Краткий русско-испанский и испанско-русский словари гидрографической и гидрометеорологической терминологий
Шрифт:
глубина ж проектная
profundidad f proyectad
глубина ж расчетная
profundidad f calculada
глубина ж измеренная
profundidad f medida
глубина ж испр. (поправками)
profundidad f corregida
глубина ж
profundidad f din'amica
год м
a~no m
год м календарный
a~no m civil
год м лунный
a~no m lunar
гониометр м
goni'ometro m
горизонт м, уровень м
horizonte m, nivel m
горизонт м абсолютный
horizonte m absoluto
горизонт м воды
nivel m del agua
горизонт м визирования
horizonte m de nivelaci'on
горизонт м инструмента
horizonte m del instrumento
горизонт м наблюдения
nivel m de observaci'on
горизонт м опорный
nivel m de referencia
горизонт м стандартный
horizonte m est'andar
горизонт м относительный
horizonte m relativo
горизонт м условный
horizonte m imaginario, convencional
горизонталь ж
l'inea f horizontal
горючее ср.
combustible f
готовальня ж (черт. инстр.)
caja f de dibujo
гравий м (строит. мат.)
grava f
градиент м
gradiente m
градуировка ж
graduaci'on f, calibraci'on f, divisi'on f
градус м
grado m
градус м
grado m Celsius С°, Fahrenheit F°
граница ж морская
fronteras f mar'itimas
график м
gr'afico m, diagrama m
гребень м волны
cresta f de onda (de ola)
гроза ж
tormenta f , borrasca f, tempestad f
грузовик м
cami'on m
грунт м, земля ж (участок)
suelo m, terreno m
грунт морского дна
suelo del fondo del mar
группа ж
grupo m
губа ж (геогр.), бухта ж, залив м
bah'ia f, golfo m
давление ср.
presi'on f
давление ср. атмосферное
presi'on f atmosf'erica
давление ср. ветра
presi'on f del viento
давление ср. внешнее
presi'on f de exterior
давление ср. внутреннее
presi'on f de interior
давление ср. нормальное
presi'on f normal
давление ср. осмотическое
presi'on f osm'otica
давление ср. повышенное
presi'on f elevada
давление ср. пониженное
presi'on f reducida
давление ср. столба воды
presi'on f de la columna de agua