Космический капкан
Шрифт:
Действительно, в магазинчике никого не оказалось. Полки с продуктами, кассовый аппарат, в ящике которого валялось несколько монеток, холодильник с напитками.
– Выбирай! – предложил Жмых. – И поторапливайся. Поедим где-нибудь в другом месте. Одного непонимаю – как на такой бандитской планете можно полагаться на такие примитивные замки? С другой стороны, еда здесь стоит копейки, и такую нищую лавчонку уважающий себя коск и грабить не станет…Разве что те, кто находится в бегах, – он распечатал бутылку пива о край стойки и припал к горлышку.
Лукас
– Ну, ты и хорек мамбасуанский, – хмыкнул Жмых, – а пиво, между прочим, что надо. – Он перевернул бутылку и едва не поперхнулся. – Что за жаба?
Лемуриец посмотрел на этикетку и увидел изображенного на ней бородавочника с Ринурата. В руке бородавочник держал кружку с пенящимся напитком. И все бы ничего, только вот внешность любителя пива – тройной подбородок, весь усыпанный характерными бугорками, да толстый, расплывшийся в пол-лица нос, весь в потеках зеленых соплей, выделение которых бородавочники контролировать не могли, – делали рекламную картинку самой отталкивающей для любого землянина.
– Вот выпьешь такого пива и станешь на него похож, – засмеялся Лукас.
– Очень смешно, – буркнул Глеб, отставляя бутылку подальше, – хотел бы я знать, какому умнику пришло в голову притащить сюда пойло для бородавочников.
– Веселая шутка, – вытирая выступившие на глазах слезы, сказал Лукас, отхлебнул еще сока. И вдруг увидел, что выражение лица Жмыха сменилось с брезгливого на очень и очень радостное. Смотрел он при этом на пакет с соком.
– Что?! – шепотом проговорил Лукас. – Тоже?
– Ага! – Глеб громогласно захохотал. – Ой, умора. А ржал-то, ржал… Как лошадь на сенокосе, радовался. Ой, держите меня!
Лемуриец отставил сок подальше и только тогда, с некоторого расстояния– решился повернуть пакет и посмотреть на него. «Бородавчанский апельсиновый нектар», – гласила надпись. – В состав входят микроэлементы, необходимые молодым папам. Повышает способность выносить три плода одновременно».
– Меня сейчас стошнит, – поведал Лукас и прикрыл рот ладошкой. – Это просто кошмар какой-то. Натуральный кошмар, который и в страшном сне не привидится. И надо же такому случиться со мной!
Не обращая внимания на страдания лемурийца, Глеб приблизился к ярусам с консервами и взял одну банку. На ней был изображен молодой крепкий бородавочник. Он держал за рога странного зверя, напоминающего гигантского слизня. Рогатого слизня с Распахнутой розовой пастью.
– Вкусная штука, должно быть, – Жмых подмигнул Лукасу. Тот пробежал через магазин и за стойкой сложился пополам. Послышались характерные звуки.
– Тошнит? – участливо поинтересовался Глеб. – Теперь понятно, почему сюда никто не вламывался. Здесь склад продуктов для бородавочников. Скажи мне, Лукас, ты видел на Дроэдеме хотя бы одного представителя этого уродливого и глубоко несимпатичного мне племени?
– Не-э-ет, – ответил лемуриец, и его снова вывернуло наизнанку.
– Надо же, какой нежный, – удивился Глеб, – недавно крушил рыла рангунам, как настоящий боец, а теперь гляди-ка – разнюнился. Возьми себя в руки.
– Я своему желудку не хозяин! – откликнулся Лукас.
– Вот как? – удивился Жмых. – Не хозяин?! Распустил ты его, значит, вот что я тебе скажу. Бери пример с меня. Полбутылки бородавчанского пива – и хоть бы хны. А спроси меня, почему так происходит? – Ответа он так и не дождался. – Я тебе отвечу! Все потому, что наши проблемы – у нас в голове. – Глеб постучал указательным пальцем по лбу. – Понял?! Я, если потребуется, рангунятиной могу питаться. И выживу. А ты со своим распущенным желудком помрешь.
– Не мог бы ты помолчать, Глеб Эдуард? – попросил Лукас. – От твоих слов мне делается только хуже.
– Нежный ты, – с сожалением сказал Жмых. – Жалко мне тебя. Тебя бы в колонию на астероид. Вышел бы оттуда, все жрал как миленький. Да еще добавки просил.
– Ты желаешь мне зла, – с тоской констатировал лемуриец. И утробные звуки возобновились.
– Я тебе добра желаю, – ответил Глеб, взял бутылку бородавчанского пива, покрутил в руках, пребывая в тяжелых раздумьях, но все же поставил обратно.
Лукас появился из-за стойки еще не скоро. Вышел, пошатываясь, с зеленым лицом.
– Мне нехорошо, – пробормотал он.
– Оно и видно, – хмыкнул Глеб, – убираться нам отсюда надо, вот что. Замок сломали. Пошарили тут. Да еще ты весь склад заблевал. Вот объявится его хозяин! Радости мало.
Лемуриец кивнул и побрел к выходу. На улице он полной грудью вдохнул свежий воздух и схватился за стену, чтобы не упасть.
– Эк тебя скрючило, – сочувственно покачал головой Жмых.
– Боюсь, этот продукт плохо сочетается с моей физиологией, – пожаловался Лукас, – он наверняка содержит микроэлементы, которые мне противопоказаны.
– Нечего хватать все, что под руку попадется, и заливать в желудок.
– Но ты сам пил пиво.
– Так то пиво. Пиво – оно и есть пиво. Не может идти во вред мужскому организму, а только на пользу. А ты сок вздумал пить. Будто баба какая-нибудь.
Лемуриец оторвался от стены и медленно побрел вдоль темной улицы. Глеб шел рядом, вглядываясь в ночной пейзаж – не появится ли на горизонте какая-нибудь опасность. Не хотелось угодить в неприятности. И так за последнее время чего только не приключилось.
– Знаешь, что меня волнует, Глеб Эдуард? – заговорил Лукас.
– Откуда мне знать!
– Это был риторический вопрос.
– Какой?
– Не требующий ответа.
– А-а. Так бы и сказал сразу, что тебе просто языком почесать захотелось.
– Скажи, видел ли ты на Дроэдеме хотя бы одного бородавочника?
– Нет.
– Вот именно, – кивнул лемуриец. – Не кажется ли тебе странным, что бородавочников здесь нет, а склад с продуктами для бородавочников существует?
– Не кажется. Существует и существует. Мало ли что.