Горький принц
Шрифт:
В ее глазах мелькнуло узнавание. Она сделала шаг назад, ее взгляд остановился на мне.
“ Я знаю тебя, ” пробормотала она, как будто разговаривая сама с собой. Помнила ли девочка парней, которые взяли вину за разбитую вазу на себя? Она обхватила себя руками за талию, как будто тот же самый страх, что и много лет назад, пронзил ее насквозь, но затем она убрала руки и что-то показала своей сестре. Я предположил, что она переводила весь разговор, и продолжил жестикулировать, когда она произнесла следующие слова. “Я помню тебя. Ты и твой брат спасли нас от твоего отца, —
Затем, к моему удивлению, она сделала шаг вперед и обняла меня, подняв свое лицо к моему. Она улыбнулась, выставив на всеобщее обозрение свои брекеты, пока я неловко стоял. Что-то в ее невинных объятиях пробилось сквозь разбитую скорлупу моей души и угрожало обнажить горечь, которая сохранялась уже много лет. Я больше не был маленьким принцем, я был озлобленным принцем.
По иронии судьбы, именно ее отец дал мне это прозвище.
Феникс положила руку на плечо своей сестры и оттащила ее от меня. Она что-то показала, и Рейна кивнула.
— Нам нужно идти, — пробормотала Рейна, переводя взгляд с меня на моего брата.
— Твоему отцу не понравится, что вы двое сбежали тайком, — предупредил Данте.
Рейна озорно улыбнулась. — Только если он нас поймает.
Я смотрела, как моя девушка с корицей уходит, но не раньше, чем она оглянулась через плечо, и ее глубокие океанские глаза встретились с моими.
5
АМОН, 20 ЛЕТ
A
в конце длинной подъездной дорожки, обсаженной пальмами и мигающими красным камерами, нас ждал Ромеро. Было странно, что он не знал, что его дочери сбежали из дома, зная, насколько надежно охраняется имущество.
Тревога пронзила меня, но я проигнорировала это. Пока.
“ Братья Леоне, ” сказал он в знак приветствия. — Здесь только вы двое?
Он нахмурился, его взгляд метнулся за наши спины. Они с отцом не разговаривали с глазу на глаз почти десять лет и не собирались начинать сейчас.
“ Кого еще вы ожидали? — Спросил я, пожимая ему руку.
Внимание Ромеро было приковано ко мне, изучая меня, пока он следующим пожимал руку Данте. “Никто”.
Мы прошли за ним по дорожке и вошли в вестибюль. У меня был пистолет в кобуре под легким материалом пиджака; ни Данте, ни я никуда не ходили без защиты. Мы даже носили их дома. Я сняла свои только тогда, когда ложилась спать, и даже тогда они оставались на расстоянии вытянутой руки.
Он провел нас в заднюю часть дома открытой планировки, в каждом углу которого стояло растение или статуя. Это было похоже на декорации к старому голливудскому фильму.
“У нас будет уединение в офисе”, - заметил Ромеро.
Оказавшись внутри, мы с Данте сели за стол напротив него, вид на океан простирался на мили сквозь окна от пола до потолка позади него. Нас окружали фотографии мероприятий на красной дорожке, кинопремьер и знаменитостей. По декору и женской мебели было ясно, что офис принадлежал не Ромеро.
Мое внимание привлекла фотография. На ней была Рейна с доской для серфинга, в розовом бикини и широко улыбающаяся. Должно быть, это была недавняя фотография, и девушка выглядела такой чертовски
Ромеро, должно быть, заметил, что я смотрю на фотографию, потому что усмехнулся. “Рейна вбила себе в голову, что станет серфингисткой. Похоже, это цель на этот месяц”.
“ Она хороша? Тон Данте подсказал мне, что ему наплевать, хороша она или нет, но, по крайней мере, он поддерживал разговор. Обычно все, чего он хотел, это поговорить о делах и убраться отсюда к чертовой матери. На самом деле, это застало меня врасплох. В то время как я ненавидела Ромеро за то, как он использовал мою мать, мой брат совершенно презирал его. Это выходило за рамки мести и чувства защиты, которые мы испытывали по отношению к нашей матери, но Данте отказался вдаваться в подробности.
Сейчас мы были сосредоточены на поиске нужного моей матери документа, который предположительно хранился в одном из сейфов Ромеро. Когда моя мать оставила свою семью, чтобы быть с Томазо Ромеро, моему дедушке потребовалось некоторое время, чтобы согласиться с выбором моей матери.
В рамках своей уступки он и Ромеро пришли к соглашению, которое позже было оформлено в письменной форме. Он сохранил оригинал, а Ромеро получил копию.
Я не был уверен, зачем моей матери это так сильно понадобилось сейчас. Это казалось спорным, учитывая, что их союза так и не произошло. И все же теперь она отчаянно хотела заполучить копию, и ни Данте, ни я никогда не могли отказать нашей матери.
Однажды я спросил свою мать, почему Оджисан — мой дедушка — просто не отдал ей документ. Ее ответ потряс меня: он сказал, что она опозорила его своим выбором. В конце концов дедушка смирился с этим, но не простил ее. Она также была женщиной, а женщина имела очень мало ценности, кроме как в качестве разменной монеты. И, по его словам, он отдаст ее мне, когда будет готов.
Когда бы это ни было.
“Она выиграла несколько соревнований по серфингу”, - проворчал Ромеро. “Можно с уверенностью предположить, что чемпионкой мира она не станет. Она делает это, потому что я запрещаю. Девчонка упрямая. В любом случае, вернемся к делу. Мне нужно открыть порт в Леоне, чтобы я мог отправить груз в Италию”.
“ Что не так с твоими портвейнами? — Спросил Данте. — Насколько я знаю, в последний раз у тебя были в Венеции.
“Апрель — напряженный месяц в Венеции, а это значит, что в портах будут усилены меры безопасности”.
“ И наша разведка сообщает нам, что эти портовые власти числятся у вас на жалованье, — заметил я. — Так в чем проблема?
“Они не станут закрывать глаза на торговлю мясом”. Услышав его ответ, мое кровяное давление взлетело до небес. Ромеро был последним членом Омерта, который все еще занимался торговлей мясом, и я чертовски ненавидел это. Ненавидел его. Что за мужчина — особенно с дочерьми — может двигать женщинами так, словно они не более чем товар?