Исследования в консервации культурного наследия. Выпуск 3
Шрифт:
1. данные описи;
2. сведения о материалах пластинки (восковой слой и основа) и конверта, оценка степени их повреждений;
3. сведения о материале записи информации на обороте пластинки и на конверте, оценка степени его повреждений;
4. степень сохранности пластинки и конверта;
5. рекомендации по консервации.
В первом разделе паспорта указываются шифр документа, его порядковый номер, автор, название и год записи. Затем описывают материал пластинки. Отмечают текстуру и цвет воскового слоя, материал основы. Отдельно рассматривают повреждения воскового слоя, основы и материала записи информации. Для воскового слоя оценивают следующие виды повреждений: механические (деформации, истирание, трещины, царапины, вмятины, утраты, посторонние включения), физико-химические (изменение цвета, пятна, общее загрязнение) и биологические (пигментация,
В паспорт состояния входят сведения о выполненной консервации (ремонте или реставрации), рекомендации по дальнейшей консервации, предлагаемые экспертом по результатам обследования, оценка сохранности материала пластинки, материала записи информации и общая сохранность документа в процентах. Далее указывают дату описания документа, дату внесения изменений в паспорт сохранности и фамилию исполнителя (лица, осуществлявшего паспортизацию).
Паспорт сохранности конверта включает в себя данные о материале конверта и материале записи информации, сведения о повреждениях и рекомендации по консервации. В паспорт вносят данные о степени их повреждения по четырех-балльной шкале: 0 – повреждений нет, 1 – менее 25 % документа, 2 – 25–50 %, 3 – 50 %. Степень сохранности (в процентах) оценивается экспертом и вводится в соответствующее поле.
Электронная база данных «Восковая пластинка» разработана на основе программного пакета MS ACCESS 2, входящего в состав MS OFFICE. База данных позволяет осуществлять ввод, редактирование, поиск и вывод в файл или на принтер всей информации, содержащейся в паспорте. Для этого имеются 14 логических (да/нет), 41 числовое и 14 текстовых полей. Кроме того, предусмотрено вхождение в специальный блок «Конверт», содержащий 50 полей.
Согласно правилам хранения пластинок [2, 4], их содержат при температуре 5–25оС, избегая попадания прямых солнечных лучей, на расстоянии не менее 1 м от отопительных приборов. Пластинки помещают в первичную и вторичную упаковку для защиты от пыли, влаги, света и механических повреждений. Для обеспечения фазового хранения восковых грампластинок изготовлены папки из бескислотного картона СКБ. Картон состоит из основного слоя сульфатной небеленой целлюлозы и отделочного слоя сульфатной беленой целлюлозы с мелованным покрытием. Папки изготовлены таким образом, что слой беленой целлюлозы обращен внутрь. Пластинки дополнительно обернуты в микалентную бумагу (ил. 3). Папки с пластинками помещены по 5 шт. в футляры, вложенные в короб из бескислотного картона отечественного производства.
Литература
1. Регирер Е. И. Граммофонная пластинка. Л., 1940.
2. Аполлонова Л. П., Шумова Н. Д. Грамзапись и ее воспроизведение. М., 1973.
3. Бракер Н. В., Куйбышев Л. А. Проекты по сохранению аудио-информации, записанной на восковых валиках Эдисона [электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.minervaplus.ru/pablish/sohval06.doc
4. ГОСТ 7.68–95. СИБИД. Фоно– и видеодокументы. Общие тех нические требования к архивному хранению. Введ. 1996-07-01. М., 1996.
5. ГОСТ 7500-85. Бумага и картон. Методы определения состава по волокну. Введ. 1987-01-01. М., 1987.
В. Д. Магинский. Исследования и реставрация ряда икон Свято-Николаевской церкви с. Бодаки Збаражского района Тернопольской области Украины
Государственный историко-архитектурный заповедник был создан в г. Збараже в феврале 1994 г. на основе замково-дворцового комплекса 1620–1631 гг., построенного по проекту итальянского архитектора Винченцо Скамоцци голландским фортификатором Генрихом Ван Пееном и итальянским архитектором Андреа дель Аква.
Первая и Вторая мировые войны нанесли непоправимые потери. Дворец Збаражского замка начали восстанавливать в 1958 г., реконструкция длилась по 1984 г. В помещениях дворца был расположен молодежный культурно-спортивный комплекс. Только с 1994 г. (после создания заповедника) началась капитальная реставрация Збаражского замкового комплекса-дворца, оборонных сооружений, выставочных помещений, а также предметов фондовых коллекций.
