Гарри Поттер. Философский камень
Шрифт:
Август. Гарри не выходит из комнаты, чтобы не встречаться с Дурслями (которые тоже его активно избегают), и проводит время в компании своей совы, Хедвиг. Каждую ночь Гарри читает новые учебники, пока Хедвиг охотится, и зачеркивает на календаре даты, считая дни до 1 сентября.
31 августа. Гарри просит дядю Вернона отвезти его на вокзал Кингс-Кросс на следующий день.
1 сентября. 5:00. Гарри просыпается, он слишком возбужден и взволнован, чтобы снова уснуть.
7:00. Гарри и Дурсли отправляются на
10:30. Гарри и Дурсли приезжают на вокзал Кингс-Кросс. Вернон помогает Гарри отнести чемодан на вокзал, а затем Дурсли оставляют его одного.
Около 10:50. Гарри начинает паниковать не в силах отыскать платформу, и случайно слышит разговор миссис Уизли и ее детей. Семья Уизли вместе с Гарри отправляется на платформу девять и три четверти.
11:00. «Хогвартс-экспресс» отходит от платформы, и начинается путешествие в Хогвартс. Рон просит разрешения сесть в то же купе, что и Гарри.
12:30. Появляется Троллейбусная ведьма. Гарри накупает всякой всячины, и они с Роном делятся сокровищами.
Закат. Поезд приближается к Хогвартсу. Гарри и Рон меняют одежду маглов на свои мантии.
Ночь. Поезд приходит в Хогвартс, Хагрид ведет первокурсников к лодкам, и они пересекают озеро, направляясь к школе.
К несчастью для Дадли, поросячий хвостик так и оставался с ним целый август. Во время онлайн-интервью с американским издательством Scholastic в октябре 2000 года читатели узнали, что Дурсли отправили Дадли в «частную клинику, где очень тактичный персонал», заявив, что «бородавка слишком разрослась», и потребовали удалить ее.
В 1692 году, после учреждения Статута о секретности, для перемещения студентов в Хогвартс было решено использовать систему порталов. Когда эта затея провалилась (многие студенты пропускали перемещение или же их начинало тошнить во время путешествия), министр магии Отталин Гэмбл предложила использовать поезд. Никто из ныне живущих не знает, откуда приходит этот поезд, но с его появлением связана «массовая операция, включающая 167 чар забвения и крупнейшие в истории Великобритании скрывающие чары».
Драко настойчиво пытался познакомиться с Гарри в «Хогвартс-экспрессе», когда до него дошли слухи о предполагаемом могуществе Гарри. Дабы смириться с тем, что Темный лорд пал, многие Пожиратели смерти (и их сторонники) поверили, что Гарри должен стать следующим Темным волшебником. Очевидно, что и они, и Драко сильно заблуждались.
Летом Перси Уизли получает значок старосты.
Философский камень находится у Дамблдора, и волшебник пытается найти способ понадежнее его спрятать.
В этой главе мы впервые смотрим на волшебные фотографии – на карточках из шоколадных лягушек. Куда исчезает портрет каждой волшебницы или волшебника, когда они покидают свою карточку? Связаны ли между собой все карточки мира, как
Гермиона демонстрирует горячее стремление к знаниям в главах 6 и 13, где упоминаются бесчисленные книги, которые она читает, прежде чем отправиться в Хогвартс, как «фоновую литературу», и тяжелый старый том, который взяла в библиотеке для «легкого чтения».
Мег: «А каждый волшебник – Хранитель Тайны платформы девять и три четверти?» Ноа: «Ух! Да, а что если это вариант заклинания Фиделиуса?» Кэт: «А их билет подсказывает им, где она», эпизод 2
Цифра 5972, виднеющаяся в фильмах на передней части «Хогвартс-экспресса», одна из немногих деталей в фильмах, которая была утверждена в «книжном каноне».
Глава 7
Распределительная шляпа
Оказавшись в замке, Гарри и другие первокурсники с тревогой обнаруживают, что им предстоит неожиданное испытание. Прежде чем они смогут официально поступить в школу, они должны быть распределены по факультетам (Гриффиндор, Хаффлпафф, Равенкло и Слизерин) в присутствии всего студенческого сообщества. Напряженное ожидание, прерванное толпой призраков, завершается тем, что Гарри принимает окончательное решение о том, кем он хочет быть, и настаивает на том, что только «не слизеринцем». Усевшись рядом с новым лучшим другом, Гарри наконец чувствует, что может расслабиться, узнать больше о Хогвартсе и насладиться лучшей из школьных традиций – фантастическим сытным пиром.
Традиция сказочных волшебных школ зародилась задолго до Хогвартса, примеры можно встретить в фольклоре Румынии и Исландии и теперь – в современном фэнтези: в книгах Урсулы Ле Гуин «Волшебник Земноморья», «Плоский мир» Терри Пратчетта и «Вселенная Торталла» Таморы Пирс. Каждая школа обладает своей индивидуальностью, и Хогвартс не исключение. Пронизанный обычаями британской школы-интерната, с величественным убранством замка, возникшего еще в Средние века, Хогвартс создан для того, чтобы вызывать чувство благоговения и прикосновения к древности.
Гарри пригласили сюда, чтобы он обрел свой дом, поэтому школа дает мальчику ощутить чувство сопричастности, которое всего лишь месяц назад казалось невозможным для одинокого, никому не известного сироты, живущего с тетей и дядей.
Все, с чем Гарри сталкивается, впервые попадая в замок, – грандиозно. От огромного озера, которое первокурсники пересекают, знакомясь с окрестностями, где на вершине холма возвышается невероятный замок с удивительными круглыми башнями, до входа в вестибюль, превосходящий по размерам дом на Привет-драйв; единственным исключением в этом великолепии оказывается маленькая боковая комната, в которой размещают первокурсников, таким образом напоминая им, что они еще не стали частью школы.