Мартин Лютер и Томас Мюнцер, или Начала бухгалтерии
Шрифт:
Принудили, принудили!
ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН
В Хейльбронне соберется первый парламент, и на нем все будет улажено.
АЛЬБРЕХТ
Парламент? А что это такое?
ВТОРОЙ КРЕСТЬЯНИН
Ну, из каждой земли выбрали по нескольку человек, и они наши депутаты. Они, значит, соберутся в Хейльбронне и будут держать совет, что дальше делать с Германией. Чтобы у нас был порядок и все такое. Это называется парламент.
АЛЬБРЕХТ ( пренебрежительно отмахивается)
Политика.
ТРЕТИЙ
Говорят, в Англии уже есть такое.
АЛЬБРЕХТ
Никакой Англии нет. Это одни слухи.
Входит адъютант.
АДЪЮТАНТ
Ваша княжеская милость!
АЛЬБРЕХТ
Сносите, сносите!
АДЪЮТАНТ
Ваша княжеская милость ( Со значением.) Пряности от Фуггера.
АЛЬБРЕХТ ( крестьянам)
Прошу прощения, я сейчас. Вот меню. ( Встает и подходит к адъютанту.)
Они разговаривают шопотом.
ВТОРОЙ КРЕСТЬЯНИН
Какой добрый господин. Говорит с нашим братом, как с ровней. Будто совсем простой, обыкновенный человек.
ПЕРВЫЙ КРЕСТЬЯНИН
Руку мне подал.
ТРЕТИЙ КРЕСТЬЯНИН
А меня даже по плечу похлопал.
ВТОРОЙ КРЕСТЬЯНИН
Да господа-то — они вовсе не такие уж. Все зло от начальников и чиновников. А господа ничего и не знают.
ТРЕТИЙ КРЕСТЬЯНИН
И образованный какой. Англии-то, оказывается, нет.
АЛЬБРЕХТ ( возвращается)
Дорогие братья, я только что узнал, что все готово. Каша заварилась, можете ее расхлеьывать.
Крестьяне, смеясь, уходят.
АДЪЮТАНТ ( берет со стола грамоту)
А что с этим?
АЛЬБРЕХТ
Это, кажется, их двенадцать статей. Или пятнадцать? Не помню.
АДЪЮТАНТ
Вы подписали.
АЛЬБРЕХТ
В архив.
Оба уходят.
На помосте — Фуггер и Шварц. Шварц разбирает почту. Перед помостом появляются князья. Нет только Альбрехта и Фридриха.
ШВАРЦ
Жители Вельса написали графу фон Мансфельду. Просят восставших разрушить наш горный завод в Тюрингии.
ФУГГЕР
И они разрушили?
ШВАРЦ
Нет.
ФУГГЕР
Им еще столько предстоит разрушить. Всего не успеть. Года два понадобится, чтобы выполнить все заказы.
ШВАРЦ
Наш управляющий
ФУГГЕР
Выброшенные деньги. Не станут же они разрушать свои рабочие места.
ШВАРЦ
Теперь они созвали парламент.
ФУГГЕР
Парламент? Это имеет отношение к бухгалтерии?
ШВАРЦ
Нет.
ФУГГЕР
Тогда зачем он нужен?
ШВАРЦ ( указывая на князей)
Впустить их? Если мы хотим подключиться, сейчас самое время.
ФУГГЕР
Надо поймать момент, когда акции упадут до предела, тогда мы на этом заработаем.
ШВАРЦ
Или все потеряем. Рабочие требуют конфискации рудников и передачи их в собственность государства.
ФУГГЕР
Какая странная идея. Надо же до такого додуматься. Неслыханно! Просто бесчеловечно. Сколько нам приносят немецкие рудники?
ШВАРЦ
Двести пятьдесят миллионов в год.
ФУГГЕР
Это свидетельствует против революции. Впустите этих господ.
Шварц делает знак. Князья бросаются на помост.
ПЕРВЫЙ КНЯЗЬ
Дражайший Фуггер…
ФУГГЕР
Сначала перекреститесь. Это христианский дом.
Князья крестятся.
ПЕРВЫЙ КНЯЗЬ
Дражайший Фуггер! Крестьяне! Германия погибла!
ФУГГЕР
Германия? Это вы погибли.
ВТОРОЙ КНЯЗЬ
Мы связаны одной веревкой. Если вы не дадите денег, все пропало.
ФУГГЕР
Не думаю. Это вы теперь — господа без подданных, а я все еще царствую на бирже, и у меня деньги. Или я ошибаюсь?
ТРЕТИЙ КНЯЗЬ
Любезнейший Фуггер! Мы несколько месяцев тянем эти переговоры с крестьянами. Мы уже просто не знаем, на какие еще пойти уступки. Они, в конце концов, могут насторожиться.
ЧЕТВЕРТЫЙ КНЯЗЬ
Они чувствуют, что запахло жареным. Теперь вы должны дать денег.
ФУГГЕР
Я ничего не должен.
ТРЕТИЙ КНЯЗЬ
Но теперь не время…
ФУГГЕР
Время. Именно теперь. Не правда ли, Шварц?
ШВАРЦ
Кое-кто из князей в последнее время осмеливается выражать недовольство монополиями.
КНЯЗЬЯ
Это было заблуждение! Искажение фактов! Передержки! Злостная клевета!
ФУГГЕР
Это еретические взгляды, господа. Не правда ли, Шварц?
ШВАРЦ ( становится перед князьями)
Ну, быстро.
КНЯЗЬЯ
Добрый Фуггер — наш оплот, мы без него — ничто.
ШВАРЦ
Еще раз.
КНЯЗЬЯ
Добрый Фуггер — наш оплот, мы без него — ничто.
Уже лучше. Но недостаточно громко.
КНЯЗЬЯ (орут)