Длинные тени
Шрифт:
– Вы хорошо ее знали? – осведомился Декер.
– Мы были соседками и добрыми подружками не один год.
– Не сомневаюсь, случившееся вас огорчило, – вставила Уайт.
Стряхнув пепел в хрустальную пепельницу, Клайн поджала губы.
– Я не плакса. Но очень расстроена смертью Джулии. Я любила ее. Очень. Мы были близкими подругами. Плакались в жилетку друг другу… Но за свою жизнь я перевидала тонну дерьма. Лучшая защита – держать его на расстоянии вытянутой руки; во всяком случае, таков мой подход.
– Итак, вы пошли выяснить –
– Напугал меня до потери пульса. Я тут же выбежала и вызвала полицию. Они прибыли минуты через три – отделение тут недалеко.
– Вы знали убитого? – поинтересовалась Уайт.
– Я видела его у Джулии. Ни разу с ним и словом не перемолвилась.
– А судья говорила вам, зачем ей нужен телохранитель?
– Нет, вообще-то нет. Наверное, всем судьям угрожают и все такое… Черт, да кто избавлен от угроз в наши-то дни? Загляните в соцсети. Я могу запостить что-нибудь о спасении сирот – и на меня накинутся, как на педофилку, занимающейся секс-торговлей. Люди в онлайне просто звереют.
– Но говорила ли она на самом деле, что завела телохранителя из-за угроз в ее адрес? – уточнил Декер.
– Нет, вряд ли говорила. Наверное, я просто предположила.
– Вы ничего не слышали и не видели вчера ночью? – спросила Уайт. – Скажем, от полуночи до двух или даже до или после того? Вспышку фар на въезде в соседний дом? Выстрелы? Крики или разговор на повышенных тонах? Шум борьбы?
Покачав головой, она резко откашлялась.
– По ночам я пользуюсь СиПАП-аппаратом и принимаю амбиен. Я и не могла ничего услышать.
– У вас есть сигнализация? – справился Декер.
– О, само собой! Но обычно я ее не включаю.
– Почему? – полюбопытствовала Уайт.
– Ну, у нас же ограда и круглосуточная охрана.
– Как и судья, – подчеркнул Амос. – Плюс ее собственный частный телохранитель. Очевидно, этого было недостаточно.
Подрастеряв самоуверенности, Клайн стряхнула пепел в пепельницу.
– Пожалуй, до меня дошло.
– А как соседи с другой стороны от судьи? – поинтересовался Декер.
– Перлманы? Они в Нью-Йорке. Уехали на прошлой неделе и вернутся завтра.
– Они знали Камминс? – вступил Эндрюс.
– Разумеется, все мы дружим. Майя, то есть миссис Перлман, юрист на пенсии, и это роднило их с Джулией. Тревор – ее муж, это его второй брак… Ой, и, по-моему, как раз они рассказали Джулии об этой службе защиты, которой она в конце концов воспользовалась.
– Почему это? – уточнила Уайт.
– Толком не уверена, но, как мне кажется, Перлманы пользовались ее услугами в прошлом. Не знаю почему. Вам надо спросить их самих.
Декер и Уайт переглянулись.
– Вы знаете бывшего мужа судьи и их сына Тайлера? – продолжил расспросы Декер.
– Да. Барри и Тайлер Дэвидсон. Камминс – девичья фамилия Джулии. Она сохранила ее в браке. Это позволило сэкономить на бумажной работе после развода, поскольку ей не пришлось менять
4
«Холлмарк» – кинокомпания и телевизионный канал, транслирующийся в США.
– Как это? – заинтересовалась Уайт.
– В последний год или около того ей захотелось бывать на людях чаще. Ужин, танцы… Зачастила на клубную сцену. Одевалась… ну, как бы это сказать… чуть не по возрасту. Поймите меня правильно, выглядела она шикарно. Она на десяток лет моложе меня. Казалось, ей весело. Так почему бы и нет?
Губы ее задрожали, и в уголках глаз внезапно набежали слезы.
– И у них была совместная опека над Тайлером? – тихонько осведомилась Уайт.
Женщина утерла глаза ладонью.
– Да, неделя через неделю. Но Тайлеру через полтора года в колледж, и тогда все закончилось бы. А раз Джулии больше нет, наверное, кончается сейчас же… – Поставив свой напиток, Клайн раздавила окурок в пепельнице и всхлипнула, прижав ладонь к лицу. – Я… извините, п-по моему, д-до меня только теперь дошло, что она ушла н-насовсем…
Выудив несколько салфеток из лежавшего в кармане пакета, Уайт протянула их через стол. Клайн утерла глаза.
– Спасибо. – Взяв себя в руки, она продолжила хриплым голосом: – Джулия была очень славной. Очень заботливой. Когда я развелась, она очень поддержала меня.
– В последнее время она не говорила ни о каких проблемах? Вы не видели в окрестностях чужие автомобили или слоняющихся незнакомцев? – спросил Декер.
Тряхнув головой, Клайн осушила бокал одним глотком.
– Нет, ничего подобного. Опять же, это закрытый поселок под охраной, и та гоняет сброд отсюда… во всяком случае, должна.
– Вы в самом деле ни разу не говорили о телохранителе? Как-то это странно между близкими подругами.
Закурив очередной «Кэмел», Клайн выпустила новое облако дыма.
– Слушайте, пару раз я пыталась спросить ее об этом, но она отмахивалась. Я отнеслась к этому с уважением и не стала докапываться. Решила, что это просто дерьмо, с которым приходится мириться на ее посту.
– Для полной ясности: она фактически сказала вам об охраннике, но не сказала, зачем он нужен? – уточнил Декер.
– Именно так.
– А когда вы в последний раз видели Барри или Тайлера? – полюбопытствовал Эндрюс.
– Тайлер был здесь на прошлой неделе, когда был у мамы. Барри я видела недели три назад – он за чем-то заходил. Может, забрать Тайлера.