Кот, Дьявол и Ли Фонтана
Шрифт:
Хотя он не жил в фермерском комплексе, как и большинство тех, кто там работал, он вернулся в блок камеры ночью. Даже с вниманием Ли к хорошему поведению он догадался, что он все еще заставил начальника нервничать. Но Дельгадо не нужно было знать всю историю, причудливый ублюдок. Во всяком случае, что он знал о тюрьме? Интерес Дельгадо вызывал вспышку настроения Ли, но он изо всех сил старался проглотить свой гнев.
«Зачем вам?» - продолжил Дельгадо. «Джейк упомянул ограбление банка».
Ли кивнул, вытащил миниатюру вниз по бутылке с пивом, смял этикетку со стекла. «Работа, на которую я испортил». Ему пришлось больше стараться не показывать свой гнев. В конце концов, он работал на человека, он догадывался, что Дельгадо имеет право задавать вопросы. «Это было первое ограбление банка, которое я когда-либо пробовал», сказал Ли, сохраняя свой голос мягким, пытаясь вести себя так, как будто у них нормальный разговор. «И это было точно, черт возьми, последнее». «
Тебе понравились поезда лучше, - улыбнулся Дельгадо.
Ли кивнул: «Старые паровые поезда. Те дни прошли.”
«Не так много крупных
«Это мой план», - солгал Ли. «Я слишком стар для этой жизни. Мои легкие слишком болят, я больше не могу злоупотреблять. «Но не совсем последняя работа, подумал он, неуклонно глядя на Дельгадо. Когда он смотрел на этого человека, со своими богатствами, с его огромными землями и сотнями людей, которые работали на него, люди под его полным контролем, темное желание Ли втиснулось в него, желая часть того, что имел Дельгадо, независимо от того, кто ему больно , Если другие три операции, плюс датированные рощи в Хемет, были такими же большими, как это ранчо, что могло насчитывать более шестисот рабочих. Скажем, каждый человек составлял в среднем около двадцати пяти долларов в неделю, в зависимости от того, сколько он выбрал, что составило бы до пятнадцати тысяч долларов. Добавьте в зарплату Джейка и других менеджеров ранчо и их мастеров, и этого еще не хватит, чтобы уйти на пенсию, даже в Мексике,
Но потом, когда он подумал о предательстве Люситы и Джейка, он почувствовал, как его лицо нагрелось от стыда. Кошка была права, если он украл у Дельгадо, он положил нож в сердца своих друзей. Встряхнувшись, не зная, чего он хочет, он вскоре оставил двух мужчин в своих книгах, грязных блюдах и пустых пивных бутылках, сложенных на одном конце стола. Пересекая удобную гостиную Люциты, чтобы выпустить себя. Глядя на глубокую кожаную раковину, на которой падали мягкие подушки, у него внезапно появилось видение лежащего рядом с ней, сближающегося с ней, мысль, которая снова приносила жару.
Но что доминировало? Жара, порожденная похотью? Или от стыда? Он никогда не знал, что он так неопределен. Было ли это частью старения? Старый, и слишком слабый, чтобы знать, чего он хотел? Слишком старый и неуверенный, чтобы противостоять любому понятию, может в любой момент пройти через его стареющий мозг?
Темный настроения, он вытолкнул ночь, день иссякновения исчез, но вечерний воздух все еще теплый. Тонкая луна поднималась над дынями, засевая деревья тамарисков, вдоль берега реки. Он слышал, как койоты пели вдали, где-то на этой стороне гор. Выглянув через пустыню к широкой реке Колорадо, которая кормила огромные ряды посевов, он внезапно почувствовал, что Джейк рассказал ему о Рамоне Дельгадо, о том, как Дельгадо построил эту землю за счет тяжелой работы, и внезапное чувство ударил Ли о том, что Дельгадо мог, по сути, почувствовать для земли; и Ли почувствовал намек, глубоко внутри, что он выбрал, чтобы увидеть в Дельгадо, может быть искажен, искажен тем, как он хотел его увидеть.
Окна его кабины были черными, но лунный свет касался крыльца. В тени рядом с дверью стояла высокая фигура, посылая гусиные губы на руки Ли, сквозь него промелькнувший страх, который заставил его схватить выключатель в кармане. Тот же самый страх, который он знал в Макниле, когда темные призраки перешли через решетку, чтобы встать у подножия его кровати. Он сказал себе, что это только тень, что у него нет власти над ним, кроме того, что он позволил ей иметь. Он поднялся по ступенькам и прошел мимо, вошел в свою открытую дверь, закрыл дверь и включил верхнюю лампу.
