Фанатка
Шрифт:
– Знаете, я подвозил сегодня одного музыканта на этот концерт! – водитель «форда» говорил по-испански.
– Правда? И кого же? – Элис и подумать не могла, что это мог оказаться кто-то из близнецов.
– Охранник назвал его… Робертом, кажется. И… – Франциско не закончил, так как Кэмпбелл перебила его:
– Роберт? Роберт Стюарт? Такой…у него вьющиеся волосы до плеч и неопрятный вид.
– Да, синьорина, если бы не охранник, я бы принял его за обслуживающий персонал.
– О чём они говорили, Франциско? Вы слышали?
– Милая синьорина Элис, вы же знаете, что я не очень хорошо знаю английский. Они почти всю дорогу молчали. Лищь один раз этот… Роберт… сказал, что день какой-то странный, и что ему кажется, что должно произойти какое-то событие… Не вспомню, как он выразился.
– Здорово, Франциско! Этот Роберт… он один из солистов моей любимой группы. «Привидения», – перевела ему Кэмпбелл.
– Надо же, вы приехали специально на их выступление, а я так запросто сидел с одним из них в машине, – пуэрториканец решил подзадорить девушку.
– Да, пожалуй, – согласилась с ним Элис, – вам повезло.
– Ох, синьорина, мне совершенно всё равно. Я вожу разных людей. Главное, чтобы платили.
Припарковавшись у отеля, водитель «форда» озвучил Элис сумму. Он не включил счётчик, и плата оказалась символической. Кэмпбелл поблагодарила Франциско.
– Мы уезжаем уже завтра утром, могу я попросить вас…
– Отвезти вас с подругами в аэропорт? – продолжил за неё пуэрториканец.
– Да, да, если вас не затруднит, – Элис улыбнулась.
– Во сколько вас ждать? – уточнил он.
– В девять тридцать мы будем внизу.
– Жёлтый «форд» к вашим услугам!
– Gracias, Francisco! – ответила девушка по-испански.
– Спокойной ночи, синьорина.
– И вам! – Элис улыбнулась в ответ на его доброжелательность.
Звонить подругам бесполезно, они наверняка с Брендоном. По крайней мере, Элис хотелось так думать. Она умылась, переоделась в пижаму и легла в постель. Завтра предстоял перелёт домой, а ей не хотелось расставаться Нью-Йорком. Через неделю начнутся занятия в университете, её подруги разъедутся по другим штатам, и они смогут увидеться не раньше Рождества.
Элис зевнула и закрыла глаза. Мечтая о будущем, она погрузилась в царство Морфея.
Ей снилось, что она летит в жёлтом «форде» над Нью-Йорком, сидя рядом с Франциско. За бортом прекрасный солнечный день. Они весело болтают с пуэрториканцем на испанском, он рассказывает ей нью-йоркские истории и легенды. Они шутят и выписывают в воздухе фигуры.
Элис попросила шофёра подлететь ближе к статуе Свободы. «Форд», набирая скорость, рванул в низ. Вот он, Манхэттен, с его небоскрёбами, а вот и остров Свободы, на котором горделиво стоит статуя.
Неожиданно наступила ночь. В руке статуи настоящим огнём пылал факел. Языки пламени танцевали под музыку, исходящую от застывшей француженки. Элис всмотрелась в черты лица статуи. И она улыбнулась ей улыбкой Тины Кэмпбелл, её матери. Девушка поняла, что очень скучает по дому.
– К Twin Towers! – выкрикнула Элис.
Франциско, ещё раз обогнув статую Свободы, взмыл в воздух. Его «форд» направился обратно к Манхэттену, рассекая ночь. Небо было усеяно звёздами, Элис принялась их считать. Глупая затея, но всё же очень увлекательная.
Когда они подлетали к башням-близнецам, девушка обернулась к востоку. Из-за океана выходил огненный шар. Наступал рассвет. Солнце было ярко-красным, вода отливала оранжевым цветом, небо приобрело розоватый оттенок. Элис повернулась назад, к башням, от них лазером в двух направлениях исходили лучи. Она проследила их направления.
Один луч шёл на юг Манхэттена и замыкался у двух фигур. Присмотревшись, Элис, к своему удивлению, обнаружила Анжелу и Кристен. Девушки стояли неподвижно, как Twin Towers. Вернувшись взглядом к башням, она проследила движение второго луча: он стремился к востоку и врезался в близнецов Стюартов, застывших мраморными статуями.
Самое невероятное то, что её подруги и музыканты также были соединены лучами. Лазеры, исходившие от трёх парных объектов, образовывали треугольник. Равнобедренный, отметила девушка. Нет, равносторонний, окончательно уверилась Кэмпбелл. Элис опустила глаза на свои ладони: в её руках была книга Гэри У. Смита из библиотеки Рэйчел Батлер.
Солнце взошло над горизонтом, оно уже не было красным. Океан имел привычный, глубокий синий цвет, безоблачное небо было высоким. Лазеры, связывающие пары, исчезли.
«Форд» начал терять высоту, Франциско не справлялся с управлением. Они стремительно падали вниз. Подлетая к Центральному парку Нью-Йорка, шофёр нажал на клаксон, «форд» издал пронзительный сигнал…
Элис проснулась. Рядом с кроватью на тумбочке разрывался её мобильник. Она протянула руку, поднесла телефон к уху и нажала клавишу «ответить».
Звонила Анжела. Она говорила тихо, голос был глухим. Она просила подругу как можно скорее зайти в их с Кристен номер.
Элис вскочила с постели. Сон как рукой сняло. Она побежала в ванную, наскоро умылась и вернулась обратно, в комнату. Она переоделась в джинсы и футболку с красно-синими пайетками и, не расчёсываясь, выбежала из номера, в несколько прыжков преодолела расстояние между номерами и постучала в дверь подруг.
Через несколько секунд Анжела открыла дверь. Она молча пропустила Элис в номер. На кровати заливалась слезами Кристен.
– Что случилось? – обеспокоенно спросила Элис.
– Крис провела ночь с Брендоном, – тихо ответила Анжела.
Янг отвернулась, продолжая всхлипывать. Кэмпбелл не нашлась что ответить и лишь вопросительно смотрела на Швиммер. Пауза продлилась, как всем показалось, довольно долго, пока Кристен не прервала молчание.
– Это всё, – обречённо произнесла она.