Эволюция Джапы
Шрифт:
1
Дорогая Радха, Ты более всех дорога
Моему сердцу Твои движения
заставляют Меня танцевать.
Твои глаза погружают
Меня в транс. Ты - Моя самая
любимая гопи,
и Ты навсегда останешься ею.
Ты - вечно юная царица Вриндавана.
Я покоряюсь Тебе; Моя флейта
предназначена лишь для того,
чтобы доставлять Тебе удовольствие.
Пожалуйста, смилуйся надо Мной
и смягчи Свой гнев, вызванный
Моими проступками.
Если Ты не одаришь Меня
Своей улыбкой, Я не смогу жить.
Пожалуйста, поиграй со Мной в рощах
Враджа, которые существуют
исключительно ради Твоего наслаждения.
2
Милая
бродить с Тобой по тропинкам.
Своим золотым сиянием,
подобным сиянию солнца,
Ты заставляешь сиять весь мир.
Пожалуйста, никогда не покидай Меня,
будь рядом со Мной. Когда Я обнимаю
Тебя, Я чувствую Себя полным целым.
Ты - главная из гопи, и без Тебя
танец раса блекнет. Не думай,
что Я изменяю Тебе - Я всегда думаю
только о Тебе. Другие гопи
существуют лишь для того,
чтобы усиливать Мое
влечение к Тебе, они -
Твои слуги. Давай же вместе
покачаемся на качелях.
Когда приходит боль, у меня есть выбор: повторять несмотря на боль или подождать, пока боль не утихнет. Я предпочитаю повторять несмотря на боль, потому что неизвестно, сколько она будет продолжаться. Мне не нравится, когда во второй половине дня моя норма еще не выполнена. Я могу повторять про себя, даже невзирая на боль, найдя уголок в своем сердце, где боль не затрагивает меня. Оттуда я взываю к Кришне и не чувствую боли. Я удобно усаживаюсь, стараюсь расслабиться и повторяю круги с умеренной скоростью. Я молю Кришну о том, чтобы Он позволил мне повторять хорошо и простил неизбежное несовершенство. Кришна со мной, мы повторяем вместе. У меня были головные боли, которые продолжались целыми сутками, поэтому у меня нет иного выбора, как продолжать повторять. Я не имею права поднимать белый флаг и прекращать повторение; я повторяю джапу как могу, и надеюсь на снисходительность и сострадание Кришны. При любых обстоятельствах я в состоянии слушать слоги и повторять про себя.
Повторение под давлением -
довольно сумбурное.
Ты не можешь повторять отчетливо,
из-за преследующей тебя боли.
Вместо того, чтобы останавливаться,
ты продолжаешь, и с радостью
отмечаешь, как растет число
прочитанных кругов.
Ущербная джапа лучше, чем никакая;
ты чувствуешь, что это все равно победа.
Во всяком случае, я надеюсь на то, что буду продолжать повторять мантру Харе Кришна. Это твоя лаульям в отношении джапы. Как ужасно, когда годы проходят, а ты не знаешь о Кришне и не повторяешь Святое Имя. Невозможно заставить повторять младенца - его сознание еще не развито. Пройдет много лет, прежде чем он сможет повторять шестнадцать кругов, хотя, наверное, есть какие-то исключения. Те, кто отправляется прямо к Кришне, не имеют такой проблемы. Гопа-кумар постоянно повторял мантру Мадана-Гопала, даже до того, как достиг Голоки Вриндавана. Даже на Голоке ты не перестанешь повторять мантру, хотя там у тебя появится столько других занятий! Будь смиренным и не думай, что знаешь, куда отправишься. Просто изо всех сил старайся быть хорошим преданным сейчас; Кришна отправит тебя туда, куда Ему будет угодно.
Мне бы хотелось издавать книги. Мне бы хотелось повторять с преданностью. Господь Чайтанья (в «Шикшаш-таке») и Бхактивинода Тхакур молились о том, чтобы во время повторения Святого Имени у них проявлялись признаки экстаза: текли слезы, прерывался голос и вставали дыбом волосы. Шрила Бхактивинода Тхакур пишет: «Когда меня захлестнет бхава, моя кожа побледнеет и я потеряю сознание? А вернувшись в сознание, буду поддерживать свою жизнь просто приняв прибежище Твоего Святого Имени. Непрестанно плача, этот Бхактивинода, лишенный всякого разума, говорит: «Наступит ли когда-нибудь для этой несчастной души такой день?»
