И восходит луна
Шрифт:
– И вы думаете, что мы имеем к этому отношение?
– спросил Дайлан.
– Нет. Пожелай кто-нибудь из вас убрать Ландси Кэррол, это было бы сделано без лишней театральности. И мы не воспротивились бы этому. Она - не наша собственность, хотя и представляла некоторые наши интересы. Люди, однако, заменяемы.
Мэрган снова постучал длинными, паучьими пальцами по столу.
– Оскорбления, нанесенные группой людей вашему Дому не интересовали нас.
– Потому что не были вашим делом.
– Разумеется. Однако теперь
И Грайс впервые поняла - Ноар работал под прикрытием с помощью Аймили, но никогда не просил Олайви просто посмотреть. А может и просил, но она отказала.
Олайви молчала и сейчас.
– Мы хотим просить тебя, Олайви, - вкрадчиво сообщила Касси. У Грайс в голове не укладывалось - они принесли сюда мертвого Лаиса, Аймили только что угрожала главе Дома Тьмы, а теперь все сидят чинно и беседуют в самых нежных тонах.
– Посмотри для нас на тех людей, что вынудили Ландси Кэррол покончить с собой.
– А вы уверены, что ее вынудили?
– спросил Дайлан.
– Разумеется. Иначе нас бы не было здесь. Эти же люди, мы знаем, ответственны и за смерть ваших жрецов. Богам Эмерики нанесено оскорбление. Вы можете наплевать на это, но мы не собираемся забывать и прощать.
Олайви молчала. Тишина вообще запала надолго, и Грайс смотрела, как в ее бокале пузырится минеральная вода.
Грайс казалось, что все молчали не меньше пятнадцать минут. Она слышала только тяжелое дыхание Лаиса, которое все никак не успокаивалось. Наконец, Олайви сказала:
– Я посмотрю. При одном условии. Мы получаем Лаиса Валентино живым. И вы больше никогда не предъявляете на него никаких прав.
Аймили улыбнулась, Грайс видела. А вот ей самой было противно, они говорили так, будто Лаис был вещью.
Снова наступила тишина. Прошло не меньше получаса, в течении которых Грайс боялась шелохнуться, и все тело у нее затекло. Грайс смотрела на Маделин, которая курила одну сигарету за другой, как на скучной вечеринке. Она стояла, прислонившись к стене, с такой вальяжностью, будто все здесь принадлежало ей.
– Да, - сказал, наконец Мэрган.
– Смотри.
Для этой короткой фразы ему понадобилось полчаса. Грайс взглянула на Олайви. Олайви сидела прямо, выглядела очень собранной.
– Вы принесли то, что мне нужно?
Мэрган свистнул, и один из безвольных мертвецов на полу поднялся, достал из кармана деревянную коробочку, похожую на ту, в которую Мэрган складывал куски сердец. Мэрган взял ее у трупа и встал, он прошел к Олайви и открыл коробочку перед ней, встав на одно колено, будто собирался делать предложение.
А в коробочке были темные-темные с красными прожилками, глаза Ландси Кэррол. Олайви выложила их на стол.
Как же так, ведь у Ландси Кэррол были родственники, которые хотели бы в последний раз увидеть эти глаза. Ее тело было осквернено, и никто не мог ничего с этим поделать. Грайс почувствовала приязнь к той группировке, которая так ненавидит богов, что даже сумела задеть их гордость и обратить на них свое внимание.
Грайс думала, что Олайви сейчас вырвет свои глаза и вставит себе глаза мертвой Ландси Кэррол. Однако Олайви просто катала их по столу, как ленивая кошка, выражение ее лица даже не было сосредоточенным, как обычно. Наоборот, глаза блуждали, пустые и спящие.
Наконец, губы ее сжались в ниточку. Она крепко зажмурилась. Открыв глаза, Олайви снова выпрямилась. Взяв глаза Ландси Кэррол, она швырнула их на пол.
– Я не могу, - сказала она.
По столу разнесся шепот, были удивлены все.
– Я не могу, - повторила Олайви громче.
– Я просмотрела всю ее жизнь, досконально, но не последние пять часов. Последнее, что я видела - ее ланч в весьма посредственном кафе для ее статуса.
– Что значит не можешь?
– спросила Аймили.
– Закрыто. Пустота. Темнота. Я ясно выразилась?
– Вполне, - сказал Мэрган, а потом хлопнул в ладоши.
– Итак, кто-то может сопротивляться твоей силе, Олайви. Теперь все достаточно серьезно для тебя?
– Даже мы не можем сопротивляться твоей силе, Олайви, - сказала Касси. Ее большие глаза излучали притворный страх.
– Теперь, папе, придется сделать то, что мы и хотели.
Грайс заметила, что Мэрган держит руку на коленке Касси. Она вспомнила как Дайлан и Кайстофер целовались в машине. Кажется, для богов инцест был вполне обычным делом.
– Значит, - продолжила Касси притворно-расстроенно.
– Нам придется сделать то, что мы и собирались. Мы начнем убивать, а потом поднимать их из мертвых, пока не узнаем правду. Мы начнем с Нэй-Йарка! Зараза ведь пришла отсюда! И если понадобится, мы проведем через смертью всю Эмерику, пока нам не выдадут этих ублюдков.
В мгновение ока щупальца Дайлана опутали руки Касси, прижали к столу, и Грайс увидела, как жала впились ей в вены, белая скатерть покрылась красными ягодами пятен.
– Тронешь Нэй-Йарк, и ваш штат превратится в кровавую баню.
У Касси носом хлынула кровь, и Мэрган с совершенно будничным видом принялся вытирать ее белым платком из кармана пиджака.
– Что, дорогой Дайлан, тебе важнее статус медиа-магната, чем то, что у тебя под носом завелись крайне назойливые люди?
– Это не повод уничтожать целый город!
– сказала Аймили.
– Даже если вы вернете потом всех, всех до единого, представьте, что будет с...с....
– С инфраструктурой, - сказала Олайви.
– Функционирование города будет нарушено, начни вы убивать людей толпами, объявляя по телевидению, что это закончится лишь когда преступники окажутся у вас. А знаете что еще нарушится? Равновесие!