Искажение
Шрифт:
Она правда не ангел?
– Нет. Я совсем не в порядке.
– Слушай, я знаю, что с тобой произошло, – доверительно шепнула Сага, сопровождая меня обратно к лавке, где все еще лежали недоеденный чизбургер и детская пачка сока. – Мы вместе со всем разберемся, я обещаю. Ты только не волнуйся.
В каждом ее движении сквозила заботливая сила, руки, поддерживавшие меня, были как объятия теплого пледа. И если существовала любовь с первого взгляда, то к Саге я с первого взгляда воспылала доверием. В борьбу с ним тотчас же бросился весь мой горький
– Тебе сейчас кажется, что весь мир сошел с ума, – сказала она. – Дело в том, что сегодня в метро ты нащупала срез… Отыскала тайный маршрут между двумя городами, которые на самом деле метро совсем не связаны. В это сложно поверить, но…
Так, стоп. Этот этап я уже проходила. На станции метро в Киото. Когда меня, потерянную и потерявшую больше, чем я тогда могла представить, встретил Дмитрий.
– Погоди, я в курсе про срезы, – перебила я, и заботливая Сага вмиг стала растерянной.
– Откуда?
Лишенный теплых покровительственных ноток голос зазвучал отрезвляюще. Сага на секунду прищурила свои удивительные глаза.
– Погоди, я же тебя знаю! – воскликнула она с такой радостью, будто разгадала сложный ребус. – Я же видела тебя… точно! В старом особняке Гавелла. В Праге.
– Ты тоже работаешь на Анджелу?
– Нет, я с Дозорными. – Как будто я знаю, что это означает. – А ты, получается, одна из ее курьеров?
Откат после ангельского появления Саги был тяжелым. Я почувствовала себя вдохновленной проповедью прихожанкой, вышедшей из церкви в мир, полный горя и жестокости, и предсказуемо почувствовавшей себя обманутой.
– Бывший ее курьер, – коротко поправила я.
Сага хмыкнула и достала из кармана своей джинсовой в мелкий белый горошек куртки пачку сигарет.
– Не знала, что вам можно увольняться.
– Я сбежала.
– О… ну, не удивительно. Мы уже делали ставки на то, как долго продержится ее маленький бизнес.
Я окончательно убедилась, что ее глаза столь удивительны благодаря необычным линзам. Прости, Клара, ангелов не существует. Пока только демоны, встречавшиеся тебе на пути, оказывались настоящими.
Ненависть, которую я обнаружила в себе ранее, вновь пустила обжигающие корни в моей груди. Делали ставки. Пока Шейн резал руки, не в силах вспомнить о смерти Захара. Пока Женевьева отбивалась от домогательств уродов, которым мы доставляли посылки. Пока Нана и Оскар молчали, обремененные каждый своей ношей. Все мы варились в адском котле, некоторые из нас не догадывались, откуда все эти огненные брызги и жарища, Анджела занималась бизнесом, а некие Дозорные, возможно, знавшие обо всем, что происходило в Особняке, – делали чертовы ставки.
– Я поняла, что ты и твои друзья-Дозорные очень весело проводили время. А теперь, может, объяснишь, кто вы вообще такие? Кто ты такая? И как ты меня нашла?
Уловив в моем тоне гнев, Сага заметно расстроилась, но, отложив сигареты, постаралась ответить по существу:
– Я кастигар ордена Дозорных.
Кастигары. Вигилары. В записях Финеаса были эти слова! Где-то в мире уже больше ста лет существовал целый орден, занимающийся пространственными аномалиями. И теперь этот орден в лице высокой девушки со странными линзами настиг меня.
– У нас произошел переворот пару дней назад, – продолжала Сага, хрустя пачкой сигарет. – Анджела Боттичелли переманила на свою сторону одного из старших Дозорных, Дмитрия Соболева, а остальным затыкала рты деньгами. Старшие Дозорные не реагировали на нарушения, а от нас, новичков, истинное положение дел скрывалось. Так было бы и дальше, если бы Ласло не узнал правду. И когда мы поняли, что происходит, нам ничего не оставалось, кроме как устранить стариков от власти.
– И что вы будете теперь делать? – спросила я, немного удивленная совпадением: целых две структуры – особая служба доставки Анджелы Боттичелли и старый коррумпированный орден Дозорных – разрушились практически в один день.
– Мы собираемся навести порядок, – с готовностью сказала Сага, как будто этот ответ давно вертелся у нее не языке. – Держать пространственных преступников подальше от реальности. Держать все срезы под контролем. И искажения тоже.
– Значит, ты здесь из-за моих срезов… – Я заметила, что статуя Рембрандта, точнее, советского солдата, превратилась в бесформенную массу перед новой порцией метаморфоз, и во мне зажглась надежда. – Поможешь закрыть оставшиеся после них коридоры?
– Коридоры, оставшиеся после твоих трех срезов, детка. – Сага впечатленно присвистнула. – И два из них – абсолютно свеженькие. До сих пор я считала, что в Амстердам можно попасть исключительно через Тюнель. Конечно, тебе, должно быть, сейчас вообще хреново из-за искажений, но это мы поправим. А два новых среза за день – это очень круто.
– Спасибо, – неловко пробормотала я. На постаменте над медленно плавящейся военной инсталляцией стоял бронзовый Ван Дейк, баюкающий в руках огромную ящерицу. Следовало поторопиться. Я поднялась, и Сага, печально вздохнув, спрятала так и не распакованную пачку сигарет в карман.
– Ты права. Уже полдесятого. Надо поторопиться, чтобы успеть заскочить во все последние вагоны в нескольких временных зонах… Кстати, я же забыла спросить твое имя.
Я выкинула холодные остатки чизбургера в урну и подняла «Последние чудеса».
– Клара.
Сага посмотрела на меня со смесью удивления и восторга. С ее линзами это выглядело впечатляюще.
– Клара? Данте рассказывал о тебе! Ты та самая девочка-аномалия. Божечки, я так рада знакомству! – Она схватила мою руку и энергично ее затрясла. – Я, конечно, забегаю наперед, но Дозорные были бы очень не против заполучить тебя в свои ряды.
Большинство ее слов после «Данте» пролетели мимо моих ушей. Я непроизвольно сжала пальцы Саги.