Изгои

Кин Брайан

– Какие-нибудь разрушения?

– Корпорация "Глобус" потеряла нефтяную вышку примерно в двухстах милях к северо-западу. И я слышала, как другие говорили о сигнале бедствия с индонезийского рыболовного судна. Но кроме этого, я ничего не слышала.

– Ну, я просто надеюсь, что с людьми на острове все в порядке.

– Да, - Джина кивнула.
– Я тоже на это надеюсь. Представь себе, рисковать жизнью только ради возможности попасть на телевидение.

– Но если честно, они не знали, что будет циклон.

– Может,

и нет. Но они подписались, не так ли? Это шоу идет уже достаточно сезонов, они должны знать, что ожидать можно чего угодно. Они бросают все - свои семьи, свою личную жизнь, свою карьеру - все откладывают на потом ради шанса выиграть миллион долларов. Но дело не в деньгах, не так ли? Дело в известности. Быть на телевидении. Это надежда на то, что их узнают в родном городе или предложат рекламировать лекарство от простуды. Довольно поверхностное мировоззрение, как по мне.

– Вау, - Бретт был ошеломлен.
– Я никогда не слышал, чтобы ты так говорила. Я понятия не имел, что ты так думаешь.

Джина пожала плечами.

– Все, что я хочу сказать, это то, что они подписались на шоу по собственной воле, поэтому они не могут жаловаться, когда остров бросает на них свои худшие испытания. Что бы ни случилось - это их собственная вина, потому что они сами поставили себя в такую ситуацию.

Кивнув, Бретт обдумал это. Некоторое время они сидели в тишине. Корабль скрипел и стонал, раскачиваясь взад и вперед. Джина достала из ящика стола книгу Шеррилин Кеньон в мягкой обложке, перевернула страницу и начала читать. Бретт вернулся к пасьянсу, но ему было трудно сосредоточиться на нем.

Они ждали, когда пройдет гроза.

Глава 16

Джерри всмотрелся в темноту и сказал:

– Кажется, начинает стихать.

Бекка теснее прижалась к нему.

– Ты действительно так думаешь?

– Думаю, да. Дождь уже не такой сильный, и ветер, кажется, утих.

Словно в знак протеста, из джунглей послышался громкий треск: еще одно дерево рухнуло. Гром прогремел над головой почти как бы невзначай.

Джерри провел рукой по своей щетинистой голове.

– А может, и нет.

– Это как глаз урагана, - сказал Стефан.

Джерри был удивлен этим комментарием. Как и остальные участники, он полагал, что Стефан спит. Большую часть шторма он просидел с закрытыми глазами, не двигаясь и не разговаривая, и почти не дыша.

– Пользуйтесь тишиной, пока можете, - продолжал Стефан.
– Скоро все начнется снова.

– Это не глаз, - сказал Трой.
– У ураганов есть глаз. Это - гребаный циклон.

– Это одно и то же, - поправил его Стефан.
– И это, несомненно, глаз.

– Что ты, блядь, знаешь?

– Очевидно, гораздо больше, чем ты.

– Иисус, мать твою, Христос, мне нужна сигарета, если я уж застрял в этом дерьме с тобой, Стефан.

Полин

вытянула руки перед собой и осмотрела их.

– О, - сказала она сквозь зубы, - мои пальцы похожи на чернослив.

– Все наши пальцы похожи, - сказала Бекка.
– Но я не думаю, что в ближайшее время тебе светит маникюр.

Полин закатила глаза и отвернулась.

Джефф отделился от остальных и подошел ко входу. Он провел рукой по мокрым темным волосам и посмотрел на небо. Затем снова повернулся к группе.

– Знаете, я думаю, что Джерри, возможно, прав. Вы все меня сейчас слышите, верно?

Все кивнули.

– Да, - сказал Рауль.
– И что?

– Раньше мы сидели друг на друге и ни черта не слышали. Нам приходилось кричать друг другу в уши.

– Боюсь, ты ошибаешься, - Стефан встал и потянулся.
– Я уверен, что это лишь временное затишье. Скоро весь этот хаос вернется.

Трой зашевелился.

– Если нам повезет, когда он вернется, может быть, он, черт возьми, заберет тебя с собой.

Стефан усмехнулся.

– Тебе стоит последовать моему примеру и поберечь свою энергию, сгибатель гаечных ключей.

– Да ну? Почему, придурок?

– Потому что она тебе понадобится.

Полин нахмурилась.

– Почему бы вам, ребята, не приберечь конфликт для камер?

– Может быть, мы тренируемся, - сказал Трой.
– А может, мне просто не нравится этот ублюдок.

Рауль подошел и присоединился к Джеффу у входа.

– Ты прав. Дождь успокаивается. Посмотри на это. Сейчас просто моросит. Глаз бури или нет, мы должны воспользоваться этим. Может быть, мы сможем снова разжечь костер.

– Сомневаюсь, - сказал Джерри.
– Все промокло.

– Ну, - настаивал Рауль, - мы все равно должны попытаться что-то сделать.

– Например, что?
– спросил Джефф.

– Не знаю. Починить эту дырявую крышу, например. Или пойти и найти остальных.

– Я согласен, - сказал Джерри.
– Я беспокоюсь за них. Особенно за Сэла и Ричарда. Они были прямо на пляже, когда эта штука ударила. И Стюарт тоже еще не вернулся.

– Может, он нашел остальных, - сказала Бекка, - и они сейчас все вместе. Им было бы лучше остаться на месте, чем пытаться вернуться сюда. Особенно если кто-то из них ранен.

– Тем более нужно попытаться найти их, - сказал Джерри.

– Я бы на твоем месте не стал этого делать.

– Почему нет, Стефан?

– Потому что когда шторм вернется - а он вернется - ты тоже окажешься в ловушке.

– Да, - согласилась Полин.
– А что если они вернуться, пока вас нет, а потом ураган начнется снова? Тогда нам придется искать вас.

Рауль оглянулся на джунгли.

– Ну, вы все можете оставаться здесь, если хотите, но я собираюсь предпринять попытку. Если бы я был там, я бы хотел, чтобы меня кто-нибудь нашел. Кто-нибудь хочет пойти со мной?