Манускрипт всевластия
Шрифт:
— Придется сегодня в третий раз заварить. — Сара вытряхнула отходы из кофеварки.
Большей частью без кофеина,передала Эм в ответ на мой обеспокоенный взгляд. Я уже много лет так мошенничаю.Телепатия для секретных разговоров в этом доме была не менее полезна, чем СМС.
Я выскребла для очередного тоста остатки масла, не зная, есть ли оно еще в холодильнике — и увидела рядом новую пластиковую коробочку.
Эм, которую
Холодильник был открыт. Банки с джемом и горчицей на верхней полке сплотили ряды, и дверца захлопнулась.
— Дом? — спросил Мэтью небрежно.
— Нет, Диана, — с интересом глядя на меня, ответила Сара.
— Что это было? — выговорила я, тараща глаза.
— Это ты нам скажи. Когда ты намазала девятый по счету тост, холодильник открылся, и из него выплыло масло.
— Я как раз подумала, есть у нас еще или нет.
Эм захлопала в ладоши, радуясь еще одному проявлению моей силы, Сара попросила извлечь из холодильника еще что-нибудь, но у меня больше не получалось.
— Попробуй шкафы, их легче открыть, — предложила Эм.
— Ты просто подумала, и всё? — спросил Мэтью.
Я кивнула.
— А вчера, когда летала, ты приказывала что-нибудь воздуху?
— Я подумала «лети» и тут же взлетела. В этом я, правда, нуждалась больше, чем в масле — ведь ты грозился меня убить. Не в первый раз, между прочим.
— Она летала? — ахнула Сара.
— А сейчас тебе нужно что-нибудь? — продолжал Мэтью.
— Сесть. — У меня подгибались ноги.
Сзади ко мне любезно подъехала табуретка.
— Так я и думал. — Мэтью, удовлетворенно улыбнувшись, вернулся к газете, но Сара тут же ее отняла.
— Перестань ухмыляться, будто Чеширский кот. Что такое ты думал?
При упоминании о коте со двора через кошачью дверцу вошла Табита и сложила к ногам Мэтью задушенную мышь-полевку.
— Merci, ma petite, [66] — сказал он серьезно, — но я пока не хочу.
66
Спасибо, малютка (фр.).
Табита, досадливо мяукнув, утащила добычу в угол и принялась валять по полу.
— Так что ты там думал? — повторила свой вопрос Сара.
— Ребекка и Стивен все устроили так, чтобы Дианину магию нельзя было вызвать насильно. В случае необходимости она срабатывает сама. Гениально, правда?
— Гениально, но нереально, — сказала Сара.
— Отчего же, вполне реально. Попытаемся мыслить так, как ее родители. Ребекка видела то, что когда-то случится в Ла Пьере. Она, пусть не во всех
— Как же нам учить Диану управлять своей магией, если она и вызвать-то ее не способна?
Дом не дал нам продолжить дискуссию. Вслед за громом, похожим на пушечный выстрел, по полу застучала чечетка.
— Вот черт, — застонала Сара. — Чего ему опять надо?
Мэтью отложил газету.
— Что-то не так?
— Ему нужны мы. Он хлопает в гостиной дверьми и двигает мебель, чтобы привлечь наше внимание. — Я облизнула пальцы и зашлепала к выходу. Огни в холле мигали.
— Ладно, идем уже, — пробурчала Сара.
В гостиной ко мне заскользило кресло.
— Диана, вот кто ему понадобился, — сказала Эм — впрочем, это и так было ясно.
Вампира с быстрой реакцией дом, однако, не предусматривал: Мэтью выставил ногу и не дал креслу подсечь меня под коленки. Старое дерево затрещало, наткнувшись на крепкие кости.
— Не волнуйся, Мэтью — он хочет, чтобы я села, ничего больше.
— Ему не мешало бы поучиться хорошим манерам, — заметил муж, когда я сделала это.
— Откуда тут мамина качалка? — поинтересовалась Сара, оглядев комнату. — Мы давным-давно от нее избавились.
— Вместе с качалкой вернулась бабушка, — сообщила я. — Она поздоровалась с нами, когда мы приехали.
— А Элизабет с ней была? — спросила Эм. — Высокая такая, серьезная?
— Была, но все больше за дверью пряталась. Я ее толком не рассмотрела.
— Привидения теперь не часто являются, — сказала Сара. — Мы думаем, что Элизабет — это дальняя родственница, умершая в 1870-х.
В камин из трубы свалился зеленый клубок с двумя вязальными спицами.
— Дом предлагает мне заняться вязанием?
— Это мое. Начала несколько лет назад свитер, а он исчез. Дом постоянно что-то утаскивает. — Эм подобрала свое рукоделие и показала Мэтью на викторианский диванчик с жуткой цветастой обивкой. — Присаживайтесь. Дом не сразу припоминает, что он хотел сказать. У нас числятся пропавшими кое-какие фотографии, телефонная книга, блюдо для индейки и мое любимое зимнее пальто.
Мэтью, явно побаиваясь, как бы фарфоровое блюдо не снесло ему голову, сел рядом с Эм. Сара с раздраженным видом заняла виндзорское кресло.
— Ну давай же, — выпалила она пару минут спустя. — У меня еще дел полно.
Из щели в зеленой стенной обшивке выполз толстый коричневый конверт. Повисел немного, пролетел по комнате и приземлился у меня на коленях.
«Диане» было нацарапано на нем синей пастой. Мелкий женственный почерк матери я знала по школьным запискам и открыткам на день рождения.