История Жанны
Шрифт:
Я приказала себе собраться и не тратить время и силы на эмоции. Моя задача была предельно проста. Я должна была убедиться, что среди раненых, а тем более убитых, не было Жерома.
– Чертова кукла, ты меня в могилу загонишь, – пыхтел Гастон.
Он оттащил первого раненого в рощу и вернулся с помощником, невысоким и жилистым пареньком. Вдвоем они уносили раненых, как своих, так и чужих, а я продвигалась все дальше, молясь только об одном: чтобы Жерома здесь не было.
Его и не было. Пока.
Рослый солдат лежал
В этот момент снова послышались выстрелы. Совсем рядом что-то с грохотом разорвалось, и в правую лопатку мне словно вонзили огромное раскаленное копье.
Последняя мысль, промелькнувшая в голове, пока я падала прямо на синий мундир, – хорошо, что это не Жером.
Господи, как больно!
Правую лопатку как будто жгут каленым железом. Невозможно дышать, невозможно пошевелиться. Все тело налито свинцовой тяжестью. Кровь при каждом ударе сердца с размаху бьет в висок.
Бу-бу-бу. Бу-бу-бу.
Ужасно раздражают звуки. Непонятно, то ли это в моей голове шумит, то ли снаружи. Надо попытаться открыть глаза.
Легко сказать – веки просто неподъемные. Невероятным усилием воли мне все же удается приоткрыть малюсенькую щелочку.
Вокруг темно. Только впереди какое-то светлое пятно. Это свеча. Она освещает два профиля и отбрасывает на стену огромные тени.
Два человека сидят за столом лицом к лицу и разговаривают. Мне не слышно, о чем они говорят. Только видно, как шевелятся их губы.
Бу-бу-бу. Бу-бу-бу.
Неужели нельзя погромче?
Кажется, я их знаю. Тот, который слева, со светлыми волосами, собранными в косичку – это виконт. А зовут его… Зовут его Филипп де Шатоден.
Я молодец. Идем дальше.
У того, что справа, очень знакомое лицо. Я его точно знаю. Повернись, пожалуйста!
Как по команде человек поворачивается в мою сторону.
Жером! Какой худой! И какой красивый!
Это галлюцинация. Как же я устала.
По-прежнему очень больно, и я не могу пошевелиться. Но в висках стучит слабее. А главное, перестало шуметь в ушах.
А может, я просто оглохла? Нужно посмотреть, что там, снаружи.
Снова невероятное напряжение, чтобы чуть-чуть приоткрыть глаза.
В незнакомой комнате полумрак. Если до этого было темно, а сейчас светает, значит, уже утро? Какого дня?
Все, что я вижу, – это стол с догоревшей свечой, разделяющий двоих. Они спят сидя, прислонившись к стене.
Тот, что слева, потихоньку сползает на бок, теряя равновесие. Скоро упадет.
А тот, который справа, оперся на руку и, похоже, может проспать так еще долго.
Начнем сначала.
Мужчина, который слева – это виконт. Волосы у него, обычно безупречно уложенные, совсем растрепались,
Тот, что спит справа – это Жером. Немыслимо, но это Жером. Он сильно похудел, и под глазами у него темные круги. Но все равно он невероятно красив, и синий мундир ему очень к лицу. Темные волосы коротко острижены, маленький смешной чубчик задорно торчит в сторону.
Если это не галлюцинация, то что тогда?
Сил нет, как хочется пить. Язык, огромный и шершавый, уже не помещается во рту. Я с трудом раздвигаю потрескавшиеся губы:
– Пить!
Это я так только подумала. На самом деле звук получился совсем другой, больше похожий на шипение.
Но Жером услышал. Подпрыгнув так, что чуть не свалился со стула, он ринулся ко мне.
– Она очнулась! Лашук, сюда! Быстро!
И разом все пришло в движение. Виконт тоже проснулся и сорвался с места. Откуда-то сбоку вынырнул человечек с оттопыренными ушами и скорбным лицом.
Кто такой Лашук?
– Ну, мышь, ты меня и напугала!
И Жером с чувством схватил меня за руку.
А-а-а-а!!! Идиот!
Какая-то мысль настойчиво скребется в моей голове.
Лашук… Лашук… Да кто это, черт возьми?
О нет, только не клизма!
Опять темно. Значит, снова ночь.
Я слышу голоса. Не «Бу-бу-бу», а именно голоса. Разговаривают двое. Мне уже не нужно открывать глаза, чтобы понять, кто именно.
Они говорят обо мне. Потому что Жером часто произносит «Жанна», а Жанна – это я.
Кажется, меня ругают. Причем, очень дружно. Дуэтом.
Ну, давайте-давайте. Сироту всяк норовит обидеть.
Приближается свет. Я приоткрываю на секунду один глаз и вижу жуткую рожу с торчащими ушами. Свеча освещает ее снизу. Уйди, нечистая сила!
Хотя, какая же это нечисть! Это и есть Лашук. Надеюсь, он ко мне не прикасался!
Лекарь осторожно нащупывает мой пульс и замирает, подсчитывая. Чего считать, я и так знаю, что учащенный. Пальцы у него холодные и липкие. Бр-р.
Он подносит мне ко рту какую-то гадость. Я пытаюсь сжать губы, но ничего не выходит. Ну и мерзость!
– …Теперь придется подождать. Ее нельзя перевозить в таком состоянии.
Это виконт.
– Куда же вы направитесь?
Это Жером.
– Наверно, сначала в Испанию. Моя бабка живет в Сарагосе. Думаю, они поладят.
Противный смешок. Это Шатоден.
– Она не поедет в Испанию. Она поедет в Англию. Со мной.
А это кто?
Я распахиваю глаза так широко, что они чуть не вываливаются из орбит, но вижу только темный силуэт в дверном проеме. Свет от единственной свечи не достает до лица вошедшего. Я пытаюсь подняться, чтобы разглядеть, кто же это, но резкая боль пронзает меня насквозь. Комната вдруг начинает вращаться с бешеной скоростью, и меня затягивает в черный водоворот.