Еще один шанс. Дилогия
Шрифт:
– Зря ты так, Нолан, - тощий флибустьер начал защищать капитана.
– Морские традиции уважать надо. А иначе добычи не будет!
– Хорошо! Пускай, ты прав! А какого дьяво... Доброго бога! Этот... мерза... гадё... Святой ирландец! Постоянно издевается над нами? Да ещё за наши деньги?
– рассерженный флибустьер недовольно наклонился к собеседнику.
– Я последнее отдал, чтобы купить второй комплект рабочей одежды! Зачем мне столько? А эти новшества с утренним купанием и умыванием?
– Это, что? Да в жизни не было!
– чтобы пираты купались или одежду стирали. Вот, где плохие приметы для нашего славного похода!
Грозный рассказчик
– А чистка зубов?
– Крейг с силой сжал челюсти. Недовольно замотал головой.
– Или ещё хлеще - наличие платка для носа? Или гребня для волос? Вот скажи, зачем они? От этого, что? Моя доля увеличиться? Или большое счастье привалит?
– Не знаю!
– развел руки тощий Бэнкс.
– По-моему стало лучше. Места в кубриках добавилось. Народу на борту меньше. У каждого своя деревянная лавка вместо голых досок на полу. Старые паруса на постель выдали. Кормят три раза.
– Место может и добавилась!
– продолжал недовольно бурчать обиженный корсар.
– А эти постоянные уборки кубриков? А проверка - аккуратно ли разложены вещи в морских сундуках? У меня там отродясь кроме библии ничего не было!
– раздраженный пират с силой ударил по ненавистной кровати.
– А наведение частоты на палубе?
– он показал руки.
– У меня уже мозоли от швабры. Я тут - кто?
– Полотер или уборщик?
– И...
– самое главное! Пират закипел, словно котелок на сильном огне. Слюни недовольства полетели во все стороны. Он в порыве возмущения не сдержался и смачно начал ругаться - Тысяча чертей мне в бок и ядро на шею! Да разорви всех на акульи кишки! Почему в свободное время он заставляет нас учить неизвестный язык - русский? Вот зачем? Вот ты, Бью? Хоть раз видел русский фрегат в море?
– Нет.
– И я не видел, - вздохнул Крейг.
– А обращение, к себе какое придумал?
– Эль Капитано. Тьфу. Он бы ещё - Синьоро Адмирало назвался. Ох, выйдем мы в море! Ох, доберемся мы с ребятами до его глотки! За всё ответит, этот "бидано"! За все издевательства!
На палубе корабля трелью запела дудка боцмана.
– Вот!
– мотнул головой, указывая наверх Нолан.
– Ещё одно новшество. Команду зовут построиться на берегу? А потом Хейли, сияя и гадко ухмыляясь во весь рот, всех пересчитает и выдаст новые указания. Скажет кому - что делать. Развлекается, отрыжка кальмара - над нами! Это же просто гадё... мерза... справедливый человек! Заняться ему нечем! Только и может, что придумывать матросам разную работу. И откуда он только взялся?
– Давай - пошли, - произнес Проныра. Он быстро поднялся с койки и полез верх по доске на палубу.
– А то - опять накажут. Может быть важное, что скажет?
– Да уж! Хотелось бы, - нехотя направился за товарищем недовольный Крейг.
– Давно! С самого утра - новых приказов не было! Прямо не знаем?
– Какую ещё работу выполнить... добровольно и бесплатно?
***
Порт-Ройал.
Каюта капитана шлюпа "Иск атель сокровищ ".
За час до описанных событий.
– Вы только поглядите на этого разодетого красавчика!
– восхищенно произнес странник, вместо приветствия указывая на элегантно одетого капитана судна "Искатель приключений".
Перед его
– А ведь прошло-то...
– не более месяца как мы с тобой не виделись!
– изумлению путника не было предела.
– А уже такие перемены! Сэ бон! Сэ бьен, месье! Экскюзэ муа! Коман са ва? Тре бьян. Эву? Же на па зантандю?
– Чего?
– непонимающе спросил Хейли.
– Не бери в голову, - отрешенно махнул рукой путешественник.
– Я говорю - вот, что делает с человеком вовремя нанятый репетитор по танцам, фехтованию и верховой езде... И конечно хороший, дорогой костюм!
– Я стараюсь выполнять всё - как ты велел!
– флибустьер начал отчитываться перед странником.
– По тендеру, за большие деньги набрал команду. По твоим рекомендациям начал тренировать матросов. Ввел штрафы и строгий распорядок дня. Прививаю культуру поведения и здорового образа жизни.
– Мо-ло-дец!
– Рязанцев воодушевленно похлопал по плечу исполнительного капитана.
– Курс молодых бойцов тобой и твоими ребятами изучен на отлично. Теорию проштудировали - Орлы!
– Довольный путник не скупился на слова похвалы и комплименты.
– Приступаем к практике!
– Хорошо!
– пират кивнул головой удовлетворенно. Он внимательно уставился на Рязанцева. На его лице появилась довольная улыбка.
– Что будем делать дальше?
– Как, что? Командуй построение. Проводи перекличку. Поднимай якорь и-и-и... да-вай! Через час-два... Вперед! В открытое море!
– Как в море?
– ирландец непонимающе уставился на нового знакомого.
– Я не могу!
– Он широко раскрыл глаза и сделал удивленное лицо.
– Мы еще не готовы! Тренировки не закончены. Русский язык до конца не изучен. Употребление инфинитива несовершенного и совершенного вида на расширенном наборе глаголов до конца ещё не закреплены. Да и вообще - сегодня же воскресенье!
– И что?
– не понимая собеседника, возразил странник. Он обернулся по сторонам. Оглядел капитанскую каюту. Заглянул под стол.
– Хорошая погода. Конец недели. Все живы,... здоровы! В путь - мой друг! В путь...
– Как, что? В какой - путь? У меня - сегодня выходной день и личные планы!
– внезапно переменился в лице капитан шлюпа. Он весь скукожился. Обиженно отвел глаза в сторону. Начал чего-то бессвязно бормотать.
– Какие ещё планы?
– Алексей строго свел брови.
Хейлли сделал шаг в сторону. Чуть выставив назад ногу - деловито присел в реверансе. Развел в стороны руки. Плавно встряхнул головой, на которой был одет длинный ярко рыжий парик.
– Сегодня в церкви - большая служба, - начал перечислять законопослушный гражданин.
– Её нельзя пропускать! Такое богослужение бывает один раз - и только по выходным! Ещё у нашего кока Джонса сегодня день рождения. Команда решила его поздравить. Будет сюрприз! Из кондитерской привезут большой яблочный пирог... Ну, а вечером!
– Нафуфыриный франт глубоко вздохнул. Снова помпезно затряс париком. Выпрямился - Я приглашен с другими известными капитанами к губернатору! На званый ужин...