Ничто в комнате не выглядело встревоженным, все выглядело так, как должно было, его сложенная одежда и полотенца, картина Мэй на окрашенном в белый цвет комоде, прямолинейный фиолетовый стул, стоявший там, где он его оставил, стеганое покрывало, смятое на железной кровати где он сидел, чтобы надеть сапоги, покрывало, сделанное рукой Люситы. Желтая кошка лежала, свернувшись посреди кровати, сонно смахивая на него. Снова он был удивлен, как он рад видеть там Мисто, так приятно, что Ли чуть не поговорил с ним, а затем подумал об этой идее. Он не чувствовал себя лекцией. Сняв с себя сапоги и носки, штаны и рубашку, он повернул одеяло, как только мог, не повредив зверя, вынул свет и скользнул под одеяло, оставив большую часть пространства кошке. Если сегодня, темный дух скользнул в комнату, чтобы мучить его, так и должно быть, он слишком устал, чтобы заботиться; он был слишком взволнован дьявольским хлопотом, чтобы разобраться с ним сегодня вечером, он хотел, чтобы его оставили только одного, кроме призракного кота. Он плохо хотел, чтобы Мисто остался. Хотя большой кошачий, который сегодня набрал крепкую форму во всей своей лохматой славе, был проклят тяжелым, растянувшись через ноги Ли. Позабавленный, но смягченный смелостью и теплом Мисто, успокоенный присутствием кошки, Ледфрит заснул, в сны, из-за которых темный дух казался менее угрожающим. Это заставило сатана казаться менее сильным сегодня вечером, чем дух сильного желтого призрака, который лежал бодрствующим, наблюдая за Ли, хотя теперь внимание Мисто снова обратилось на Грузию, на то, что темный дух сильно заинтересовался семейством маленьких Сэмми Блейк. он слишком устал, чтобы заботиться; он был слишком взволнован дьявольским хлопотом, чтобы разобраться с ним сегодня вечером, он хотел, чтобы его оставили только одного, кроме призракного кота. Он плохо хотел, чтобы Мисто остался. Хотя большой кошачий, который сегодня набрал крепкую форму во всей своей лохматой славе, был проклят тяжелым, растянувшись через ноги Ли. Позабавленный, но смягченный смелостью и теплом Мисто, успокоенный присутствием кошки, Ледфрит заснул, в сны, из-за которых темный дух казался менее угрожающим. Это заставило сатана казаться менее сильным сегодня вечером, чем дух сильного желтого призрака, который лежал бодрствующим, наблюдая за Ли, хотя теперь внимание Мисто снова обратилось на Грузию, на то, что темный дух сильно заинтересовался семейством маленьких Сэмми Блейк. он слишком устал, чтобы заботиться; он был слишком взволнован дьявольским хлопотом, чтобы разобраться с ним сегодня вечером, он хотел, чтобы его оставили только одного, кроме призракного кота. Он плохо хотел, чтобы Мисто остался. Хотя большой кошачий, который сегодня набрал крепкую форму во всей своей лохматой славе, был проклят тяжелым, растянувшись через ноги Ли. Позабавленный, но смягченный смелостью и теплом Мисто, успокоенный присутствием кошки, Ледфрит заснул, в сны, из-за которых темный дух казался менее угрожающим. Это заставило сатана казаться менее сильным сегодня вечером, чем дух сильного желтого призрака, который лежал бодрствующим, наблюдая за Ли, хотя теперь внимание Мисто снова обратилось на Грузию, на то, что темный дух сильно заинтересовался семейством маленьких Сэмми Блейк. он хотел, чтобы его оставили в покое, за исключением призракного кота. Он плохо хотел, чтобы Мисто остался. Хотя большой кошачий, который сегодня набрал крепкую форму во всей своей лохматой славе, был проклят тяжелым, растянувшись через ноги Ли. Позабавленный, но смягченный смелостью и теплом Мисто, успокоенный присутствием кошки, Ледфрит заснул, в сны, из-за которых темный дух казался менее угрожающим. Это заставило сатана казаться менее сильным сегодня вечером, чем дух сильного желтого призрака, который лежал бодрствующим, наблюдая за Ли, хотя теперь внимание Мисто снова обратилось на Грузию, на то, что темный дух сильно заинтересовался семейством маленьких