Кукольная королева
Шрифт:
— Если держать кипящий чайник в стеклянном колпаке, в конечном итоге разлетится либо чайник, либо колпак.
— При такой постановке вопроса колпак, конечно, предпочтительнее, — слова дэя были мягкими и чуть печальными. Он осторожно заглянул ей в глаза. — Мир?
Джеми почудилось, что девушка сощурилась в раздумьях.
Но вслух она лишь мирно произнесла:
— И взаимопонимание.
Арон в ответ
— Похоже, папа с дочкой ругались, — протянул Алексас. — Интере-есно…
Джеми озадаченно размышлял, что могло послужить причиной ссоры, пытаясь сделать верные выводы из их странного диалога; но в этот момент Леогран — видно, наконец отойдя от всего, что только что увидел, — метнулся к Ореку.
— Дядя! — он бережно помог герцогу привстать на колени. — Дядя, вы в порядке?
Тот неуверенно, пошатываясь, поднялся на ноги.
— Вы… отец Кармайкл? — хрипло спросил герцог, глядя на Арона.
— Совершенно верно. — Дэй склонил голову в знак не то приветствия, не то знакомства. — Ваша светлость, сейчас вы спросите, что произошло, но предлагаю отложить разговор до возвращения в особняк. Вы не против?
— Н… нет, — Орек смущённо похватал одежду со стула, — только…
— Конечно. Собирайтесь спокойно. Мы с детьми пойдём вперёд. — Арон шагнул к зеркалу, бережно прижимая к себе Ташу. — Джеми?
Тот покорно направился к зеркалу. Скользнул взглядом по окну.
Вмиг застыл на месте, вглядываясь в лесной мрак.
— Святой отец, там…
Затылком ощутив напряжённый взгляд дэя, осёкся — и, ругая себя за неосмотрительность, торопливо шагнул в зеркальный проход. Действительно: герцогу и его семейству вовсе необязательно знать об их проблемах.
— Да, — ответил Арон, когда они очутились в чёрном коридоре между двумя зеркалами, где Орек с Леограном уже не могли их слышать. — Это кэны.
Джеми поёжился, вспоминая красные огоньки, мелькавшие среди древесных стволов.
— Они следили за нами? — прошептала Таша, пока они шли среди тёмных каменных стен.
— Всё это время.
— И почему же они бездействуют? — хмуро спросил Алексас.
— Потому что время, которого они ждут, ещё не пришло.
И, шагнув за мерцающую перламутровую грань, они вернулись в коридор Клаусхебера: оставляя позади охотничий домик, лес и хищные чёрные тени, терпеливо выжидавшие что-то в ночи.
***
— Да, герцог должен быть по гроб жизни святому отцу благодарен, — подытожил Джеми, когда утром они шли на завтрак. — Вопрос, кто бы его раньше прикончил: вторая жена, которая эйрдаль, или первая, которая призрак.
— Думаешь, Раксэна смогла бы его убить?
— Как только вошла бы в физическую стадию развития — не сомневаюсь. А она вошла бы через какой-то год, потому что дольше всего призраки преодолевают путь до второй стадии. Дальше счёт идёт уже не на годы, а на месяцы.
— Не повезло ему в браках. — Таша покачала головой. — А что это за зеркало, через которое мы проходили?..
— Чёрный ход. У нас в штаб-квартире было такое же. Распространённая штучка среди тех, у кого есть деньги… раньше их часто использовала знать. Эти зеркала всегда идут в паре, и одно вешали в особняке или в замке, а второе — в сторожке далеко в лесу. В случае осады или восстания можно активировать проход и быстро скрыться, а потом разбить зеркало, из которого ты вышел, чтобы тебя не смогли преследовать.
— Значит, та же «зеркалка»?
— Да, только ближе к тому варианту, что в зерконторах. Проход между такими зеркалами стабилен, потеряться там невозможно. А ещё для активации не нужен маг, что, согласись, весьма удобно. И воздух есть, и перемещаться куда приятнее… в общем, ты имела возможность сравнить.
Таша кивнула. Посмотрела в очередное окно, мимо которого они проходили: внизу, в саду, дрожала дубовая листва и склонялись под холодным ветром ирисы, вверху хмурилось небо, готовясь разрыдаться ливнем.
— Не больно-то хорошая погодка в дорогу, — с надеждой изрёк Джеми. — Может, переждём?
— Хозяева не предлагали, — удручённо заметила Таша, и мальчишка повесил голову.
На их последний завтрак в Клаусхебере Джеми брёл, как на казнь. Вчера ночью, вернувшись в особняк, Леогран всё-таки растолкал сестру, и та вместе с дядей выслушала рассказ об очередном подвиге отца Кармайкла. Арон торжественно заявил, что почти всю работу по разоблачению Кэйрмиль проделал его сын, поминутно рискуя жизнью ради спасения юной герцогини, после чего герцогиня соизволила присмотреться к спасителю повнимательнее и даже изъявила «дорогому Джеми-энтаро» свою благодарность; голос её при этом звучал довольно-таки малообещающе — Таша даже сказала бы, чрезвычайно мало обещающе, — но Джеми и этого хватило, чтобы воспарить на крыльях вспыхнувшей с новой силой любви.
— Нам подозрительно легко всё даётся, — вдруг задумчиво заметил мальчишка.
— Что вы имеете в виду? — уточнила Таша, по бархатистым ноткам в голосе опознав Алексаса.
— Мы слишком быстро и безболезненно выпутываемся из всех передряг, Таша-лэн. Щёлкаем как орешки дела, о которых любимый Джемин Джорданесс вдохновенно сложил бы целый том своей эпичной саги. Стоило кэнам кинуться в погоню, как их оставили с носом, стоило виспу напасть, как его прикончили, стоило обнаружиться призраку, как мы невзначай вывели на чистую воду злого гения семейства Норманов…