Краски вне линий (фанфик Сумерки)
Шрифт:
– Что ты ХОЧЕШЬ от меня, «белый хлеб»? – его глаза смотрели на меня с ненавистью.
Он такой клевый! Я громко вздохнул.
– Мы должны объяснять это каждый раз? – спросил я, расстроившись, – Смотри,… это ресторан. Мы… (я показал на себя и Беллу) те, кого называют… посетителями. Посетители входят внутрь,… как мы сейчас вошли,… они присаживаются за столик и заказывают еду. Ты,… (я указал на него) человек, который готовит еду,… и приносит ее нам за столик, понимаешь? Мы ее едим,… а затем ТЫ… (я снова указал на него)… берешь
Он смотрел на меня так, словно хотел обгрызть мясо с моих костей. Но я знал, что все сделал правильно. Неделя без этого парня была такой долгой. Я люблю это место!
Прошло какое-то время, он не сказал ни слова. Я уже хотел обидется…
– Эй, ты с нами? – спросил я, глядя ему в глаза и наклоняя к нему голову, – Я тебя случаем не смутил? Я слишком быстро говорил? Я могу объяснить еще раз, помедленнее, если хочешь. Если у тебя есть бумага, я могу даже зарисовать для тебя эту схему,… Джимми.
– Еб твою мать, придурок! – выкрикнул он в ответ и сжал челюсть.
– Да, это я, – я улыбнулся, – Ты вспомнил! Я знаю, как это сложно – держать в памяти всех своих клиентов. Это очень мило с твоей стороны – запомнить меня. Я оказываю подобный эффект на людей. Если они познакомились со мной, они просто не могут меня забыть. Ты скучал по мне?
– Вы здесь чтобы ПОЕСТЬ… еще раз? – спросил он так, словно не может в это поверить.
– Да, мистер Чен, – я положил ему на плечо свою руку, словно старый друг, – Так бывает. Мы те, кого называют ПОСТОЯННЫМИ посетителями. Это ХОРОШАЯ штука. Сейчас можешь улыбнуться.
Он стряхнул мою руку со своего плеча и схватил меню со стойки, за которой должна была стоять хостесс. Затем он шлепнул ей об мою грудь, ухмыляясь, – Садись, Цилла. И лучше тебе не быть такой большой задницей, какой ты был в прошлый раз.
– Ты говоришь приятнейшие вещи своим завсегдатаям, – сказал я ему, забирая меню, – Чувствуешь себя прямо как дома, да, детка?
Я спросил это у Беллы, и она просто прошла мимо меня, бормоча:
– Пожалуйста, не втягивай меня в это…
– Не думаю, что ты нравишься ей так же сильно, как и мне, Джим, – прошептал я Маркусу, – Ты же знаешь, какие девушки…, возможно ее пугают твои большие коричневые мускулы.
– СЯДЬ! – внезапно рявкнул он мне прямо в лицо, пока я рассматривал его с близкого расстояния, говоря свои последние слова. Громкость была такая, что мою голову чуть не отбросило назад.
Белла направилась за тот же столик, за которым мы сидели в прошлый раз, и уже собиралась присесть, но мне хотелось разозлить Маркуса еще сильнее.
– Нет, не туда, милая…, – я жестком попросил ее подойти ко мне, – Давай на этот раз найдем хороший столик. Когда я ем, мне не нравится наблюдать, как испражняются коровы. Тебе на самом деле стоит сделать стенку в этой части зала, Джимми.
Я нашел приятную угловую кабинку и решил, что здесь нам будет отлично.
– Ну вот, Мэри, – сказал я ей, улыбаясь и помогая ей сесть, как истинный джентльмен, – Здесь мило, спокойно, и далеко от толпы народа.
Белла хихикнула, но потом успокоилась, села и взяла меню.
– Ааааа, – выдохнул я с облегчением, когда мы уселись,… Маркус не сводил с меня глаз, глядя даже пристальнее, чем в прошлый раз.
– На что ты смотришь? – спросил я, немного скривив губы и бросая на него соблазнительные взгляды.
Это действительно смутило его, и он отвел взгляд. Я вынужден был громко рассмеяться.
– Просто закажи что-нибудь, чтобы я мог пойти и плюнуть туда, чтобы мне, наконец, полегчало, окей? – потребовал он, слегка усмехаясь мне.
– Мы только сели, мистер Чен, – я посмотрел на него в изумлении, – Почему бы тебе не побыть нашим официантом и не принести нам воды и тех хрустяшек, названия которых я так и не знаю,… ну, знаешь,… хрум-хрум?
– Я собираюсь выдернуть твои легкие через твой проклятый НОС! – пригрозил он, и Белла нервно посмотрела на меня.
– Не будь таким, Джим, – я немного нахмурился, глядя на него, – Это так ты обращаешься с лучшим другом и верным посетителем? Я не думаю, что ты это имел в виду. Ты просто снова ленишься. Давай, сходи, принеси нам все,… давай поиграем в ресторан. На этот раз ты опять будешь официантом, а мы будем посетителями.
Он зарычал и развернулся, почти бегом направляясь на кухню. Я рассмеялся так, что чуть не обмочился. Я спрятал лицо в меню, когда Белла начала меня бранить:
– Ты будешь вести себя с ним так каждый раз, когда мы будем приходить сюда? – спросила она.
– Конечно! – я вытер свой правый глаз, – Это же тоска смертная – приходить сюда и наблюдать, как он мил …и вежлив со мной… ЮКК! Это было бы грустно. О!
Затем я крикнул в сторону кухни, приложив руки ко рту:
– Не забудь – В МОЙ СТАКАН С ВОДОЙ только ОДИН кубик льда, ДЖИММИ!
– Вау, – Белла только ухмыльнулась мне, глядя в меню.
– Белла,… – теперь я говорил серьезно, – Ты уверена, что не сердишься на меня?
– Я же сказала, Эдвард…, – она положила меню на стол, – Нет. Я понимаю. Должно быть, это трудно для тебя – столкнуться с ней после стольких лет. На ее месте, я бы так не смогла. Думаю, со мной было бы покончено. Я не могу поверить, что она смирилась со всем этим так быстро.
– Я не думаю, что она смирилась, – размышлял я вслух, – Я думаю, ей было очень больно от того, что она ВЫНУЖДЕНА была отпустить меня,… может быть, для нее это было облегчением. Мне так показалось. Думаешь, так и есть? Думаешь, с ней все будет в порядке?