Дзен и искусство быть вампиром
Шрифт:
– Я не знаю точно. Это просто что-то, что продолжает ворочаться во мне, что-то, что не ощущается… верным. – Я посмотрела на нее. – Ты в самом деле думаешь, что Дениз была чокнутой?
Ее брови поднялись изысканными дугами.
– А ты допускаешь, что не была?
– Думаю… да, это именно то, что я имела в виду, – медленно сказала я. – Детектив Ян сказал мне, Дениз утверждала, что она была в поездке потому, что ей требовалось безукоризненное прикрытие, чтобы оказаться среди членов религиозной группы, знающих, что она прибыла, чтобы проверить их и, что как
– Может быть, – сказала она, наморщив нос в раздумьях. – Полагаю что так. Но это может также легко оказаться правдой.
– И потом есть ложь, которую она говорила в руинах, – сказала я, слепо уставившись на кофейную чашку. – Это была ложь сквозь зубы, я знаю. И Фредерик также это понял – поэтому он и стрелял в нее.
– Я не понимаю, что ты пытаешься сказать. Так она солгала о том, почему убила Анники. Если она была чокнутой, может быть, она поверила своей собственной маленькой фантазии.
– Но она этого не делала. Каким-то образом я поняла, что она говорила неправду – она знала что лгала, и это грызет меня.
– О'кей. – Магда пожала плечами и опустила свою опустевшую чашку. – Так если она лгала, почему она убила Анники, что это доказывает? Единственная причина, почему она так лгала, это если она… – Взор Магды прыгнул к моему.
Я кивнула.
– Если она покрывала кого-то еще, кого-то, кого она не хотела, чтобы обвинили в убийстве.
– Фредерик? – спросила я.
– Не знаю. Возможно. Понятия не имею, узнаем ли мы на самом деле когда-нибудь правду. Фредерик явно откажется что-то рассказывать, и поскольку полиция так заинтересовалась этим делом, все это часть странного религиозного культа полного психов.
– Ладно, впрочем я не вижу тут ничего, из-за чего стоило бы волноваться. Дениз мертва.
Я ничего не сказала. Магда не была рядом с Анники, когда та лежала, умирая, залитая кровью.
– Сменим тему. Ты получила известия от кого-нибудь из своих вампиров?
Я сделала гримасу.
– Они не мои, и нет. Алек покинул Исландию до того как полиция переговорила со мной.
– Это скользкая тема для разговора, – высказалась она.
Я улыбнулась, довольная, несмотря на мое угрюмое настроение.
– Очевидно, Кристофф сделал то же самое.
– Тут другое. Он подвергся пыткам и страдал, и внезапно обнаружил себя обладающим безрассудной крошкой, и он не совсем пришел в себя.
– Он тебе нравится, – сказала я, внезапно осознав правду.
– Да. – Она ухмыльнулась. – У него тип плохого парня, идущий ему, мне это нравится. И его голос – милый Боженька. Этот итальянский акцент такой сексуальный, что заставляет меня желать содрать одежду и наброситься на него.
– Он убил человека у меня на глазах, – напомнила я ей, моя улыбка исчезла.
– Он спас твою жизнь, – возразила она.
– Он вампир.
– И ты его задушевная подружка. Взбодрись, Иа [41] . Вампиры, желавшие твоей смерти день назад, очистили твое имя. Ты отправила всех призраков, кроме одного, на небеса. Ты вычистила гнездилище фанатиков Братства и увидела, что правосудие Анники свершилось, как ты ей и обещала.
41
намек на то что героиня упрямая пессимистка, как одноименный персонаж из «Винни-Пуха»
Я теребила пальцами лунный камень, свисающий на цепочке, закрепленной петлей на моем запястье.
– И тут есть один адски сексуальный мужчина, который, я гарантирую, думает о тебе прямо в эту самую минуту. Оттуда где я нахожусь, жизнь выглядит довольно хорошей для тебя.
Я задавалась вопросом, думал ли Кристофф обо мне. Я не видела ни Алека, ни его с тех пор, как я ушла с Кристианом к полицейским, и хотя я несколько раз собиралась попытаться мысленно поговорить с Кристоффом, в конце концов я не стала. Было ясно, что он расстроен. Мне не было нужды делать все еще хуже.
– Говоря о призраках, что ты собираешься делать с этим? – Магда коснулась лунного камня.
– Ничего. Я сделала то, что меня просила Анники, и теперь все кончено. Я вернула бы камень одному из людей Братства, но они или в тюрьме, или захвачены вампирами, так что я просто подержу его, пока не смогу найти кого-то кто заберет это из моих рук.
Она скривила губы.
– Ты совсем отказываешься быть Зорей? Почему? Я имею в виду, видимо ты не собираешься появляться на горизонте у каких-либо вампиров, но есть и другая часть работы, которая, думаю, тебе нравится – помогать умершим людям.
– Есть другие Зори, которые смогут это сделать, – сказала я, теребя камень. – Я сделала то, что обещала сделать, и теперь все. Эта короткая, но очень странная глава моей жизни завершена.
Что не объясняло, почему мое сердце чувствовало, что это было сделано по склонности, когда собралась было вернуть лунный камень законным властям.
– Думаю это позор, что бы бросаешь это, но я оправдываю тебя нежеланием иметь какие-нибудь дела с Братством, – признала Магда. – Я дрожу при мысли, что эти вампиры сделают с ними.
– Я тоже.
– Почему бы тебе не поехать в Сан-Франциско? Мне бы понравилось, если бы ты осталась со мной на немного. Мля! Сколько время? Я, как предполагалось, должна была упаковать свои вещи час назад. – Она вскочила на ноги, ее лицо было обеспокоенным. – Ты уверена, что у тебя все будет в порядке?
– Уверена. Мой самолет улетает сегодня ночью. Удачной поездки, и передай всем от меня привет.
Она приняла мое объятие и чуть стиснула меня.
– Я позвоню тебе, когда вернусь, о'кей? Не думай, что избавишься от меня так легко. Я хочу оказаться там, чтобы сказать «я же тебе говорила», когда Кристофф приползет обратно.