Жизнь в бхаджане вовсе не скучна, но исполнена волн эмоций. Просто слушая о Радхе и Кришне и воспевая Их Имена, возвышенный преданный купается в океане трансцендентного блаженства. Ваидхи-бхакта совершает преданное служение только потому, что он должен это делать, однако он не испытывает никакого экстаза. Он ищет счастья в чем-то другом, вовне. Ему нравится красиво одеваться, вкусно кушать, и, возможно, смотреть телевизор. Однако, когда он занимается организацией большого фестиваля или собирает средства для распространения миссии духовного учителя, он не привлекается внешним. Такие усилия равноценны уединенному бхаджану, и если Кришна будет доволен, могут принести такой же результат.
Иногда вначале вы повторяете с неохотой - не чувствуете никакого вкуса. Единственный выход - продолжать с решимостью. Рано или поздно вкус всегда приходит. Недостаток вкуса может быть вызван множеством причин, зачастую физических. Вы можете чувствовать усталость из-за того, что не выспались, либо из-за болезни. Недостаток вкуса на уровне ума является следствием слабого сознания Кришны. В некоторые дни из-за прихотей непостоянного ума он может проявляться особенно сильно. Печально признаваться самому себе в том, что твоя джапа совсем не на должном уровне. У тебя нет никаких оправданий, нужно просто продолжать повторять, преодолевая оскверненное состояние ума. Печально, что по утрам нам не удается сразу повторять совершенно, а иногда утро и вовсе нагоняет на нас меланхолию. Во время повторения мы можем молиться Кришне о том, чтобы Он помог нам выбраться из этого болота и вернуться в нормальное состояние. Джапа - податливый механизм; небольшое усилие - и мы снова в колее. В такие дни нужно приложить дополнительные усилия, чтобы найти правильное состояние. Необходима решимость и сила сопротивляться подавленности, вызванной нашей слабостью. Не думайте, что все так ужасно, просто продолжайте и возвращайтесь в нормальное состояние.
Сегодня утром вначале у меня не было вкуса, но это продолжалось недолго. Через пару кругов я почувствовал себя лучше, появилась радость, и я стал повторять с хорошей скоростью. Я не расстроился из-за плохого начала, иначе оно могло бы затянуться. Майя всегда ищет возможности схватить нас и рассказать нам, что джапа не работает, что мы совершенно бестолковы и лучше все бросить. Однако это всего лишь небольшое препятствие на пути, которое можно преодолеть, если проявить настойчивость. Это всего лишь нахлынувшее состояние, которое уйдет после нескольких кругов джапы, если вы будете продолжать повторять. Кришна не хочет лишать нас сладости Святых Имен, Он просто испытывает нас. Он показывает нам наше незавидное положение. И очень скоро Он позволит нам преодолеть эти трудности.
Находиться в обществе хороших преданных, имеющий сходный с вашим склад ума, - сильное средство против ошибочных действий. Посвящая много времени повторению джапы, вы будете в безопасности, а совместная санкиртана в обществе преданных - превосходное экстренное средство, к которому стоит прибегать регулярно. Ты рекомендуешь все эти методы, и я буду следовать им, чтобы спасти себя. Главное - не попадать под влияние майи, потому что нам нужно учиться думать о Тебе в момент смерти, а этот момент быстро приближается.
О мой Господь, прекрасная женщина - олицетворенная майя. Когда Путана, уродливая ведьма, захотела приблизиться к Тебе, она приняла облик прекрасной, стройной женщины, и ей разрешили войти в Твою комнату, несмотря на то, что ее никто не знал. Хотя красота Путаны ввела в заблуждение враджаваси, Ты увидел ее истинный облик и убил ее, высосав ее жизнь. Другой демон подобрался к Тебе в облике пастушка, а еще один - в облике очаровательного теленка, но, несмотря на их обманчивую внешность, Ты распознал этих коварных демонов и убил их. Я молю Тебя наделить меня разумом, чтобы я смог распознавать приближение Майядеви и поступать так, как поступали в таких случаях Вы с Баларамой, не прельщаясь внешними проявлениями.