Еврейский Новый Завет
Шрифт:
9 Им мы благословляем Адоная, Отца; и им же проклинаем людей, созданных по образу Бога.*(Бытие 1:26-27)
10 Из тех же уст исходят благословение и проклятие! Братья, это неправильно.
11 Из одного и того же ключа не бьёт пресная и солёная вода, не так ли?
12 Может ли инжир плодоносить оливками, братья мои? Или виноградная лоза - инжиром? Так и не может из соленой воды истекать свежая.
13 Кто из вас мудр и разумен? Пусть покажет это своей доброй жизнью, делами, которые совершаются
14 Если же ваше сердце исполнено горькой зависти и эгоистичного честолюбия, то не хвастайте и не атакуйте истину ложью!
15 Эта не та мудрость, что нисходит свыше; напротив, она мирская, недуховная, бесовская.
16 Ибо где зависть и эгоистичное честолюбие, там разлад и всё низменное.
17 Но мудрость, данная свыше, в первую очередь - чиста, затем - миролюбива, добра, благоразумна, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и нелицемерна.
18 И миротворцы, сеющие семя мирно, взращивают урожай праведности.
Глава 4
1 Что служит причиной всех ссор и споров среди вас? Не ваши ли желания, воюющие внутри вас?
2 Вы желаете, но не получаете. Вы убиваете и завидуете, но так и не можете получить желаемое. Потому вы спорите и ссоритесь. А не получаете лишь потому, что не молитесь!
3 Или же молитесь, но не получаете, потому что молитесь с неверными мотивами, потакая своим собственным желаниям.
4 Вы, неверные жёны! Не знаете ли, что любовь к этому миру - это ненависть к Богу? Всякий, кто предпочитает быть другом миру, делает себя врагом Бога!
5 Или вы полагаете, что напрасно сказано в Танахе о том, что внутри нас дух, склонный к зависти?
6 Но благодать, которую Он даёт, больше; потому сказано:
"Бог противится надменным,
но смиренным даёт милость".*(Притчи 3:34).
7 Потому, подчинитесь Богу. Более того, дайте отпор Противнику, и он убежит от вас.
8 приблизьтесь к Богу, и Он приблизится к вам. Омойте руки, грешники; и очистите сердца, люди с двоящимися мыслями!
9 Стенайте, скорбите, рыдайте! Пусть ваш смех обратится в скорбь, и радость ваша - в уныние!
10 Смирите себя перед Господом, и Он вознесёт вас.
11 Братья, перестаньте говорить плохо друг о друге! Всякий, кто говорит плохо о своём брате или осуждает его, говорит плохо о Торе и осуждает Тору. А если ты осуждаешь Тору, ты уже не исполнитель того, о чем говорит Тора, а судья.
12 Однако есть только один Даритель Торы, Он же и
13 Послушайте те, которые говорят: "Сегодня или завтра поедем в такой- то город, поживём там год, будем торговать и получим прибыль"!
14 Вы даже не знаете, будете ли живы завтра! Ибо все вы дымка, появляющаяся на мгновение, а затем исчезающая.
15 Вместо этого вы должны говорить: "Если Адонай хочет, чтобы это случилось, будем жить", и сможете сделать то или иное дело.
16 А так вы хвастаете в своей самонадеянности. Подобное хвастовство - зло.
17 Итак, всякий, знающий, как поступать правильно, но не поступающий, грешит.
Глава 5
1 Далее, слово к богатым: плачьте и скорбите о трудностях, ожидающих вас!
2 Ваше богатство сгнило, и ваша одежда изъедена молью;
3 ваше золото и серебро поржавело, и ржавчина эта станет свидетельством против вас и изъест вашу плоть, подобно огню! Сейчас ахарит-гаямим, а вы накапливаете богатства!
4 'Послушайте! Плата работников, косивших ваши поля, которую вы мошеннически удерживали, взывает против вас, и вопли собиравших урожай достигли Адоная Цваота.
5 Вы роскошествовали, потворствуя своим желаниям здесь на земле - во время кровопролития вы продолжали насыщаться.
6 Вы осудили, убили безвинных; они не противились вам.
7 Итак, братья, будьте терпеливы, пока не вернётся Господь. Смотрите, как земледелец дожидается драгоценного "плода земли" - он терпеливо ожидает его, пока не наступят осенние и весенние дожди.*(Второзаконие 11:14, Иеремия 5:24, Иоиль 2:23)
8 Так и вы, будьте терпеливы, мужайтесь, ибо близко возвращение Господа.
9 Не ропщите друг на друга, братья, что бы не попасть под осуждение - взгляните! Судья стоит у дверей!
10 Возьмите, братья, в пример страдания пророков, которые терпеливо переносили злое отношение, говоря от имени Адоная.
11 Посмотрите, мы считаем благословенными тех, кто всё преодолел! Вы слышали о стойкости Ийова, и вы знаете какова была цель Адоная, что Адонай сострадателен и милосерден.*(Исход 34:6; Псалмы 102:8, 110:4)
12 Прежде всего, братья, оставьте привычку давать клятвы - [не клянитесь] ни "Небесами", ни "землёй", и ни чем-либо ещё; пусть ваше "да" будет просто "да", а ваше "нет" - просто "нет", чтобы вы не попали под осуждение.