Механическая принцесса
Шрифт:
Но это было, словно прилив сил покидал его, и теперь он говорил растерянно, недоуменно.
Действительно ли Джем слышал, что Магнус сказал ему? И если это так, то был ли шанс, что все это можно выдать за сон, лихорадочные галлюцинации? Мысли заполняли Уилла смесью облегчения и разочарования.
– Что приснилось?
Джем посмотрел на свои окровавленные руки, и медленно сжал их в кулаки.- Битва во дворе. Джессамина мертва. Они забрали ее, не так ли? Тессу?-
– Да-,-прошептал Уилл и повторил слова, которые ему ранее сказала Шарлотта.- Да, но
– Мы должны найти ее. Ты знаешь это, Уилл. Мы должны...- Джем попытался сесть, но сразу же начал снова кашлять. Кровь забрызгала белое одеяло. Уилл держал хрупкие дрожащие плечи Джема до тех пор, пока кашель не перестал мучить его тело. Уилл взял с ночного столика влажную ткань и начал очищать руки Джема. Когда он захотел вытереть кровь с лица своего парабатая, Джем аккуратно взял ткань из его руки, и серьезно посмотрев на него сказал:-Я не ребенок, Уилл-.
– Я знаю-. Уилл убрал свои руки. Он не мыл их после битвы во дворе, и засохшая кровь Джессамины и свежая кровь Джема была на его пальцах.
Джем сделал глубокий вдох. И он, и Уилл ждали, чтобы посмотреть произойдет ли очередной приступ кашля, когда этого не произошло, Джем заговорил:-Магнус сказал, что ты влюблен в Тессу. Это правда?
– Да-, сказал Уилл, чувствуя, как будто падает с обрыва.
– Да, это правда.-
В темноте глаза Джема были большими и блестящими.
– А она тебя любит?-
– Нет-. Голос Уилла дрогнул.- Я сказал Тессе, что люблю ее, но она не отказалась от тебя. Это тебя она любит-.
Смертельная хватка Джем за одеялоло немного ослабилась.-Ты сказал,что любишь ее.-
– Джем....-
– Когда это было и возможно, что отчаянье вело тобой?-
– Это было до того, как я узнал, что вы помолвлены. Это было в тот день, когда я узнал, что проклятья не существует.- Уилл говорил, запинаясь.- Я пошел к Тессе и сказал, что люблю ее. Она была так добра, как могла, когда говорила, что любит тебя, а не меня, и что вы оба были помолвлены.- Уилл опустил свой взгляд.- Я не знаю будит ли это иметь значение для тебя, Джеймс. Но я правда не знал, что она тебе нравится. Я был слишком одержим своими эмоциями.-
Джем прикусил нижнюю губу так, что она побелела.- Прости за то, что спрашиваю-это же не было мимолетное увлечение, кратковременное чувство...? Он прервался, вглядываясь в лицо Уилла.- Нет--пробормотал он.
– Я вижу, что нет-.
– Я люблю ее настолько, что, когда она уверила меня, что она будет счастлива с тобой, я поклялся себе никогда не говорить о моих желаниях снова, никогда не показывать мое отношение словом или жестом, никогда ни действием или словами не нарушать ее счастье. Мои чувства не изменились, и все же я достаточно внимателен к ней и к тебе, что я не сказал бы ни слова, чтобы угрожать тому, что вы нашли.- Слова пролились из уст Уилла,теперь казалось, что нет причин возвращать их обратно. Если Джем собирается возненавидеть его,то он будет ненавидеть его за правду, а не за ложь.
Джем выглядел пораженным.
–
Уилл плюхнулся в кресло.
– Что бы ты сделал?-
“Я мог бы отменить помолвку - “
И разбить оба ваших сердца?Какую бы это принесло мне пользу? Вы так же дороги для меня, как и половина моей души, Джем. Я не смог бы быть счастливым, в то время как Вы были несчастливы. И Тесса — она любит тебя. Каким ужасным монстром я был бы, восхищаясь заставляя мучаться двух человек, которых я люблю больше всего в мире, мог ли я быть удовлетворен, зная, что, если Тесса не могла бы быть моей, она не смогла бы быть ничьей? ”
“Но ты - мой парабатай. Если ты страдаешь от боли, я хочу уменьшить ее ...-
– Это-, - сказал Уилл, - - это единственная вещь, которую ты не можешь сделать для меня удобной-
Джем покачал головой.
– Но как я мог не заметить? Я говорил тебе, я увидел, что стены вокруг твоего сердца сломаны. Я думал...я думал, что я знал почему; я говорил тебе, я всегда знал, что ты нес бремя, и я знал, что ты пошел в гости к Магнусу. Я думал, что, возможно, вы использовали его магию, чтобы освободить тебя от воображаемой вины. Если бы я когда-либо знал, что это из-за Тессы, ты должен знать, Уилл, она бы никогда не узнала о моих чувствах.
–
– Как ты мог так подумать?- Хотя Уилл был несчастен, он чувствовал себя свободно, как будто тяжелое бремя скинул с себя.
– Я сделал все, что мог, чтобы скрывать и отрицать это. Ты...ты никогда не скрывал своих чувств. Оглядываясь назад,это ясно и просто, и все же я никогда не видел их. Я был удивлен, когда Тесса сказала мне, что вы были помолвлены. Ты всегда был источником в моей жизни таких хороших вещей, Джеймс. Я никогда не думал, что ты будешь источником боли, и таким образом, нет, я никогда не думал о твоих чувствах вообще. И именно поэтому я была так слеп -.
Джем закрыл глаза. На веках, похожих на пергамент, залегли тени.
– Меня огорчает твоя боль-, сказал он.
– Но я рад, что ты любишь её.-
– Ты рад?-
“Это все облегчает,” сказал Джем. “Чтобы попросить, тебя сделать то, что я хочу: чтобы ты оставил меня и пошел за Тессой. ”
– Сейчас? Вот так?
–
Невероятно, но Джем улыбнулся.
– Разве это не то, что ты делал, когда я поймал тебя за руку?-
– Но… Я не знал, что ты пришел в сознание. Это другое. Я не могу оставить тебя так, не один на один с тем, что должно…
Джем поднял руку, и на мгновение Уилл подумал, что он собирался взять руку Уилла, но вместо этого он схватился за материал рукава своего друга.-Ты - мой парабатай- сказал он.
– Ты говорил, что я могу просить тебя обо всем-
– Но я поклялся остаться с тобой. ‘Если что-то кроме смерти не разлучит тебя и меня —’”
– Смерть разлучит нас-.
– Ты же знаешь, что слова клятвы из куда более длинного отрывка, - сказал Уилл.
– -Не принуждай меня оставить тебя и возвратиться от тебя; но куда ты пойдёшь, туда и я пойду.-