Грета и Король Гоблинов
Шрифт:
– Мне жаль, - сказал он.
Она отпрянула и отпустила косу. Грета попыталась спрятать свои трясущиеся руки под себя. Он, нахмурившись, смотрел на нее.
– За что?
– она рассмеялась, совершенно не желая получить ответ.
– За все то, что заставляет тебя выглядеть такой грустной.
– Эй, я просто устала. И голодна. Как бы мне здесь немного перекусить?
Он выдохнул и отодвинулся.
– Еда. Точно, конечно. Это будет не фантастически, но я могу принести тебе что-то теплое и сытное.
Поднявшись на ноги, он вышел из палатки,
– Почему бы тебе не отдохнуть какое-то время, а я попрошу Джейкоба прийти и забрать тебя, когда все будет готово.
– О, нет. Я могу помочь, - она порывалась тоже встать, но Вайат положил руку ей на плечо и насильно затолкал ее назад под груду шкур животных и толстых одеял.
– Нет, не можешь. Любой, кто способен заснуть, сидя в снегу и прислонившись спиной к дереву, и не слышать мои тяжелые шаги прямо позади себя, - Грета снова застонала и покачала головой, но он только усмехнулся, - заслуживает хотя бы час отдыха, прежде чем выйти к орде.
Она с радостью уступила.
– Хорошо, спасибо. Час это хорошо.
– Хотелось бы побольше, но я думаю, ровно столько я смогу удерживать остальных в стороне от тебя. Некоторые из них давно не видели девочек и забыли, как они выглядят. Мне кажется, младшие мальчики надеются, что ты будешь подходящей заменой для матерей и сестер, которые остались там. И, к сожалению, многие из них входят в ох-какую-веселую стадию, которая называется пубертатный период.
Она наклонила голову, чувствуя, что ее щеки начинают пылать.
– А, ну... разве я не счастливчик?
– Я думаю, что демонстрация меча сможет отвлечь их от того, что у тебя есть грудь... по крайней мере, на время.
Она задохнулась, открыв рот от шока.
– Э-э-э, спасибо. Ты так думаешь?
Он усмехнулся и повел бровями.
– Это отвлекло меня, о... хотя бы на минуту.
Грета рассмеялась, когда поняла, что он шутит, но прежде, чем он повернулся, чтобы уйти, на его лице отразилось неуловимое напряжение. Грета сказала себе, что ей показалось.
Глава 11
Она проснулась под ритмичный и мягкий храп с ощущением, что маленькая голова уперлась ей под мышку. Не открывая глаз, по запаху и на ощупь убедилась, что твердым маленьким человечком, устроившимся сбоку от нее и излучающим достаточно тепла, чтобы обогреть целую деревню, был никто иной, как Джейкоб.
Чуть раньше он с грацией слоненка проскользнул в свою палатку, споткнулся об ее ноги и залез под одеяло, чтобы скрутиться сбоку от нее. Грета не смогла заставить себя сесть и сообщить маленькой козявке, что она уже проснулась, поэтому она тихонько лежала, впитывая его тепло, вдыхая запах маленького мальчика и стараясь не думать о Дрю.
В конце концов, потом, должно быть, заснула. К счастью, она не могла вспомнить сон.
Открыв глаза, поняла, что не было никакой разницы, она все равно ничего не видела. Ее живот бурчал, напоминая, что перед сном она была голодна, и ничего не изменилось.
Она спала достаточно долго, чтобы солнца успели сесть. Грета не хотела думать о том, что именно это тьма принесет через несколько дней, когда каждое рожденное здесь существо превратится в злобного зверя, единственным инстинктом которого будет охотиться и убивать, но она должна была думать об этом, чтобы ребята могли подготовиться.
Это напомнило ей, о чем она забыла рассказать, когда они с Вайатом разговаривали.
Осторожно, чтобы не разбудить Джейкоба, вытащила руку из-под его тонких плеч и соскользнула с поддона. Вслепую потянулась влево за своим пальто и обнаружила его свернутым там, где и оставила, на своей сумке. Она похлопала вокруг в поисках меча, но у нее было подозрение, что он остался со стороны ребенка.
Решив, что одного кинжала, все еще привязанного к ее лодыжке, будет достаточно, она тихонько натянула пальто и проползла через Джейкоба, чтобы вынырнуть из палатки.
День был ясным и солнечным, а ночь - звездной и холодной. Было еще не слишком поздно, но холодный воздух щипал Грету за нос, когда она смотрела на огромные луны Милены и созвездия, окружающие их.
Ее всегда удивляло, насколько другим было небо. Иногда, когда она охотилась глубоко в лесу, где деревья выглядели так же, как дома, снег ощущался таким же и воздух пах так же... Грета могла представлять, что она дома. Пока не поднимала голову, и все ее иллюзии снова разлетались в прах.
Моргнув, скрестила руки и крепко обхватила себя. Жилье, которое предоставил ей Вайат, находилось на внешней стороне круга. Она предположила, что это было сделано для того, чтобы младшие мальчики жили ближе к центру круга, а старшие образовывали вокруг них защитную стену. Именно так она бы все организовала, если бы занималась этим.
В нескольких футах ниже горел огонь, и она направилась к нему. Три мальчика шептались, сидя с одной стороны костра, а с другой спокойно разговаривали Вайат и Рэй.
Вайат смотрел, как она приближается.
– Эй, я думал, что ты пропала на всю ночь.
Она улыбнулась.
– Кое-кто храпит.
Он усмехнулся.
– Да, и для такого малыша, он просто духовой шкаф. Держу пари, что это больше похоже на сауну, - поддвинувшись, он похлопал по месту между собой и Рэем.
– Но сейчас ты выглядишь замерзшей. Садись. Нам приходится поддерживать небольшой огонь, чтобы он был не заметен за пределами лагеря, но он все-таки дает тепло.
– Спасибо, - она покосилась на Рэя. Он сместился на несколько дюймов и повернулся к костру, сосредоточенно тыкая в него палкой. О трех мальчиках напротив нельзя было сказать то же самое, потому что они наблюдали с интересом.
Она присела, растирая руки вверх-вниз.
– Ты голодна?
– спросил Вайат.
– Да, но только если это не доставит много хлопот.
Рэй поднялся на ноги.
– Мы сохранили для тебя ужин. Я принесу его.
С мрачно нахмуренным лбом он повернулся и ушел.