В 1999 г. в состав заповедника вошел Вишневецкий дворцово-парковый комплекс XVIII в., а в 2001 г. – замок XVII в. г. Скалат Подволочиского района. В 2005 г. заповедник получил статус национального, а в 2008–2010 гг. к нему были присоединены еще восемь старинных замков:
– в г. Теребовле (1631),
– в с. Микулинцы Теребовлянского района (XVI–XVII вв.),
– в с. Язловци Бучацкого района (XIV–XVIII вв.),
– в пгт. Золотой Поток Бучацкого района (XVII в.),
– в с. Подзамочек Бучацкого района (1600),
– в пгт. Скала-Подольская Борщовского района (XVI–XVII вв.),
– в с. Кривче Борщовского района (1650),
– в г. Чорткове (XVII в.).
Эти замки сегодня находятся в аварийном состоянии, их разрушение не прекращается, так что решение об их передаче заповеднику положило хорошее начало для будущих реставрационных работ.
В ноябре 2009 г. с благословения Тернопольско-Кременецкого архиепископа Украинской православной церкви Московского патриархата Сергия, при согласии настоятеля Свято-Николаевской церкви села Бодаки о. Владимира (Лупиноса) и прихожан церкви заповеднику были переданы памятники сакральной живописи – иконы «Св. Великомученица Варвара» (ил. 1), «Святой» (ил. 2), «О. Пантократор», четыре иконы с изображениями 12 Апостолов (ил. 3) и другие.
Вышеперечисленные памятники церковного искусства были переданы в реставрационную мастерскую заповедника для исследований и реставрации.
Перед тем как перейти к описанию реставрационных работ и исследований, коротко остановимся на тех исторических фактах о селе и церкви, которые нам удалось найти: «Село Бодаки живописно расположено на правой стороне р. Горыни и свое название получило или от слова „бида таки“ – так как местные крестьяне, по малоземельности, очень бедны, или от слова „буддяки“ – растения, растущего здесь в изобилии. Волости Вербовецкой.
<…> Церковь во имя свят. и чудотвор. Николая. Стоит на холме посреди села. Построена в 1771 году на средства прихожан и стараниями бывшего местного священника Иоанна Самолецкого. Деревянная, на каменном фундаменте, крыта железом, обшита сосновыми досками, внутри и снаружи покрашенная, не крепка и маловместительная, вместе с деревянною колокольнею. Утварью и ризницею посредственна, богослуж. книгами недостаточна. Освящена 27 апреля 1771 года деканом Василием Добриловским с благословения епископа Луцкого и Острожского Сильвестра Рудницкого. Копии метрич. книг хранятся с 1790 года, а испов. ведом. с 1821 года. Опись церк. имущества составлена в 1806 году. <…> Для свящ. и псаломщ. дома ветхи, сыры и маловместительны, хоз. постройки очень ветхи и нуждаются в исправлении. Церкви принадлежит деревянная, крытая жестью, часовня. Церк. – прих. школы нет, предполагается открыть школу грамотности. Есть братство, заботящееся об освящении церкви. Владелец села Толли (прав. испов.). Деревня прихода Манево в 4 вер. (владелец ее Ольшанский, рим. – катол. испов.) <…> При этой церкви сохранились следующие древние книги: 1) Евангелие, изд. Львовское 1800 года; 2) Апостол, изд. Львовское 1686 года; 3) Требник большой, изд. Львовское 1719 года; 4) Триодь постная, изд. Почаевское 1749 года; 5) Цветная триодь, изд. Львовское 1701 года; 6) Служебник литургий, изд. Почаевское 1736 года; 7) Служебник малый, изд. Московское 1736 года; 8) Триодь цветная, изд. Почаевское 1747 года, Антиминс от 1794 года».
Село Бодаки как имение князя Михаила Василиевича «Изжбаразскаго» упоминается в том же акте от 14 ноября 1482 г., в котором говорится о селе Тараж Старый Кременецкого уезда (Archiwumks. Sauguszkow, т. 1, с. 81). Еще оно, под именем села Бодак, как имение князя Януша-Антония Корыбута на Вишневце и Збараже Вишневецкого, виленского каштеляна и кременецкого и Осецкого старосты, упоминается в акте от 23 января 1703 г. – в универсале этого князя к жителям принадлежащих ему имений о том, чтобы они выдали по 100 злотых с села на содержание литовского войска, пришедшего отражать Козаков {101} .
101
Теодорович Н. Историко-статистическое описание церквей и приходов в Волынской епархии. Почаев. 1893. Т. 3. С. 186–187.