. Цього разу він став свідком сцени канібалізму. Утім, це спровокували його супутники. Офіцери знайшли на березі понівечене тіло якогось молодого дикуна. Вони привезли його на борт, зварили і подали туземцям. Ті з пожадою накинулись на м’ясо. Яка ж то мерзенна потіха – бути кухарем на бенкеті людожерів!
За своєї третьої подорожі Кук ще раз завітав на свій улюблений острів. Тут він планував провести гідрографічні заміри. Востаннє він здійснив їх 25 лютого 1777 року.
У 1791 році Ванкувер пробув 20 днів у бухті Смутку, але без будь-якої користі для природознавчих і географічних наук. 1793 року д’Антрекасто дослідив двадцять п’ять миль узбережжя в північній частині острова Іка-на-Мауї.
1805 року небіж вождя Рангі-Гу, метикуватий Дуа-Тара, відплив від бухти Островів на кораблі «Арго», яким командував капітан Баден. Можливо, колись пригоди доброго хлопчини ляжуть на папір поетичними рядками якогось новозеландського Гомера. Чого тільки не довелося пережити цьому дикунові! Його били, тримали у в’язниці, знущалися над ним – усе це хлопець терпів і вірно служив білим. Можна лишень уявити, що він думав про людей, які вважали себе культурними.
Дуа-Тара потрапив до Лондона. Там він став матросом на кораблі й там над ним знущалась уся команда. Якби не шановний Марсден, то навряд чи цей безталанний юнак зніс страшні тортури.
Місіонера дикун зацікавив своєю відвагою, неймовірною покірністю і привітністю. Лише в 1814 році хлопцеві вдалося повернутися на землю своїх пращурів. На лихо, Дуа-Тара не встиг перетворити дику Зеландію. Він помер у віці 28 років. Поза сумнівом, ця сумна подія затримала культурний розвиток Нової Зеландії. Що може замінити розумну і щиру людину, в серці якої поєднуються любов до добра з любов’ю до рідного краю!
1824 року Дюперей, капітан корабля «Кокіль», простояв у бухті Островів п’ятнадцять днів і не міг нахвалитися приязним ставленням тубільців.
Після нього, у 1827 році, англійському китоловному судну «Меркурій» довелося відбивати напад новозеландців, а капітана Діллона того ж таки року двічі приймали там дуже гостинно.
У березні 1827 року командир судна «Астролябія», славнозвісний Дюмон-Дюрвіль, сам, без зброї, провів декілька днів серед новозеландців. Він обмінявся з ними подарунками, слухав їхні пісні, спав у хижах і вільно занотовував дані, в результаті чого з’явились такі корисні для флоту мапи.
Наступного року англійський бриг «Гаус» під керівництвом Джона Джонса прямував до Східного мису і мало не загинув через зраду вождя Енараро. Багатьох супутників Джона Джонса було віроломно отруєно.
Ось із таких суперечливих даних про покірність та жорстокість новозеландців можна зробити висновок, що їхня жорстокість щодо європейців була звичайнісінькою помстою. Гостинно чи жахливо приймали залежно від того, добрі чи жорстокі були капітани. Звісно, траплялись поодинокі випадки нічим не виправданих нападів, та найчастіше це була помста за жорстоке поводження європейців. На жаль, дикуни мстилися ні в чому не повинним людям.
Після Дюрвіля етнографія Нової Зеландії була доповнена сміливим дослідженням англійського вченого Ірля. Ця людина разів двадцять здійснила навколосвітню подорож. Він відвідав невивчені досі території обох островів. І хоча в нього особисто не було приводу нарікати на туземців, однак сам він не раз був свідком людожерства. Новозеландці зі звірячою пожадливістю пожирали один одного.
Сцени людожерства спостерігав і капітан Лаплас, який у 1831 році стояв у бухті Островів. Битви між племенами набули небувалої жорстокості, адже дикуни стали неабиякими мастаками у володінні вогнепальною зброєю. Ось чому колись густонаселені квітучі острови Іка-на-Мауї перетворились на пустелі. Вимерли племена, як вимирають отари овець, засмажені і з’їдені.