Друзья до смерти
Шрифт:
— Они снаружи, в саду, — сказала молодая женщина, судя по всему, старшая сестра Свении. — Входите!
— То-ни! — захлопал в ладошки малыш. — То-ни! То-ни!
Пия улыбнулась ему из вежливости и проследовала в дом за молодой женщиной. Она уже давно убедилась, что ей чуждо материнское умиление при взгляде на маленьких детей и младенцев.
— Вы были в зоопарке, когда нашли тело этого мужчины, да? Отец рассказывал о вас.
— Те-ло! — подхватил ребенок. — Те-ло! То-ни!
Вообще-то Пии было все равно, кто и что о ней рассказывает, но в данном случае она очень хотела бы знать,
— Ваш отец дома? — спросила она как бы мимоходом, будто ее это совсем не интересует, но сама была удивлена, как ей хочется побольше узнать о мужчине, который постоянно занимал ее мысли.
— Нет, — ответила женщина. — Папа в зоопарке.
Она проводила Пию через дом в зимний сад. Во всем доме царил уютный беспорядок. По паркетному полу, видавшему лучшие дни, валялись детские игрушки. На потертом кожаном диване в гостиной спали две кошки. Третья, белоснежная, сидела перед аквариумом на старинном буфете в столовой и наблюдала за рыбами. На обеденном столе в просторной кухне громоздилась неубранная посуда, тихо бубнило радио.
— Сейчас я их обеих позову, — сказала молодая женщина.
— Спасибо, — кивнула ей Пия и осмотрелась.
Зимний сад был большим, полным экзотических растений, с уютными темными кожаными креслами. На низеньком столе лежали книги и журналы, раскрытый блокнот, где что-то было написано ручкой, стояли пустые стаканы и бутылка недопитого красного вина. Пия наклонилась и прочла название одной из книг. Специальный труд по зоологии. Видимо, зимний сад был любимым местом доктора Зандера. Ей вдруг показалось, что она подглядывает, и Пия обрадовалась, когда из сада пришли Антония и Свения. Сегодня последняя выглядела ненамного лучше, чем вчера. Обострившееся бледное лицо, безжизненное, как у фарфоровой куклы, застывшее выражение больших, слишком сильно накрашенных глаз. Пия села в кресло, девочки устроились на диване напротив. Затем Кирххоф достала из сумки распечатку УЗИ-снимка и протянула им. Свения едва взглянула на него, Антония наморщила лоб.
— Ты беременна, Свения? — спросила Пия.
— Почему вы так решили? — удивилась девушка.
— Потому что эта фотография была в мобильнике Йонаса, — ответила Пия.
— Как к вам попал мобильник Йо? — настороженно спросила Свения.
— Очень сожалею, но вынуждена вам сообщить, — произнесла Пия, стараясь быть помягче, — что Йонас мертв.
Антония охнула и побледнела, Свения уставилась на Пию, не мигая.
— О боже! — прошептала она с расширившимися от ужаса глазами. — Это я во всем виновата… Если бы я…
Она умолкла на полуслове. Антония, утешая, обняла подругу, хотя сама держалась из последних сил. Пия вовсе не хотела сообщать девочкам жуткие подробности смерти Йонаса, но она не могла допустить, чтобы Свения считала себя виновной в самоубийстве своего друга.
— Нет, Свения, ты тут совершенно ни при чем. Йонас не покончил с собой. Он был убит.
С кухни доносился бодрый голос футбольного радиокомментатора. Нынче только и слышно было что о футболе.
— Мне надо домой!
Свения резко встала. Она тяжело дышала и выглядела как привидение. Антония схватила ее за запястье. Но Свения резко оттолкнула подругу и бросилась в дом. Резко хлопнула защелка входной двери. Антония беспомощно посмотрела на Пию.
— Отпусти ее, — сказала Пия. — Для нее это страшный шок, пусть она немного придет в себя.
Антония вернулась и села на диван. Мгновение она сидела, закрыв лицо руками. А потом встряхнула головой. Девушка тоже не могла переварить жуткое известие.
— Свения стала совершенно другой, — сказала она подавленно. — Раньше у нас никогда не было тайн друг от друга, а теперь…
— Она ведь беременна, да?
Пия смотрела на девочку, Антония на минуту замялась.
— Да, — наконец произнесла девушка. — Она только на той неделе узнала. Когда пришла к врачу за новым рецептом на таблетки.
— Это случайно не во вторник было? — спросила Пия.
— Да, — удивленно ответила Антония. — А как вы узнали?
Белая кошка, которая раньше смотрела на рыб, пришла в зимний сад, потерлась о ноги Антонии и запрыгнула к ней на колени. Девушка опустила пальцы в мягкий мех и непроизвольно принялась гладить.
— Должна же быть какая-то причина, по которой она поехала вечером к Паули, — сказала Пия. — Эта могла бы все объяснить. Ей требовался совет или утешение.
— Может быть. — В голосе Антонии послышалась горечь. — Она мне сказала, что была у него. Но Свения совсем свихнулась с этим Паули. С тех пор, как с ним познакомилась, перестала есть мясо, выступает против засилья автомобилей и загрязнения окружающей среды и все такое. Раньше все это ее ни капли не интересовало.
— Из-за чего спорили Йо и Свения в субботу в Бурге?
— Она мне не рассказывала.
Антонию явно задевало, что ее лучшая подруга имеет от нее такие тайны.
— Что за человек был Йонас? — спросила Пия. — Он тебе нравился?
Антония задумалась и ответила:
— Да, поначалу. Хотя он совершенно изменился. Все изменилось с тех пор, как… А, все равно…
— С тех пор, как что? — переспросила Пия.
Антония не могла больше говорить и заплакала. Пия терпеливо подождала, пока девушка снова возьмет себя в руки, и спросила:
— Как Йо отреагировал, когда Свения сообщила ему, что беременна?
— Думаю, скис. — Антония вытерла слезы. — Свения пришла ко мне во вторник с этим УЗИ-снимком и была совершенно не в себе. Потом она послала снимок Йо. Он ответил эсэмэской. Когда Свения ее прочитала, то заплакала и уехала. Она хотела его найти, чтобы поговорить с ним.
— С этого, наверное, следовало начать, — трезво рассудила Пия.
— Да, наверное. — Антония пожала плечами. — Вечером она с ним ужасно поссорилась. Позже позвонила мне еще раз и разревелась.
Девушка замолчала, а кошка внезапно подняла голову и спрыгнула с ее колен. Сердце Пии так и подпрыгнуло, когда на лестнице, ведущей в зимний сад, появились Кристоф Зандер и Лукас. Кошка терлась о ноги Зандера и мяукала, требуя внимания. Антония вскочила и бросилась отцу в руки.
— Папа! — всхлипнула она и крепко к нему прижалась. — Йо умер!
— Что?! — Лукас побледнел и растерянно взглянул на Пию. — Нет!!! Это ведь неправда, да?
— Правда, к сожалению. — Пия встала и подошла к мужчинам. — Я нашла его вчера.