История одной страсти
Шрифт:
— Мне нужно идти. Пожалуйста, поешьте, а то мистер Мартин побьет меня.
Йэн сделал еще один глоток, чувствуя сильную жажду. Затем посмотрел на тарелку.
— Нечем есть.
— Мистер Мартин велел не давать вам ложку или вилку.
Это было приказание Роберта, он не сомневался в этом. Однако Йэн заставил себя поесть, невзирая на боль. Потом он протянул пустую тарелку мальчику.
— Я принесу вам еще воды, — прошептал он, — если вы никому не скажете. Йэн кивнул:
— Спасибо.
Мальчик
Мальчик быстро вернулся, неся полную кружку воды. Йэн медленно осушил кружку, и, взяв ее с собой, мальчик вышел, на этот раз закрыв за собой дверь.
Чувствуя себя немного лучше, Йэн решил проверить, сможет ли он встать. Опираясь на стену, он медленно поднялся на ноги и сделал один шаг. Дальше его не пускала цепь.
Тяжело дыша, он прислонился к стене. Боль терзала его тело, но он должен преодолеть ее. Завтра ему предстоит выйти в поле. И он будет работать. Марш ищет любой предлог, чтобы убить его, а Йэн еще не был готов умереть.
Сначала он должен выполнить задуманное.
В голове Фэнси созрел план, но для его осуществления ей требовалась помощь и удача.
Подумав, она решила, что придется просить помощи Фортуны.
Когда она подъехала к ферме, сестра вышла на крыльцо с Эми на руках. Фэнси спрыгнула на землю, но, прежде чем она успела попросить Фортуну пойти с ней в конюшню, на крыльце появился Ноэль. Удивившись, Фэнси посмотрела на сына. Его лицо покрывала нездоровая бледность, рука покоилась на перевязи. Фэнси заключила сына в объятия.
— Ноэль, зачем ты встал? — Она постаралась придать своему голосу побольше строгости.
— Я в порядке, мам, — ответил он. — Честно. У меня болит рука, а не ноги.
Фэнси уже собралась отослать его обратно в постель, когда во дворе появился Тим. Он вышел из конюшни, на его лице блестели капельки пота.
— Миссис Сазерленд, — с упреком сказал он, — я уже собирался ехать за вами. Вам не следует никуда уезжать одной.
— Прости, если доставила тебе беспокойство, но мне было необходимо…
— Как Йэн? — прервал ее Ноэль. — Ты нашла его?
— Он жив, — коротко ответила она. Лицо сына немного прояснилось. Тим сквозь зубы выругался, что должно было означать облегчение.
Фортуна сильно сжала руку Фэнси.
— Хочу Йэна, — захныкала Эми, вцепившись в материнскую юбку.
— Я знаю, солнышко. — «Я тоже», — подумала Фэнси.
Все с нетерпением ждали от нее подробностей о поездке. Фэнси же думала, что ее план, в котором было множество слабых мест, обречен на провал.
— Пойдемте в дом, — позвала она, привязав лошадь к крыльцу.
— Ч-чаю? — спросила Фортуна, поднимаясь вслед за ней по ступенькам.
Каждый раз, когда сестра начинала говорить, у Фэнси радостно сжималось сердце. Ее интонация была странной, голос немного хриплым, словно каждый звук давался ей с большим трудом. И все же каждое произнесенное слово в очередной раз напоминало ей, что чудеса происходят. Если бы только произошло еще одно чудо…
— Давайте сначала поговорим, — ответила Фэнси.
Войдя в гостиную, она уловила ароматный запах свежего хлеба. Фортуна нерешительно улыбнулась, словно опасаясь ее неодобрения. Раньше она никогда не пекла хлеб сама. Раньше она не брала на себя ответственности ни за что. Фэнси радовалась произошедшей перемене. Ее сестра взрослела, а ее старые душевные раны понемногу затягивались.
— Как вкусно пахнет, — похвалила она Фортуну. — Но если бы мы могли… Боже мой, солнышко, я чуть не наступила на тебя. — Наклонившись, Фэнси отцепила ручки дочери от своего платья и подняла девочку на руки. — Почему бы тебе не поиграть со Счастливчиком и Непутевым?
Эми секунду подумала и важно согласилась.
— Вот умная девочка.
Фэнси отпустила Эми, и та убежала в свою комнату. Фэнси хотела было отправить Ноэля в постель, но, подумав, отказалась от этой идеи. В отсутствие Йэна Ноэль старался вести себя как единственный мужчина в семье и не позволил бы так просто избавиться от него.
Сев за стол, она решила начать с самой плохой новости. Ровным голосом она сообщила:
— Роберт попросил меня выйти за него замуж. Он сказал, что повесит Йэна, если я не соглашусь.
Лица Фортуны и Ноэля побелели, а Тима — побагровело от гнева.
— Ты н-не можешь, — сказала Фортуна.
— Конечно, нет, — заверила ее Фэнси. — Я не вышла бы за него замуж, даже если бы не была замужем за Йэном. Но я должна заставить Роберта поверить, что соглашусь. Пока мы не поможем Йэну сбежать.
— Но как мы это сделаем? — спросил Ноэль. Фэнси повернулась к Тиму:
— У вас есть пистолет?
— У отца есть, но я умею им пользоваться.
— Я не хочу, чтобы ты им воспользовался. Я хочу передать его Йэну.
— Но как?! — воскликнули три голоса одновременно. Фэнси сделала глубокий вздох и посвятила их в свой план.
Когда она закончила, Тим Уоллес покачал головой:
— Прошу прощения, мэм, но более абсурдной идеи я еще не слышал.
Руфус Уинфри знал, что поступил глупо, пойдя с незнакомцем. Интуиция подсказывала ему, что этому человеку нельзя доверять. Но, с другой стороны, он не мог и отказать в подобной просьбе.
Святой отец вновь и вновь задавался этим вопросом, лежа на дне заброшенного высохшего колодца. Голова разламывалась от боли. Его мучили голод и жажда. Он понимал, что его страдания продлятся до тех пор, пока благословенная смерть не сжалится над ним и не прекратит их.