Месть сурка
Шрифт:
Воспитанный на идеалах чистокровных волшебников, он не понимал, как можно заигрывать с маглами и дарить им бессмертие, в то время как лучшие волшебницы умирают. Это вызывало у него презрение и порождало злость. Вот то ли дело Лорд Воландеморт, которому служил его дед. Вот кто по-настоящему Тёмный Лорд. Он выступал за чистоту крови, как и положено правильному Тёмному Лорду.
А ещё Скорпиус истово ненавидел математику, физику и химию. Он считал, что это совершенно ненужные волшебнику предметы. Вот раньше по рассказам предков было лучше. Трава зеленее, звёзды ярче, а учёба в Хогвартсе длилась пять или семь лет на выбор студента без всей этой магловской
Скорпиус отбросил перо и зарычал. Его окончательно взбесила геометрия. Чтобы успокоиться, он принялся расхаживать по библиотеке. Неожиданно он пересёк невидимую черту, доселе недостижимую для него. На дальнюю часть библиотеки ещё дедом Люциусом были наложены возрастные чары.
В детстве Скорпиуса манила запретная часть библиотеки. Он предпринял множество попыток добраться до запретного плода. Но в итоге убедился, что это невозможно, и потерял интерес к этой части помещения.
Он осознал, что больше чары не действуют на него. Он стал достаточно взрослым, чтобы пройти незримую черту. Глаза юноши загорелись восторгом. Вот она мечта детства — запретная часть библиотеки. Теперь он может узнать, что за тайные знания хранятся тут.
На единственной полке, которая охранялась от детей, имелось не так много книг, как можно подумать. Скорпиус стал брать их в случайном порядке и пролистывать. От содержимого ему становилось дурно. Мерзкие ритуалы, гадания на внутренних органах животных, противные проклятья. Всё это ему было неинтересно, поскольку лишь от одного описания ему хотелось избавиться от завтрака.
В очередной раз вместо книги у него в руках оказался чёрный ежедневник на 1943 год в кожаном переплете. На обложке снизу написано «Том Марволо Реддл».
Ему было непонятно, почему в библиотеке, ещё и за запретной чертой, хранится самый обычный магловский дневник, ещё и с пустыми страницами. У Скорпиуса появилось желание поделиться с дневником своими проблемами.
Он вернулся к столу и написал на первой странице «Ненавижу математику».
Внезапно чернила исчезли со страницы и появились вновь, сложившись в другие буквы:
Привет. Понимаю, я тоже не люблю математику. Как тебя зовут?
Так между юношей и артефактным дневником, как он считал, завязалась беседа. Том оказался интересным собеседником, которому хотелось излить душу. Скорпиус делился с ним наболевшим. Рассказал о том, как изменилась программа Хогвартса со времён его дедушек и бабушек, как он ненавидит математику и презирает нового Тёмного Лорда.
Обитатель дневника пребывал в шоке, узнав о том, что в две тысячи двадцать третьем году можно на каждом углу купить философский камень и Эликсир молодости. Он стал намекать владельцу дневника, что неплохо бы прикупить такой камешек и помочь новому приятелю, который в результате неудачного волшебного эксперимента оказался запертым в дневнике, чтобы они могли полноценно подружиться в реальности.
Скорпиус сочувствовал новому приятелю. Оказаться запертым в дневнике казалось жутким. Он поставил себя на его место, и понял, что не выдержал бы таких мучений. Ему хотелось помочь Тому, но денег в его сейфе едва хватит на три года покупок сладостей в школу. Не то, чтобы отец его обижал, но после смерти матери особо не баловал.
Бабушка Нарцисса его обожала, но она живёт во французской резиденции, в которой до кончины жил прадед Абраксас. К тому же даже она не даст ему пятнадцать тысяч галлеонов на философский камень.
Отец тоже не даст ему таких больших денег. Позаимствовать камень у отца? Так ведь Драко Малфой горячий на руку, может и Круцио приложить в воспитательных целях. Вот уж чего парню не хотелось, так это испытать на своей шкуре пыточное непростительное — двух раз ему хватило с лихвой.
Делать камень самому? Так ведь для начала нужно дождаться марта, а в это время он будет в школе. То есть Тому придётся ещё почти четыре года томиться в дневнике. Жалко оставлять парня в заточении, он и так там провёл вечность…
***
Дункана разбудил звонок от начальника службы безопасности «Вечной молодости» в Великобритании.
— Сэр, прошу прощения, что беспокою вас. У нас с приёмного пункта в Лондоне похитили дюжину философских камней.
— Мистер Криви, что в этом уникального, отчего вам потребовалось извещать меня лично? — Дункан не спешил пороть горячку, хоть и был разражён ранней побудкой. — Разве я вам плачу не за то, чтобы вы охраняли имущество фирмы?
— Сэр, мы просмотрели камеры видеонаблюдения и опознали преступника. Это Скорпиус Малфой, студент Хогвартса.
— И в чём проблема? Мистер Криви, разве кражами не должны заниматься представители Департамента магического правопорядка?
— Простите, сэр. Мы подумали, что вы сами пожелаете урегулировать данный вопрос. Всё же речь идёт о единственном наследнике могущественной чистокровной семьи британских волшебников.
— Не вижу причин так считать. Если они у вас есть, то поясните.
— Сэр, — Денис Криви на секунду задумался. Ему сложно было общаться со столь большой шишкой. Он уже начал жалеть о своей самодеятельности и о том, что не стал действовать в положенном порядке. — Я подумал, что мистер Малфой сможет откупить своего сына от наказания. Мальчик может сказать, что находился под заклятьем подвластия, а камни припрятать, и мы их больше не увидим.
По меркам Дункана дюжина камней капля в море. Убытков всего на миллион двести тысяч долларов. Для компании с нынешним годовым оборотом в половину триллиона долларов это несущественная мелочь. Конечно, начальнику охраны с зарплатой в триста тысяч в год такая сумма кажется настолько существенной, что об её потере стоит уведомить самого владельца предприятия. Но это смешно. Ситуация из разряда курьёзных, словно Гилла Бейтса известят о том, что где-то на другом конце мира кто-то установил пиратскую операционную систему.
— Мистер Криви, действуйте по установленному регламенту. Мне насрать, кто у меня ворует, пусть хоть сам Принц Уэльский. Вызывайте волшебную полицию, представьте им доказательства — пусть они работают.
— А если Малфой отмажется? — на мгновение в голосе Криви проскользнула обида из времён учёбы в Хогвартсе.
В школе Драко Малфой насмехался над маглорожденными, и ему многое сходило с рук, поскольку ему оказывал покровительство декан Слизерина Северус Снейп. Пожалуй, основным мотивом позвонить шефу стали травмирующие воспоминания из детства, когда хотелось пожаловаться взрослым, чтобы они решили проблему. Сейчас же он давно взрослый состоявшийся мужчина. Будь на месте вора любой другой человек — Денис бы действовал без раздумий. Но только при звуках фамилии Малфой из глубины души поднимались детские страхи.