Грета и потерянная армия
Шрифт:
После того, как она ушла, Грета почувствовала себя сдутой. Отец Греты предложил офицеру Филдингу и мисс Дэвидсон место в гостиной.
Офицер Филдинг дружелюбно улыбнулся ее родителям.
— Спасибо, что сделали это сегодня. Вы были очень добры, открыв свой дом. Думаю, что и в самом деле всем было гораздо легче воссоединиться в этой среде, а не на шумной станции.
Джейкоб вздрогнул.
— Сейчас придут мои мама и папа, верно?
Она взъерошила его волосы.
— Они немного дальше, чем другие родители, но я разговаривала с твоей мамой по телефону, и она была очень рада, что увидит тебя.
Джейкоб взглянул поверх своего плеча на Вайата, затем на Грету. Она улыбнулась и ободряюще кивнула, и он отвернулся, пожав плечами.
— Хорошо, наверное.
Полицейский и мисс Дэвидсон обменялись взглядами. Они обратили внимание на крепкую связь мальчиков и на то, как они в первую очередь все еще обращались за советом к ней или к Вайату, прежде чем сделать то, о чем их просили взрослые.
У Греты было ощущение, что в ближайшем будущем все они будут проходить какое-то тяжелое психологическое консультирование, и как только это начнется, дети начнут говорить о Милене. Это было неизбежно, и она не ожидала, что они будут поддерживать полуправду, которую они тогда все рассказали. Они были слишком молоды. Она только надеялась, что они выдержат вопросы достаточно хорошо, чтобы избежать подозрений, и что они смогут оставить свое время в Милене позади, пока это не станет не чем иным, как наполовину запомненным сном.
Слоан и Вайат разговаривали по телефону со своими родителями. Они также прибудут утром. Рэй до сих пор не спросил о своей семье и не проявил интереса к тому, чтобы позвонить им. Офицер Филдинг указал, что первоначально им было трудно их найти, основываясь на информации, которую предоставил Рэй, но, наконец, ему повезло, когда они просмотрели его фотографию через систему. Рэй только пожал плечами, как будто это не имело значения.
Эти трое были достаточно взрослыми, чтобы, вероятно, иметь возможность перенаправить все предстоящие им вопросы, не вызывая никаких тревог, но Милена изменила их. Сколько времени прошло, прежде чем они начали чувствовать, что их обманули в обычной жизни и начали разыгрывать? Рэй уже был очень зол. Задолго до того, как он обратился к наркотикам или вступил в банду, потому что искал выход, который человеческий мир просто не мог обеспечить?
Грета покачала головой. Она должна поверить, что их возвращение к семьям было лучшим вариантом, и она снова сделала бы этот выбор в одно мгновение. Но какая-то часть нее чувствовала, что, хотя Милена и была опасной и жестокой, они нашли там что-то особенное, и из-за этого стали сильнее.
Вайат взял ее за руку и сжал, как будто чувствовал ход ее мыслей.
Да, она должна верить, что это было лучше для всех. У них все будет хорошо. Они будут жить здоровой, веселой жизнью, никогда не думая о том, что, возможно, на самом деле принадлежат какому-то другому месту.
Глава 4
Грета сбежала в свою комнату, чтобы избежать обеспокоенных взглядов. Ей не удалось скрыть от родителей то, как тяжело ей было отпустить мальчиков.
В дверь мягко постучали, и она застонала.
— Да, иду, — сказала она.
Дверь открылась, и заглянул отец.
— Мы можем немного поговорить? — спросил он.
—
Он подошел к столу, оперся на него, оказавшись напротив Греты.
— Офицер Филдинг упомянула кое-что, прежде чем уйти, — сказал он.
— Что-то случилось с одним из мальчиков?
Девушка вскочила, но он, нахмурившись и покачав головой, взмахом указал ей оставаться сидеть.
— Нет, ничего подобного. Офицер хотела, чтобы мы знали, что она до сих пор не смогла найти родителей двух твоих друзей. Айзека и Сионы, похоже, нет в списке пропавших без вести лиц, к которым полиция смогла получить доступ.
— О, что ж, я уверена, что полиция скоро всё выяснит.
Она опустила взгляд, испытывая неловкость от лжи, которая, казалось, никогда не закончиться.
— Мисс Дэвидсон сказала, что найдет семью, готовую принять их обоих, пока этого не произойдет, — сказал он.
Она вздёрнула голову вверх.
— Что?
— Их поместят в приемную семью, которая отнесётся с полным пониманием к тому, через что они прошли, — пообещал он.
— Да, но…
— Так будет лучше, — твердо сказал он. — Завтра твоих друзей заберут их родители, и когда нас останется только четверо — ты, мы и Дрю — мы все сможем снова стать семьей.
— Пап, я действительно не думаю, что это такая уж хорошая…
— Теперь, насчёт школы, — прервал он ее.
Он скрестил руки. Дело закрыто.
Черт.
— Школа, — пробормотала она, слово осталось на ее языке, как кусок наждачной бумаги. — Конечно, хорошо.
— Твоя мама предположила, что, возможно, мы не должны ожидать, что ты сразу же туда вернешься, и она, вероятно, права. — Он сделал паузу. — Что ты думаешь? Я не хочу заставлять тебя, если ты не готова, — сказал он.
Она колебалась.
— Не будешь?
Если они позволят ей остаться дома, она сможет попытаться найти способ разыскать портал обратно на Милену.
— Ты многое пережила. Может быть, нам следует дать тебе некоторое время, чтобы ты привыкла к тому, что снова оказалась дома, прежде чем бросить тебя к волкам в старшую школу в Джонспорте.
Ее отец усмехнулся, но это звучало довольно напряженно. Он был инвестиционным банкиром, а не комиком. И хотя он всегда вспоминался ей как замечательный отец, прямо сейчас, общаясь с ней, он выглядел, будто был не в своей тарелке.
Она могла понять. Не похоже, чтобы он получил какое-либо предупреждение перед тем, как в одночасье стал отцом полноценного подростка. И спустя четыре года, не имея необходимости отвечать ни перед кем, кроме, может быть, Люка — и даже тогда она в значительной степени делала то, что хотела, пока это поддерживало ее жизнь — Грета рассердилась при мысли, что все остальные вдруг решили, что они лучше знают, что будет хорошо для нее.
— В любом случае, мы решили, что ты можешь остаться дома на пару дней. Вообще-то, ты можешь оставаться дома так долго, как хочешь. Мы хотим поддержать тебя.
Возможно, она не выиграла ни одной медали в номинации «Дочь года», но он пытался быть хорошим отцом для девушки, которую даже не знал.
Стыд пополз по ее горлу.
— Нет, все будет хорошо к понедельнику. Я справлюсь с этим, — сказала она. Это была почти неделя. Если повезёт, то к тому времени у нее будет план, как вернуть их на Милену.