Идеальная ложь
Шрифт:
Тогда
Повлияла ли наша ссора с Беном на то, что в последующие несколько месяцев мы становимся с Кайлом гораздо ближе друг к другу?
Конечно.
Произошло бы это без ссоры с Беном?
Возможно.
После той беседы на берегу океана мы как ни в чем не бывало возобновляем общение. Встречаемся в различных барах, обедаем вместе. Проводим время на Лонг-Айленде и в Нью-Йорке.
Кайлу удается подыскать себе жилье на побережье, но чуть дальше, в Беллпорте, зато рядом с пляжем. Его «маленькое гнездышко» — дом из моих грез — это вилла в георгианском стиле с настоящими дубовыми перекрытиями
Я понимаю, что его и без того плохие отношения с семьей стали еще более натянутыми после того, как он решил съехать из фамильного особняка в Истхэмптоне.
Сейчас он о родне практически и не упоминает.
Как-то раз мы проезжаем мимо его родового поместья — оно огромное, с дороги видна только крыша особняка.
— Поверить не могу, что ты мог там жить и при этом избегать встречи со своей родней, — говорю я.
— Тем не менее мне это удавалось. Впрочем, отец обладает невероятной, буквально сверхъестественной способностью находить меня, где бы я ни спрятался, — отвечает Кайл, кривя рот.
Больше мы стараемся на эту тему не говорить.
Иногда мне кажется, что Кайл, несмотря на свое состояние и связи, самый одинокий на свете человек.
Возможно, именно это меня в нем и привлекает.
Когда находишься в обществе того, кто считает, что у него нет никого на всем белом свете, ощущаешь себя не настолько одинокой.
О том, что натворил Дэнни, знают Кайл, Элли Саммерс и я. Моя семья и друзья начинают замечать во мне перемены. Они знают, что я больше не скорблю по Дэнни, как раньше, и дело тут вовсе не в том, что время чуть подлечило мои душевные раны.
Близкие не упрекают меня, но, как мне кажется, начинают подозревать, что я поверила в обоснованность обвинений, выдвинутых против Дэнни департаментом полиции Ньюпорта.
Карла время от времени напоминает о себе, но это происходит все реже и реже — в силу того, что я совершенно очевидно не горю желанием общаться.
Я по-прежнему считаю, что Дэнни кто-то подставил. Кайл совершенно прав, скорее всего, кто-то из коллег Дэнни не хотел, чтобы тот открыл правду о том, что случилось с Лорин.
И я подозреваю, что этот «кто-то» — Бен Митчелл.
Получается, Дэнни, принимая во внимание случившееся с Лорин, все же покрывал именно Бена.
Кайл многим из моих знакомых симпатичен, и все отмечают, что мне идет на пользу общение с ним.
Лесли остается единственным человеком, которого Кайлу не удается до конца очаровать и покорить — но я догадываюсь, в чем секрет.
Как-то мартовским днем мы встречаемся за обедом в ресторанчике неподалеку от ее офиса. Пока еще слишком прохладно, чтобы сидеть за столиком на уличной террасе, но тем не менее именно там мы и устраиваемся — в пальто и шарфах. Мы хохочем — Лесли рассказывает, как ее племянник с племянницей сходят с ума по Пеннивайзу, как упрашивают ее скачать новый фильм «Оно», а Лесли не знает, что делать: если пойдет у них на поводу, сломает образ строгой тетушки.
— Тебя не беспокоит, что они увлечены клоуном, который является чудовищем и маньяком-убийцей? — спрашиваю я.
— Думаю, в этом виноват Трамп! — отвечает Лесли, и мы обе хохочем, поскольку она не только убежденная сторонница республиканской партии, но еще и состоит в ней.
Я рассказываю, что Кайл собирается отпраздновать свой переезд. Выслушав меня, «Лесли выдерживает паузу — достаточно красноречивую, чтобы я прочувствовала ее отношение к моему другу.
— Он тебе не нравится, — вздыхаю я.
— Я этого не говорила, — возражает Лесли. — Просто… я чувствую, что с ним что-то не так, а что — сама понять не могу.
— Хотелось бы пустить в ход избитую фразу: «Скажи мне как врач врачу…», да не могу… Ты всю оставшуюся жизнь будешь корить себя из-за того, что случилось с Дэнни?
— Само собой, — кивает Лесли и смотрит на меня. — Но ты, ты, Эрин… Тебе надо жить дальше. Ты просто обязана. Я и вправду так считаю. Что же до моего отношения к Кайлу… Может… может, меня смущают обстоятельства, при которых вы познакомились. То, что он сам пережил психологическую травму. На встречах анонимных алкоголиков неизменно звучит один совет: «Не стоит заводить дружбу или вступать в отношения с кем-либо из группы — каждый из вас так сильно нуждается в поддержке, что не способен оказать ее другому».
— Что-то в этом духе говорила и моя сестра, — признаюсь я. — Но… Кайл ничего от меня не требует.
Лесли молчит, поглаживая длинными изящными пальцами шелковый шарф, — явно старается подобрать точные слова.
— Совсем недавно тебя мучила мысль, что Дэнни, возможно, решил связать свою жизнь с тобой, пытаясь таким образом искупить вину, которую чувствовал перед Лорин, — наконец, произносит она. У меня внутри все сжимается — до меня доходит, к чему клонит Лесли. — Тебя не приходило в голову, что тем же руководствуется и Кайл?
Несмотря на охватившее раздражение, я небрежно пожимаю плечами.
— Так мы с Кайлом не в отношениях, — отвечаю я. — Это большая разница.
— Как скажешь, — копирует мое движение Лесли.
Она меняет тему. Видимо, выражение моего лица слишком красноречиво.
Теплым апрельским вечером Кайл наконец решается отпраздновать свой переезд.
Компания небольшая — соседи, несколько постоянных клиентов из бара Бада, сам Бад и Карла. Общие друзья.
Медленно надвигается ночь. Почти все съедено и выпито. Мы вчетвером стоим на деревянном настиле, ведущем к океану. В фонарях пляшет огонь. Внезапно я поражаюсь, насколько же мне хорошо и спокойно в обществе этих людей. Правда хорошо и спокойно — сейчас я не притворяюсь.
Я вполуха слушаю рассказ Бада о его прежней жизни, полной попоек и наркотического угара. Собственно, именно так я все и представляла.
— А вот спросите меня, чего б такого яркого мне вспомнить, так я и не отвечу, — говорит Бад. — Из яркого мне вспоминаются зеркальные дискотечные шары.
— «Студия-54» [36] в зените славы, — киваю я.
— Ну да, — соглашается Бад.
— Жаль, мне не довелось там побывать, — вздыхаю я, а Бад открывает очередную бутылку пива и протягивает мне.
36
«Студия-54» — культовый ночной клуб и всемирно известная дискотека в Нью-Йорке, прославившаяся легендарными вечеринками, жёстким фейс-контролем, беспорядочными половыми сношениями и непомерным употреблением наркотиков. Существовал с 1977 по 1980 г.