Men na guil edwen
Шрифт:
— Думаешь я не убью тебя, гном?
Кто-то грубо поднял Лириан, чудом успевшую подхватить кинжалы, и отвел к низкорослому отряду. Вдруг раздался крик: «Помогите!» и какая-то возня сбоку.
— Кили! — забеспокоился его брат.
Весь отряд обеспокоено закрутил головами, пытаясь понять, что происходит.
Кили был в беде. Безоружный, он стоял в десяти метрах от отряда, скрываемый деревьями и окруженный пауками. Неожиданно ему на помощь пришла молодая рыжеволосая эльфийка. Она ловко расправилась с двумя пауками и поразила кинжалом третьего.
— Брось мне кинжал! —
— Думаешь, я добровольно отдам оружие гному? — задала риторический вопрос эльфийка, вытаскивая кинжал из тела бьющегося в конвульсиях паука и швыряя кинжал в то чудище, что нависло над Кили. — Ну уж нет!
Кили удивленно и одновременно с каким-то восторгом посмотрел на девушку. Та без лишних слов схватила его за плечо и отвела к остальным.
— Обыщите их, — приказал главный эльф, тот самый, что держал Торина на прицеле. — Но не ее! — он смотрел прямо на Лириан.
Эльф, отобравший лук Лириан, отошел в сторону, передав оружие командиру. Тот подошел к дочери Элронда и произнес:
— Я, конечно, приглашал тебя в гости, но без гномов.
Лириан нахмурилась, но все же улыбнулась знакомому:
— Рада видеть тебя, Леголас.
Леголас улыбнулся краешком губ и почтительно склонил голову, приветствуя принцессу. Лириан ответила тем же.
— Зачем обыскивать их? — спросила она, глядя на стражу, которая отбирала оружие у гномов.
— Гномы нарушили нашу границу, я обязан привести их к отцу, — ответил Леголас. — В королевство ни один посторонний не войдет вооруженным. У тебя я тоже оружие заберу, не обессудь.
Лириан сжала губы, отдавая клинки. Ей не нравилось происходящее. Да, гномы и эльфы никогда особо не ладили друг с другом, но ее отец никогда не стал бы так обращаться с гномами. Леголас, сын короля Лихолесья, хмыкнул, обернулся на стоящего рядом Глоина и начал его обыскивать. Он достал у гнома медальон и открыл его.
— Положи на место! — закричал гном.
— Кто это? — спросил эльф, глядя на рисунок поросшего волосами гнома. — Твой брат?
— Это моя жена! — возмутился Глоин.
— А это жуткое существо? — перевел Леголас взгляд на рисунок молодого, но не менее волосатого гнома.
— Это мой маленький сын, Гимли.
Эльф смерил гнома взглядом, полным сарказма.
— Верни ему это, — сердито сказала Лириан, нахмурившись. — Это не оружие.
Она попыталась по-ребячески отобрать медальон, Леголас сам вернул его гному и посмотрел на эльфийку: она выглядела потрепанной, но ее королевскую красоту не могли скрыть даже грязь и паутина, налипшая на лицо и руки.
— Какие дела связывают тебя с гномами? — он подошел к ней вплотную. — Как ты оказалась в этом отряде, Лириан?
— Я путешествую с ними, — напряженно ответила Лириан, смахнув с лица ниточку паутины.
— Леголас! — окликнула рыжеволосая эльфийка и Леголас отвернулся к ней.
— Gyrth in yngyl bain? (Пауки мертвы?) — спросил он.
— Ennorner gwanod in yngyl na nyrynan yryn (Да, но придут еще), — ответила эльфийка. — En gain nar (Они быстро множатся).
— Владыка, — снова окликнули Леголаса. — Мы нашли это, — ему передали меч Торина.
Леголас принял его и произнес:
— Echannen i vegil hen vin Gondolin. Magannen nan Gelydh (Этот меч был выкован в Гондолине. Забытыми Нолдор), — он восхищенно посмотрел на клинок. Затем перевел взгляд на Торина и спросил, — откуда он у тебя?
— Мне его подарили, — с вызовом ответил Торин.
— Ты не просто вор, — Леголас приставил к шее Торина оружие. — Ты к тому же и лжец. Enwenno hain! (Ведите их!) — приказал он воинам, а сам подошел к Лириан, — и куда держите путь?
— Он говорит правду, — сказала Лириан. — Меч подарил мой отец. Зачем ты так грубо себя ведешь?
— Я веду себя так, как должен, — ответил Леголас и, оставив Лириан, ушел в конец отряда, туда, где шагала рыжая эльфийка.
Лириан была удивлена и словно впервые увидела истинное лицо Леголаса. Пару раз он с королем навещал Имладрис. Лириан однажды присутствовала при приезде северных сородичей. Они успели познакомиться с тогда еще юным принцем. Сама Лириан в те времена была совсем маленькой, ей едва стукнула тройка веков. Леголас в Имладрисе всегда вел себя учтиво, вежливо, он казался Лириан добрым и приятным эльфом. Но теперь она увидела каков он в родном краю. Она была настолько возмущена подобным обращением с гномами, что не хотела разговаривать с Леголасом. К тому же, Лириан была точно уверена, что когда король увидит ее, пошлет весть в Ривенделл. И принцесса очень быстро снова окажется в родном краю. Еще на пару тысяч лет.
— Торин, где Бильбо? — сквозь свои мысли услышала Лириан испуганный голос Бофура.
Она посмотрела поверх голов гномов — Бильбо нигде не было. Девушка погрустнела. Неужели маленький, но храбрый полурослик пропал где-то в темном лесу или погиб? Но никто из эльфов не возвестил о находке маленького хоббита. Лириан понадеялась, что бесшумный и незаметный полурослик спрятался, чтобы не попасться в руки эльдар.
Тем временем эльфы вывели отряд на опушку на юге темного леса. Впереди показались огромной высоты глухие ворота. То были владения Лесного Короля. Под узким мостом, ведущим к воротам, протекала река, бравшая начало в северных холмах. Синеватого цвета створки ворот отворились, впуская путников внутрь. Леголас пропустил рыжую эльфийку, зашел на территорию дворца последним, и двери наглухо захлопнулись за ним.
Лириан осмотрелась, и у нее перехватило дыхание. Чертоги Лесного короля находились в сквозной пещере, не глухом подземелье, как у гномов, а в просторной зале, состоящей из множества переходов и помещений, в которую проникало много света и в которой росли самые настоящие деревья. Как сильно это место напоминало ей Лориэн. Только если бы его поместили в пещеру. Такие же мощные толстоствольные деревья, такое же волшебство таилось в воздухе и так же прекрасен был свет. Только свет сквозь окна в пещере разливался не холодным голубым свечением, а теплым желтоватым оттенком. Лириан вдохнула приятный аромат мяты и хвои. По телу разлилось тепло, ей было тут уютно, не смотря на всю ее неприязнь к эльфам Лихолесья.