Двухголовая химера
Шрифт:
– Хоть поешь сначала, - Кир снял с остывающего костра жареную рыбину, насаженную на палку, и протянул мне.
– Вот, налетай. На этот раз не ядовитая.
При виде еды меня настиг рвотный позыв, но вслед за ним дал о себе знать и голод.
Я взял угощение здоровой рукой - вторая была все ещё плотно перетянута повязкой и плохо слушалась.
– Я буду есть, а ты - рассказывать.
– С какого момента?
– Да прямо с того, где мы смылись от той здоровенной химеры.
Кир, хмыкнув, вернулся к вырезанию ложки из сучка и начал рассказывать. Я почти не прерывал,
После того, как нас вынесло течением из той затопленной пещеры, поток довольно долго нёс всю нашу компанию по тоннелю без берегов. Моё вяло барахтающееся тело держал на плаву Кир. Ему сильно мешали мои мечи: один я стиснул в руке, а другой, будучи замагниченным с первым, волочился за нами следом по дну. Гном утверждал, что уже намеревался бросить меня, когда тоннель расширился и обмелел - дальше по нему можно было идти, хоть и по пояс в воде. Так наша компания и добралась до притока этой подземной реки, почти пересохшего, но успевшего пробить себе широкий проход в скале. Передохнув, мои спутники решили идти вверх по руслу притока - потому что спускаться уже никому не хотелось.
...В этом месте рассказа из зарослей появился Рэн, с самодельным луком в одной руке и подстреленным длиннолапым зайцем - в другой. Пуэри поприветствовал меня странным движением руки, сел рядом и молча занялся своей добычей. В разговоре, который вёлся на Локуэле, он пока поучаствовать не мог.
Почти день они с Киром шли вверх по притоку. Меня волочили на себе попеременно. Ручей вывел их к большой глубокой луже, где Рэну удалось поймать несколько рыбин. Не разводя огня, добычу разделали и съели - и даже меня накормить не забыли. Спустя полчаса пуэри вывернуло наизнанку, и тот начал на жестах объяснять Киру, что нужно засунуть два пальца в рот: рыба оказалась ядовитой. От этого у меня и начались бред и лихорадка, которые не прекращались ещё пару дней.
Пришлось двигаться дальше на голодный желудок. Склон становился всё круче, а сил оставалось всё меньше. Медленно, но верно охотник и копатель тащили меня по извилистой пещере ещё день, а потом ещё полдня. За это время я дважды пытался умереть, но благодаря знаниям Рэна меня оба раза откачали. Даже Кир удивился моей живучести, сказал: «Таких тяжёлых больных у нас добивать принято, потому что всё равно уже не жильцы». Я тут же горячо поблагодарил его за то, что не добил.
Тем более что второй раз меня спасали уже почти на поверхности, чувствуя свежий воздух. Вода вывела нас в долину, когда солнце уже почти скрылось за горными вершинами. Кое-как наевшись найденной поблизости дикой малиной, мои спутники завалились спать, а наутро донесли меня до этого места и разбили лагерь. На свежей воде и нормальной еде я пошёл на поправку уже на следующий день.
– Так что это за долина, Кир?
– спросил я, доставая изо рта рыбьи кости.
– Где именно мы находимся?
Гном задумчиво оглядел заснеженные пики.
– Не знаю точно. Где-то в глубине Тингар. Ходили слухи, что где-то на северо-западе от Небесного Пика есть долина, в которую очень трудно попасть. Перевалы закрыты снегом восемь месяцев в году и находятся высоко. Укромная - так она у нас называется. Если это - не она, то вообще не знаю, где мы.
– Люди здесь есть?
– Мы пока не видели. Зато зверья полно, птиц. Буйволы есть, дикие лошади по лугам носятся. Тут можно неплохо устроиться. Долина вытянута с юго-запада на север-восток, на глаз скажу, лиг под десять в длину и в среднем около двух в ширину. Есть где развернуться.
– А куда мы попадём, если двинемся прямо на запад?
– В Чернотопье...
– пожал плечами гном и тут же встрепенулся: - Постой! Куда это ты собрался на запад?
Я помолчал, дожёвывая последний кусочек рыбы.
– В Лотор. Лину забрали Меритари, я почти уверен. Надо её вызволить.
Кир даже в лице переменился.
– Сдурел, длинный? Это же Меритари. Не ты ли говорил, что они вас собираются заживо сжечь? Да там ведь война уже небось в самом разгаре! Надо не туда бежать, а оттуда!
Челюсти у меня стиснулись сами собой.
– Не хочешь - не иди.
– выдавил я сквозь зубы.
– А я Лину бросать не собираюсь.
Гном, уловив непререкаемость тона, замолчал и насупился. Было видно, как ему хочется высказаться на тему моих умственных способностей. Я даже приготовил парочку хлёстких фразочек, чтобы ответить ему, но гном почему-то смолчал.
– Так и знал ведь, - пробормотал он в бороду, ожесточённо пуская свою поделку на стружку.
– Ну ведь так и знал...
– О чём вы поспорили?
– подал голос ничего не понимающий Рэн.
– Выбираем дальнейшее направление, - буркнул я.
– Слушай, как вы вообще общались с Киром без меня?
Пуэри усмехнулся.
– Жестами, рисунками, звуками. Как только не изгалялись. Но ничего, в итоге насобачились немного. Он даже стал учить меня вашему Локуэлу, - и в доказательство этого охотник вскинул руку и радостно выкрикнул на всеобщем: - Жопа!
Я медленно повернулся к Киру. Тот, скорчив донельзя сосредоточеннную мину, делал вид, что занят своей заготовкой и ничего не слышит.
– И что это слово означает, он тебе сказал?
– невозмутимо спросил я пуэри.
Гном поспешно вскочил и направился вниз по склону. Рэн, заподозрив неладное, стёр улыбку с лица, но всё же ответил:
– Сказал, что это приветствие у людей.
Я, с трудом сдерживая смех, вздохнул. Сто два года коротышке, сто два года...
– Что-то не так?
– пуэри недоумевал всё больше.
– Почти всё так, - кивнул я.
– Только это не людское приветствие, а скорее гномское. И чтобы уж совсем правильно было, нужно в конце добавлять: «бородатая». Так уважительнее получается. Запомнишь?
– Жопа бородатая, - тщательно выговорил Рэн на Локуэле.
– Да, запомнил.
– А ещё чему-нибудь он тебя научил?
– Могу связать пару слов. У вас странные языковые правила, но их всё равно меньше, чем у нас. Нужно больше практики, и тогда, думаю, за пару неделек уже смогу худо-бедно объясняться.
– Про практику - это точно. С этим мы тебе можем помочь. Например, ты можешь завтра с этим приветствием обратиться к Киру с утра - для закрепления.
– Ага. Так вы определились с направлением?