Голос во тьме
Шрифт:
— Ты до сих пор на него похож, — не осталась Данан в долгу.
Редгар непроизвольно поглядел на чародейку: так действительно намного лучше.
Гному почти сразу принесли пинту светлого эля — пенного и такого ароматного, что даже Данан посмотрела на напиток с завистливой грустью. Пригубив, Хольфстенн расплылся в довольной улыбке, снова глянул на Данан и сказал:
— Все-таки хорошо, что отказалась от лысины.
Данан прыснула, но попыталась сделать возмущенный вид:
— Да я и не пыталась…
Пока они спорили о ерунде, принесли
— Мне понятно, почему ты остановился именно здесь, командор, а не в квартале Смотрителей. Но сколько людей из тех, кто не должен знать, что ты здесь, знают об этом?
Редгар густо нахмурился.
— Еще раз? — он спросил это таким тоном, что гном безошибочно понял смысл вопроса.
— Квартал смотрителей перекрыт уже два дня. Чувство такое, что тебя ждали, командор. И до сих пор ждут.
Редгар, голодный как волк, не мог приступить к еде.
— С чего ты взял, что это имеет ко мне отношение?
— А сколько ты видел смотрителей, — тихо спрашивал гном, — с тех пор, как вошел в город? Ну кроме этих вот, — он взглядом указал на подчиненных Редгара.
И впрямь никого.
— С чего бы властям преследовать смотрителей? Не помню, чтобы у ордена были в Даэрдине проблемы, — обмолвился Дей.
— Ты же сам сказал, что Керум не имеет отношения к властям Даэрдина, — заметила Данан.
Хольфстенн вскинул брови, мол, послушай умную женщину.
— Кому вообще потребовалось… — начал Дей, но Хольфстенн его перебил, обратившись к Редгару.
— Слушай, я эти серьги знаю хорошо, — он качнул в сторону украшения в ухе Редгара. — И если ты все еще её носишь, значит, помнишь, что людям свойственно предавать любые идеалы за звонкую монету.
Редгар не хотел отвечать, по крайней мере при остальных. Он давно оставил попытки забыть собственное прошлое, особенно если учесть, что Темный архонт в его ночных кошмарах умело этим пользовался.
— С чего нам верить тебе? — спросил Дей. Молчание командора его напрягло.
— Можем вместе прогуляться до квартала Смотрителей, — предложил гном. — Но за последствия я не поручусь. Квартал оцеплен и караул там сменяется каждые четыре часа.
— Ты как-то слишком осведомлен, — заметил Борво. Данан обернулась к товарищу:
— Ясно же почему, если он наемник.
Хольфстенн на этих словах одобрительно глянул на Данан и хмыкнул.
— Мне она тоже нравится, командор, — брякнул он Редгару.
Тот был по-прежнему мрачен и безбожно голоден. Раз уж дело принимало такой неожиданный оборот, Редгар налег на еду, с усердием, явно призывающим остальных немедленно следовать примеру. Кто знает, когда им доведется поесть, как следует, в следующий раз. Через десять минут он уже был рядом с хозяйкой заведения и, передав несколько монет, перечислял все, что нужно собрать в дорогу. Одно из достоинств «Смелого смертника», сердца Сухих Подворотен, в том, что услышать здесь можно что угодно и о чем угодно, но только то, что рассказывают по доброй воле. С лишними вопросами тут не пристают.
Когда Ред вернулся за стол, Борво допрашивал гнома:
— Если тебе предлагали деньги за наши головы, почему ты предупредил нас? Или это маневр?
— Ну и дурак ты, смотритель, — ответил Хольфстенн. — Я гном, — сообщил он с таким достоинством, будто это объясняло вообще все.
Борво, не уловив, посмотрел на Редгара, может, командор что прояснит. Но отозвался Дей:
— Если кто и понимает смысл Смотрителей Пустоты, не будучи частью ордена, так это гномы. Все-таки, исчадия Пустоты всегда начинают свой путь из глубин.
Редгар в дискуссии о гномах решил не участвовать и глянул на Дея:
— Бери Борво и бегом в конюшни. Приведи лошадей.
— Так уверен в неподкупности конюшего? — спросил Хольфстенн. — Давай я схожу.
— Гном, ведущий четырех лошадей — это будет слишком подозрительно, — отказался Ред. — Если тебе это вообще удастся.
Хольфстенн качнул головой, мол, не недооценивай меня, командор, а потом изрек:
— Шанс, что я приведу лошадей, равен нулю. Но я могу разузнать, как обстоят дела. Ты ведь здесь за этим, командор, узнать что-то о Пагубе? Кое-что я уже узнал, перед тем как прийти сюда, могу пошпионить еще, а потом — будь другом, забудь о лошадях, забирай молодежь и уходи. Без смотрителей Даэрдин долго не протянет.
Гном замолчал, и Редгар долго обдумывал его слова.
— Что уже известно? — спросил, наконец.
— Исчадия стекаются в пограничье между Даэрдином, Арестией с юга и озерными эльфами с востока. Говорят, Темный архонт захоронен где-то там. Недавно из Талнаха был отправлен отряд смотрителей Пустоты, но его взяли под стражу здесь, в Керуме. Тайком, разумеется.
— Откуда знаешь?
— От Мясника. Не ты один, командор, задружился с ним, когда он еще сбривал людям головы по шею.
— Я не говорил, что дружен с Мясником.
— Ты — нет. Он говорил, — ответил Хольфстенн. — Ну, что хрень вот это все, что происходит вокруг. И что тебе пора бы включиться и разобраться. А ты вон, даже лошадей наверняка сейчас забрать не можешь.
— И Талнах никак не отреагировал? — Редгар не стал отвечать на колкость.
— А он знает? Смотрителей направили разобраться на месте, вызнать обстановку и связаться с тобой. Даже если станет известно, что их держат здесь, все можно будет свалить на тебя — ты местный командор, из корыстных каких-нибудь целей приказал схватить присланных из Талнаха помощников. Явно с умыслом переворота — ну, знаешь, ничего другого им в голову не придет. А, учитывая, что ты сейчас в самом деле в Керуме, свалить пленение Ас-Хаггардских смотрителей на тебя проще, чем ребенку задурить голову конфетами.