Сэмми Блейк. он хотел, чтобы его оставили в покое, за исключением призракного кота. Он плохо хотел, чтобы Мисто остался. Хотя большой кошачий, который сегодня набрал крепкую форму во всей своей лохматой славе, был проклят тяжелым, растянувшись через ноги Ли. Позабавленный, но смягченный смелостью и теплом Мисто, успокоенный присутствием кошки, Ледфрит заснул, в сны, из-за которых темный дух казался менее угрожающим. Это заставило сатана казаться менее сильным сегодня вечером, чем дух сильного желтого призрака, который лежал бодрствующим, наблюдая за Ли, хотя теперь внимание Мисто снова обратилось на Грузию, на то, что темный дух сильно заинтересовался семейством маленьких Сэмми Блейк. был проклят тяжелым, когда он протянулся через ноги Ли. Позабавленный, но смягченный смелостью и теплом Мисто, успокоенный присутствием кошки, Ледфрит заснул, в сны, из-за которых темный дух казался менее угрожающим. Это заставило сатана казаться менее сильным сегодня вечером, чем дух сильного желтого призрака, который лежал бодрствующим, наблюдая за Ли, хотя теперь внимание Мисто снова обратилось на Грузию, на то, что темный дух сильно заинтересовался семейством маленьких Сэмми Блейк. был проклят тяжелым, когда он протянулся через ноги Ли. Позабавленный, но смягченный смелостью и теплом Мисто, успокоенный присутствием кошки, Ледфрит заснул, в сны, из-за которых темный дух казался менее угрожающим. Это заставило сатана казаться менее сильным сегодня вечером, чем дух сильного желтого призрака, который лежал бодрствующим, наблюдая за Ли, хотя теперь внимание Мисто снова обратилось на Грузию, на то, что темный дух сильно заинтересовался семейством маленьких Сэмми Блейк.
14
Это было жарко в Грузии, тоже, но более влажный. Раньше в тот же день, когда маленький ветерок пошевелил дубовыми листьями, высоко среди ветвей, Сэмми сидел, оседлав корявую конечность, ее босые ноги качались, ее длинные бледные волосы запутались в веточках и листьях. Жизнь была хороша, ее папа был дома сейчас, на работе в автозаводе всего в нескольких кварталах от дома. Позже днем ??она и Бекки подошли, чтобы присоединиться к нему, и они отправились к бабушке на обед. Под ней на столе для пикника ее мать выложила ежемесячные цифры для Аптеки Трэшхера, ее бумаги, взвешенные с камнями, ее книга была затенена растянутым деревом.
Взглянув вверх, Бекки с интересом наблюдала за Сэмми, ребенок полностью погрузился в движение маленькой металлической машины в воздухе над лиственной веткой - она ??прикрепил к машине пару бумажных крыльев, застряла на ленте, так что теперь это был самолет , и она заполнила полый металлический план белой мукой. Бекки не знала, откуда появился Сэмми в полете, вокруг Рима было мало самолетов, всего несколько маленьких, которые восторженные юноши учились летать. Она наблюдала, как Сэмми проезжает маленький самолет над веткой, встряхивая ее, чтобы мука опустилась вниз и покрыла листья.
– Пыль урожая, - сказал Сэмми. Бекки могла поклясться, что Сэмми никогда не видел урожай. Каким-то образом, использование ребенком этого слова, ее знание этого слова, вызвало у нее беспокойство.
Вероятно, она ничего не реагировала, может быть, какое-то случайное замечание соседа, которое Сэмми услышал, но все же она задавалась вопросом. С Сэмми любая необычная ссылка, как и многие ее мечты, может иметь гораздо большее значение, чем казалось очевидным. Мечты Сэмми могли повлиять на их жизнь таким образом, который был гораздо более реальным, чем эфемерный мир ночных фантазий.
Хотя многие видения Сэмми были маленькими, неважными событиями, грузовик соседа ломал поздно ночью; соседская кошка, которая рождала пять котят, две черные, три полосатые, как и предсказал Сэмми. Бекки привыкла к этим мечтам, Сэмми рассказывал им об этом, потом позже улыбался ей сознательно, когда котята рождались так же, как сказал Сэмми, или грузовик сломал ось незадолго до полуночи, а сосед позвонил Моргану за помощью.