Латышские народные сказки
Шрифт:
С той поры все пауки паутину ткут и мух ловят.
А мухи все-таки с любого стола и есть, и пить могут.
Как голубь учился вить гнездо
Глядел-глядел голубь, как дрозд работает, но только было выложено дно и чуть-чуть наметились края, голубю наскучило стоять да смотреть. Показалось ему, что он уже научился. Закричал он во все горло: «Могу… Могу…» — крыльями взмахнул и улетел, даже спасибо не сказал.
На другой день принялся голубь сам гнездо вить. Начать-то начал, а вот дальше — ни с места, сколько ни старался.
Полетел голубь к дрозду и просит:
— Покажи мне еще разок, как вить гнездо.
А тот в ответ:
— Хвалился, что сам можешь, не хотел учиться, ну и справляйся сам.
Так и по сей день гнездо у голубя не доделанное, хоть он и воркует частенько: «Могу… Могу…»
Козодой и соловей
— Мой голос куда приятнее твоего.
А соловей в ответ:
— Нет, мой голос приятнее.
Спорили с утра до вечера, пока не пришло соловью в голову, как спор решить. Говорит он козодою:
— Умеешь ли ты петь, про то спорить не будем. Давай так условимся: кто первый с утра проснется да запоет — тот победил, у того и голос лучше.
Козодой в ответ:
— Ладно, это мне по душе.
Вечером козодой спать улегся, а соловей не ложится: поет, свистит. До полуночи соловей заливался, в полночь вздремнул чуток и снова защелкал. Вышел в поле пахарь — соловей пахаря воспевает. Пастухи стада погнали — воспел пастухов.
А козодой проснулся утром, видит — опоздал. Со зла только и пропел, что «Таррр!»
Петушок и курочка
— Вот тебе и на! — всполошился петух. — Такой беды со мной отроду не приключалось.
А курочка его и не слушает, кричит, домой бежит. Повстречал курочку
— Ты чего кричишь?
Так, мол, и так.
— Как швырнет орех! — прямо в глаз угодил.
— Кто швырял?
— Петушок швырял, петушок.
— Вот так дела! Куда ж это он девался? Пусть явится на барский двор.
Приходит петух в имение, а барин ему:
— Ты чего там орехами швыряешься? Зачем курице глаз вышиб?
— Я не вышибал: взлетел на орешник, а он как закачается… Вот орех прямо в глаз ей и угодил.
— Так ли? Ну, ладно: пусть явится орешник!
Приходит орешник, а барин ему:
— Ты зачем качаешься? Почему курице орех в глаз швырнул?
— Да я б не стал качаться, кабы мне соседская коза кору не обгладывала. Что ж я мог сделать?
— Ладно. Прислать ко мне козу!
Приходит коза, а барин ей:
— Ты зачем у орешника кору обгладываешь?
— Разве б я стала обгладывать? Да что ж мне делать, коли пастух меня не пасет?
— Позвать сюда пастуха!
Позвали пастуха, а барин ему:
— Слышь, ты! Отвечай, почему козу не пасешь? Вишь, орешник-то какой обглоданный.
— Я б ее пас, да меня хозяйка обманула: посулила пирогов на дорогу, да не дала, так я голодный и остался.
— Ладно. Где она, хозяйка? Пусть явится на барский двор.
Пришла хозяйка, а барин ей:
— Скажи-ка мне, ты почему пастуху пирогов не дала?
— Разве б я не дала, барин-голубчик, да вот ведь беда какая: свинья, подлая, закваску слопала, так и не довелось пироги испечь.
— Ну, значит, свинья за курочкин глаз в ответе, — решил барин.
На том все дело и кончилось.
Колобок
Вот вытащила хозяйка колобок — поглядеть, испекся ли? А колобок возьми да и соскочи с лопаты! И покатился к двери. А день был жаркий, и дверь настежь раскрыта. Выкатился колобок за дверь и покатился по дороге, сам не зная куда. Побежали за колобком семь ребят да старый дед, но не нагнали.
Повстречал колобок петуха. Тот кричит:
— Стой!
А колобок в ответ:
— Меня хозяйка не догнала, семь ребят да старый дед не догнали. Куда тебе, петуху!
И покатился дальше.
Повстречал утку. Она кричит:
— Стой!
А колобок в ответ:
— Меня хозяйка не догнала, семь ребят со старым дедом не догнали, петух не догнал. Куда тебе, утке!
И покатился дальше.
Повстречал колобок портняжку. Тот кричит:
— Стой!
А колобок в ответ:
— Меня хозяйка не догнала, семь ребят со старым дедом не догнали, петух и утка не догнали. Куда уж тебе, портняжке!
А потом ему свинья встретилась и говорит:
— Садись на рыльце, понесу.