Дин Рид: трагедия красного ковбоя
Шрифт:
– Очень жаль, – не скрывая своего сожаления, произнес Мартин, после чего предложил: – Тогда, может быть, мы встретимся с вами завтра? Вы где остановились?
– В «Крильоне», – назвал Дин первый же пришедший ему на ум отель в Лиме. – Но встреча, увы, не состоится – завтра меня уже не будет в Перу.
– Обидно, – все с тем же сожалением в голосе сказал Мартин. – Мне так хотелось подискутировать с вами о политике. Ведь за эти годы вы, мистер Рид, успели превратиться в достаточно известного политического деятеля.
Видя, какое неподдельное сожаление охватило собеседника, Дин попытался его успокоить и предложил встретиться в следующий раз, когда он приедет в Перу. А чтобы у Мартина не
Он уже подходил к нужному дому, когда кто-то неожиданно тронул его за плечо. Дин обернулся и, к своему удивлению, увидел перед собой Луиса. Дин уже хотел было начать объяснять другу причину своего отсутствия, как вдруг осекся. Луис держал в руках какой-то листок бумаги и, изображая на лице смущенную улыбку, которая никогда до этого ему не была присуща, вдруг стал просить Дина… подсказать ему маршрут до улицы Инка Гарсалио де ла Вега.
– Знаете, я первый раз в этом городе и совершенно заплутал в здешних улицах, – нес явную чушь Луис. – Друзья написали мне нужный адрес, но я никак не могу сориентироваться.
Сказав это, Луис сунул Дину в руку свой листок, как бы приглашая его прочитать написанный там адрес. Но Дин, к своему изумлению, увидел на бумаге только девственно чистую гладь. Он хотел уже рассмеяться над нелепой шуткой друга, как тот, внезапно снизив голос до шепота, произнес:
– Гляди в листок и слушай меня внимательно. Сделай вид, что объясняешь мне дорогу, и веди за собой до ближайшего угла. Там мы с тобой сворачиваем, и дальше ты делаешь то, что тебе скажу я. Ты меня понял?
Только тут до Дина наконец дошло, что это не розыгрыш, а нечто более серьезное. Однако уточнять у Луиса детали происходящего у Дина времени не было, поэтому он сделал все, как ему сказал друг. С видом гида, хорошо знающего город, Дин повел Луиса за собой, и очень быстро они дошли до первого же перекрестка. Здесь они свернули за угол ближайшего дома, после чего Луис хлопнул Дина по плечу и с возгласом «Беги за мной!» первым бросился бежать.
Несмотря на то что Дин в юности был отменным бегуном и даже участвовал во всех школьных соревнованиях, он с трудом поспевал за приятелем, который несся вперед как заправский стайер. Причем это был бег с препятствиями: несколько раз Луис сворачивал в какие-то дворы, они перелезали через решетчатые сетки, служившие заборами в тупиках, взбирались на каменные лестницы, перепрыгивая по несколько ступеней кряду. Через какое-то время Дин стал задыхаться, что было естественно: он хоть и заботился о своем здоровье, регулярно делая зарядку, но против местного климата ничего не мог поделать – в Лиме была постоянная высокая влажность. В итоге Дин остановился и прислонился к стене дома. Увидев это, Луис тоже прекратил свой бег и подошел к другу. Как ни странно, но выглядел он гораздо свежее своего напарника.
– Выходит, прыткий ковбой ты только в кино, – прислонясь к стене рядом с Дином, произнес Луис.
– Просто этот климат не по мне, – попытался оправдаться Дин, с трудом переводя дыхание. – К тому же я так и не понял, куда мы бежим: Чили, кажется, в другую сторону.
Луис в ответ рассмеялся и не приминул похвалить друга за отменное чувство юмора. После чего сообщил:
– А бежали мы, к твоему сведению, от «хвоста», который упорно следовал за тобой по соседнему тротуару.
Услышав это, Дин на несколько секунд застыл как вкопанный – так велико было его удивление. Наконец, придя в себя, он спросил:
– Ты уверен, что это был «хвост»?
– И этот вопрос ты задаешь человеку, который почти десять лет занимается конспиративной работой? – вопросом на вопрос ответил Луис. – Ты лучше расскажи, где этот «хвост» к тебе приклеился. Когда мы ходили на рынок, все было чисто.
И тут до Дина наконец дошла вся серьезность происходящего. Такой опытный человек, как Луис, не мог ошибиться, и это счастье, что он, успев занести домой сумки с продуктами, вернулся назад и обнаружил за Дином слежку. Не случись этого, их конспиративная квартира была бы благополучно провалена. Но как к нему «приклеился» этот «хвост»? И тут Дина осенило: он вспомнил свою неожиданную встречу с Рикардо Мартином возле книжного магазина. О чем немедленно поведал Луису.
– Если бы этот Мартин следил за тобой, он бы вряд ли стал искать с тобой встречи, – сделал вывод из услышанного Луис. – Судя по всему, следили за ним, а тебя стали вести как его контактера. Но в любом случае оставаться в городе уже нельзя. Поэтому у нас всего лишь час на сборы.
Спустя пять минут друзья поймали такси и доехали до площади Мигель Дасо. Здесь Луис оставил Дина в автомобиле, а сам, соблюдая осторожность, добрался до дома, где они прожили с Дином почти два дня. Забрав сумки, он вернулся к площади, и они отправились на другую явку, где их должны были поджидать товарищи, которым предстояло сопровождать их сначала до Арекипы, а оттуда до границы с Чили.
В тот момент, когда Дин и Луис покидали площадь, резидент аргентинской военной разведки в Перу Орландо Ново уже знал о том, что их подопечный Рикардо Мартин, за которым они усиленно следили последние несколько недель, встречался у книжного магазина с неизвестным мужчиной. Эту информацию до Ново довели его агенты, которые не только зафиксировали этот контакт, но и запечатлели на фотопленку. Плохо было лишь то, что агент, сопровождавший неизвестного мужчину до места его проживания, в итоге с этим заданием не справился – упустил объект, которому помог скрыться, судя по всему, его напарник. Выслушав этот доклад, Ново распорядился как можно быстрее отпечатать фотографии, запечатлевшие встречу у книжного магазина.
Примерно около четырех часов дня эти фотографии легли на стол Ново. На нескольких из них лицо неизвестного мужчины было специально увеличено до размеров портрета. Разглядывая эти снимки, Ново никак не мог отделаться от мысли, что этого человека он уже где-то видел. Особенно обращали на себя внимание эти большие, похожие на ручки от кувшина, уши. Повертев фотографии в руках, но так ничего и не вспомнив, Ново бросил их на стол, а сам достал из раскрытой пачки сигарету и закурил.
Откинувшись на спинку кресла и пуская в потолок ровные колечки дыма, разведчик закрыл глаза и стал усиленно напрягать свою память, пытаясь все-таки вспомнить, где он мог видеть запечатленного на фото человека. Так длилось несколько минут. Наконец, когда сигарета была почти докурена, Ново вспомнил. Это было в 1965 году, когда он только начал встречаться со своей нынешней супругой. В один из вечеров они отправились в кино на фильм Энрике Каррераса «Новая волна». Одну из главных ролей там играл американский актер, который сразу понравился девушке Ново. А когда он попытался урезонить ее, заметив, что у парня слишком большие уши, она ответила: «Эти уши его совсем не портят, а даже наоборот». Как же звали этого американца? Он ведь какое-то время жил в Аргентине и выступал здесь как певец. Но Ново не любил современную музыку, отдавая предпочтение классике, поэтому никак не мог вспомнить имя этого американца.