Дословный перевод
Шрифт:
— Начинай, — Женька постарался скрыть веселые нотки в голосе.
— Прекращай быть таким довольным, сам сказал, что я не подарок, — девушка перевернулась на живот и уставилась на Женьку. — Условие первое. Мы встречаемся, но мы не вместе.
— Поясни, — вот тут он нахмурился.
— Ну, мы с тобой сами по себе. Да, любовники и, будем надеяться, друзья, но без тотального контроля и отчета. А теперь второе — если кого-то что-то не устраивает, говорим сразу.
— Говорю. Уточни первый пункт. Что значит — сами
— Ну, это означает уважение к партнеру и стремление учитывать его желания и возможности, но право выбора есть у каждого. И, естественно, пока мы вместе — никаких отношений не стороне.
— Тогда согласен. Так и хочется добавить — "после подписания договора стороны вышли к журналистам и дали пресс-конференцию".
— Вот теперь ты снова стал собой, — Алена передвинулась, почти усевшись верхом на Власове. — По рукам?
— Ну, давай рискнем.
Герман посмотрела на беззащитно раскинувшегося на кровати парня и, пожалев его страдающий от похмелья организм, попыталась встать. Правда, её тут же вернули обратно.
— Мне удобно.
— А мне — не очень. Все равно давай не будем спешить. Кстати, что-то на кухне подозрительно тихо…
— Уговаривает, — Женька положил ладонь на девичий затылок и полностью завалил Алену на себя. — Какие планы на день?
— Выпереть всех вас из квартиры и заняться стиркой и уборкой.
— Сплошной экшн, — голова болеть почти перестала, потому Власов уже был довольно бодр и весел. — Может, сходим куда-нибудь?
— Жень, мне сейчас немного не до походов, — вспомнив, что она узнала вчера, девушка сразу перестала улыбаться. — Я сделала вчера тест на наркотики.
Он не перестал поглаживать её по спине, хотя и ощутимо напрягся.
— Положительный?
— Да.
— Ну, этого следовало ожидать, — пальцы пощекотали чувствительную кожу лопаток, прикрытую тонкой тканью футболки. — Если не хотели убивать, значит, нужно показать твою неадекватность. Суицидников при поступлении в больничку обязательно проверяют на наркоту.
— Ты знал, что у меня её найдут?!
— Скажем так — догадывался. Как ты?
— Нормально. Начинать все заново не тянет, поверь. Но испугалась сильно, — Алена перестала упираться руками в матрас и полностью легла на Женьку, устроившись щекой на его груди. — Теперь бы понять, кому и зачем это нужно…
— Какие у тебя отношения с отцом?
— Никаких, — лежать на твердом теле было не особо удобно, хотя и уютно, потому девушка все-таки, несмотря на вялое сопротивление, устроилась рядом, внимательно глядя на Власова. — Почему ты спрашиваешь?
— Потому что сама по себе ты никому не мешаешь. А если бы и мешала — гораздо проще было утопить в ванне, чем изображать попытку самоубийства. Значит, ноги растут из прошлого. Согласна?
— Да.
За стеной наметилось какое-то движение и шум, но вскоре все стихло, так
— Вы совсем не общаетесь? — Женька тоже повернулся на бок, изучая задумчивое лицо Алены.
— Только с мамой.
— Понятно… Иди сюда, — он немного наклонился, осторожно целуя в губы.
Но перейти к каким-либо действиям они не успели, потому что в следующую секунду кто-то осторожно постучал в дверь.
— Спорим, это Инка? — Власов напоследок лизнул Алену в щеку.
— С чего ты взял? — девушка торопливо одернула чуть задравшуюся футболку и проверила себя насчет приличности внешнего вида.
— Потому что она мне с самого своего рождения покоя не дает. Заходите!
Это и в самом деле оказалась она. Власова, стараясь не особо смотреть на сидящих на кровати брата и подругу, сосредоточила внимание на своих ногах.
— Ален, мы поедем домой.
— Какое домой, а ЗАГС?! — это уже Женька выразил свое возмущение.
— Отстань. Когда точно будем уверены, тогда туда и пойдем, — Инна все-таки отвела глаза от помпонов на тапках. — И вообще, тебя там Сережа зовет.
— Ладно, сейчас все узнаю, — он нехотя поднялся с уже почти родной кровати — как-никак две ночи подряд на ней провел, и оставил девушек.
— Ну, как все прошло? — Алене тоже было жутко интересно, но давить на подругу бесполезно, та расскажет только то, что захочет, и не вдаваясь в подробности.
— Мы договорились вернуться к этому вопросу через три месяца, — Инна, выглянув в коридор и убедившись в отсутствии там посторонних личностей, закрыла дверь.
Герман же про себя восхитилась силой воли девушки. Когда любимый мужчина предлагает суповой набор и специфическое развлечение по смене документов, удержаться от согласия очень сложно. Она и влюблена-то в Антона не была, а чуть под венец не сбегала. Хотя и в том, что Сергей так просто это не оставит и все-таки сводит её в местный дворец бракосочетаний, была уверена.
— А у вас как?
— Нормально все, — Алена нехотя встала, продолжив работы по сбору несвежего постельного белья. — Пока.
— Ммм… Ладно, время покажет. Но я буду рада, если у вас с Женькой все получится, — Инна обняла подругу.
— Об этом ещё очень-очень рано говорить. Да и не уверена, что мне нужны серьезные отношения.
— Посмотрим. Ален, — девушка посмотрела не просто серьезно, а с предупреждением. — Сейчас будь очень осторожна. Я утром, пока ты готовила, немного поползала в сети насчет метамфиамина. Смотри, получается цепочка — сначала открытая дверь, ты вызвала ментов. Но так получилось, что опергруппа не приехала, дело замяли. Потом нападение на тебя в квартире, и снова промах — Женя не разрешил забирать тебя в больницу. Какой можно сделать вывод?