Дословный перевод
Шрифт:
— Что я кому-то сильно мешаю?
— Не только. Похоже, кого-то поджимает время, потому так наглеют. Но дело даже не в этом — ну же, подумай, — Власова уставилась на подругу, как кошка на ползущего по шторе мотылька.
— Наверное, у меня полное отупение на почве стресса, — Алена понимала, что все это взаимосвязано, но как — уразуметь не получалось.
— Ладно, тогда подсказываю. Посмотри со стороны. Если не знать, что ты все это не придумала, получается, что тебя посещают глюки, попытка
— Да, — только-только собранное белье снова оказалось на полу. — Но, насколько помню, там больной то в депрессии, то в эйфории…
— Это если классическое течение. Я тут на досуге полистала медицинский справочник — очень часто бывает только что-то одно. Например, депрессия.
— Подожди, но ведь все, меня знающие, подтвердят, что я не склонна к такому.
— В обычной ситуации — да. А теперь учти действие наркотика…
— Если ты намекаешь на признание недееспособной, то опекунами все равно назначат родителей, какой смысл? Нет… — Герман криво улыбнулась. — Мой папа, конечно, при надобности, может пойти по головам, но такое…
— Только ведь что-то происходит, — Инна собиралась договорить, но в комнату сунулся Сергей.
— Идем?
— Одну секундочку, — Власова подошла ближе и шепнула так, чтобы никто не слышал. — Я почти уверена, что новую попытку предпримут в течение ближайших суток. Поэтому лучше уезжай куда-нибудь. Может, побудешь у наших родителей?
Алена не стала говорить, что теперь, после того, как они с её братом завели свободные, но все-таки отношения, показываться у Власовых-старших ей не хотелось совершенно.
— Я все поняла. Спасибо, — Герман поцеловала подругу в щеку. — Идемте, я за вами закрою. Женя на кухне?
— А где же ещё? — Тихонов был чуть хмур, но тот убивающий на месте взгляд уже пропал. Правда, отросшая щетина не особо выгодно оттеняла немного бледноватое лицо, но, в целом, выглядел парень терпимо. — Ален, спасибо за ночлег. И извини за тазик.
Девушка только махнула рукой.
— Забудь. Всего хорошего.
Дождавшись, пока дорогие гости, наконец, соберутся и отбудут восвояси, Алена пошла на шум.
— Что ты делаешь?
— Ищу что-нибудь, чего тут быть не должно, — Женька копался в коробке с приправами. — Что это такое? — не отрываясь от основного занятия, он ткнул в лежащий на столе пакет с коричневыми стручками.
— Ваниль.
— А она разве не в порошке?
— Да, но мне больше нравится в стручках. Ты решил что-то испечь?
— Я похож на заслуженного кондитера? Лён, иди сюда, — Власов поманил девушку к себе. — Давай, хватит глаза закатывать.
Как только она приблизилась, парень приподнял её и поставил на приткнувшийся рядом табурет. Правда, ладоней с талии
— А теперь внимательно смотри и перечисляй все, что увидишь.
— Жень.
— Ладно, непонятливая моя, объясняю. Повторятся вряд ли будут — слишком большой риск, да и ты сейчас одна не бываешь вообще. Вывод — придумают что-то новое. Например, хранение чего-нибудь, за что по головке не погладят, а скорее, по шее дадут.
— Я все проверяла.
— После первого визита — да. Но могли подкинуть во время твоего заплыва.
— Черт… Об этом я не подумала…
— Ладно, честно признаюсь — это мне Серега подсказал. А ему — Инна. Там что все благодарности вынесешь сестренке. Ну, давай искать, может, что-нибудь путное подбросили…
Через полчаса ковыряния в содержимом ящиков, ящичков, мешочков, кулечков и коробочек, от них обоих уже несло, как от усатых джигитов, продающих на рынке приправы для шашлыка.
— Знаешь, почти обидно, — Женька обвел внимательным взглядом разгромленную кухню. — Неужели ничего не подкинули? Одно жлобьё вокруг…
— Помолчи, халявщик. И поставь на место пакет с мукой. Только осторожно… — Закончить она не успела, потому что Власов уже сгреб бумажную упаковку, которая не вынесла таких интенсивных объятий и лопнула, окутав парня плотным белоснежным облаком. — … а то он может порваться.
— Да ты что?! — Женька с трудом прокашлялся и, стараясь не вдыхать это марево, отступил в сторону.
— Ё-моё… Выбрось в мусорное ведро и иди в ванную. Только постарайся не дергаться, а то с тебя сыпется.
— А если меня намочить, потом можно тесто прямо с тела сошкрябывать, — Власов осторожно, стараясь не совершать лишних движений, стащил с себя футболку и активно потряс головой над раковиной.
— Ещё немного, и мы будем в расчете — тазик угробили, муку рассыпали… Не трогай ручку крана! — во избежание необходимости вызывать ещё и сантехника, Алена сама открыла воду. — Закрой глаза.
Девушка мокрыми ладонями осторожно собрала с его лица муку, стараясь снять белые пылинки с ресниц — когда такая масса попадает в глаза, это вряд ли можно отнести к приятным ощущениям.
— А теперь пойдем, — она подцепила его под локоть и повела в ванную. Женька усердно изображал кота Базилио, но все-таки, помня вчерашний промах с переносом Алены, посматривал, чтобы его не впечатали фейсом в косяк. Наверное, Герман оказалось незлопамятной (или, как вариант — более коварной) потому в санузел они попали без приключений. — Стой смирно.
Власов уже собрался заявить, что он не пытается убежать, но Лёнка начала активно снимать с него джинсы, так что парень решил промолчать. Зачем отвлекать человека от такого ответственного дела?