Кошмар на улице Вязов. Антология
Шрифт:
— Отличная графика! — кричал Фредди, поворачивая рычаги.
Спенсер пролетел через стену видеоигры и с грохотом упал в гостиной дома на улице Вязов, опустившись на стол…
— Я нашел Спенсера, — закричал Джон.
Мэгги и Трейси поспешили в комнату. Лежа на столе, Спенсер бился в конвульсиях. Его руки молотили вокруг, как будто на него давило что–то тяжелое. Черные синяки появились на всем теле Спенсера. Внутри видеоигры мультипликационный вариант Фредди наступал на Спенсера.
— Что с ним происходит? — закричала Мэгги.
— Он
— Разбуди его! — потребовала Мэгги.
— Я пытался, — сказал Джон. — Фредди схватил его!
— Фредди? — переспросила Трейси, широко раскрыв глаза. — Тогда то, что вы сказали, правда. Он существует!
— Мы должны вызволить его оттуда! — крикнула Мэгги.
— Я войду в его сновидение и попытаюсь вернуть в действительность, прежде чем его убьют, — сказал Джон.
— Это безумие, — заявила Мэгги.
Вдруг тело Спенсера взлетело и ударилось о потолок. Оно оставалось там несколько мгновений, прежде чем свалилось на стол.
— А как вы называете это? — спросил Джон. — Разумным?
Тело Спенсера вскочило и начало скакать по дому, с силой ударяясь о стены. Мэгги погналась за ним.
— Я должен войти в его сон, — сказал Джон
— Как насчет Фредди?
— Фредди не причинит мне вреда. Я его семья. — Он направился за угол.
— Как ты намереваешься войти? — спросила Трейси.
Джон схватил кусок дерева и вручил его Трейси:
— Я слишком возбужден, чтобы спать. Ты должна усыпить меня.
Трейси посмотрела на кусок дерева, затем на Джона.
— Усыпи меня, сейчас же! — крикнул Джон
— Подожди. Доктор научил меня более легкому способу,
— Нет времени для разговоров. Просто сделай это!
Джон дал ей пощечину. В ярости Трейси инстинктивно ударила Джона по голове куском дерева. Джон упал без сознания на обеденный стол. В сновидении он провалился через котел и тяжело опустился на пожарную лестницу. Он сел и схватился за голову. В тот же момент Трейси мягко поплыла вниз и опустилась рядом с ним.
— Я же сказала, что знаю более легкий способ. Концентрация и размышления, как говорил доктор.
Джон собирался что–то ответить, когда услышал безумный смех. В дальнем конце котельной они видели Фредди, сидящего перед телевизором и играющего со Спенсером в видеоигру. На экране мультипликационный Фредди колотил Спенсера.
Трейси бросилась к Фредди и выбила контрольный механизм из его рук. Затем она вырвала провод из телевизора. Фредди из видеоигры обмяк, позволив Спенсеру нанести ему несколько ударов.
Фредди выхватил перчатку и засмеялся:
— Забыл про управление на расстоянии! — Он сделал несколько резких, судорожных движений перчаткой, и Фредди из видеоигры начал избивать Спенсера. Затем он провел заключительный удар, который заставил Спенсера вылететь с экрана. Вдруг телевизор взорвался дождем искр.
— Эй, — воскликнул Фредди — Я побил свой рекорд!
Тело Спенсера покатилось вниз по ступенькам дома на улице Вязов. Внизу лестницы оборвался коврик, обнажив прогнившие деревянные доски. Мэгги беспомощно наблюдала, как Спенсер провалился через доски в яму.
— Спенсер! — закричала она.
Мэгги склонилась над краем ямы, ослепленная потоком голубого света.
Когда голубой свет ударил в тело Фредди, он, казалось, стал немного больше.
— О да, — сказал он с восторгом Джону и Трейси, — хорошо вернуться к делу. — Затем он посмотрел на Джона: — Спасибо тебе!
— Заткнись, — крикнула Трейси.
Фредди ухмыльнулся, когда Трейси стала исчезать. Проснувшись, она увидела Мэгги, которая трясла её за плечи.
— Спенсер пропал! — сказала Мэгги со слезами. — Я не могла остановить это! Трейси потянулась и схватила ее:
— Джон все ещё там!
Мэгги посмотрела на дрожащее тело Джона:
— Я не могу разбудить его!
— Что же мы будем делать? — закричала Трейси.
— Мы возьмем его и побыстрее уберемся отсюда!
Мэгги и Трейси перетащили Джона на заднее сиденье машины. Затем управляемый Мэгги фургон помчался к границе города.
6
Джон проснулся в своей спальне с криком. Затем он сел и посмотрел вокруг:
— Нет. Он не схватит меня вновь. Ничто не сдвинет меня с этой кровати.
Вдруг кровать вспыхнула огнем. Пламя быстро распространилось по комнате.
— Я ненавижу этот дом, — сказал Джон. Он бросился из окна, спасаясь от надвигающегося пламени.
Джон оказался в темноте. Он заметил тесемку, свисавшую с его рубашки. На ней был ярлычок с надписью: «В случае крайней необходимости выдерни тесемку». Когда он сделал это, парашют раскрылся из–под его рубашки и сильно потянул вверх. Он плыл в воздухе, чувствуя небольшое облегчение.
Но облегчение исчезло, когда он услышал смех, доносящийся сверху. Он поднял голову и увидел Фредди, висящего под макушкой парашюта. Вдруг Фредди бросился к Джону и схватил его за руку, чтобы приостановить свое падение.
— Теперь я знаю, кто я, — сказал Джон в ужасе.
Фредди усмехнулся:
— В самом деле?
— Я знаю, почему вы отпустили меня.
— Ты думаешь, что я твой отец? — Фредди начал резать лезвием стропы парашюта. — Ты ошибаешься!
Стропы начали рваться.
— Но вы дадите мне жить! — закричал Джон в панике.
— Только столько, чтобы вернуть обратно мою дочь. Она приведет меня на совершенно новую площадку для игры.
Фредди начал резать последние стропы, которые наконец лопнули, обрывая последнюю связь между жизнью и смертью.
— Ты заземлен, — сказал Фредди со смехом. Джон посмотрел вниз и увидел на земле гряду острых скал. Он падал прямо на них.
Мэгги поставила фургон на обочину дороги, как только тело Джона начало биться в конвульсиях. Но когда они с Трейси вытащили его из фургона, десятки красных дыр появились на веем его теле.