Михаил Шолохов в воспоминаниях, дневниках, письмах и статьях современников. Книга 1. 1905–1941 гг.
Шрифт:
Урюпино. (СталТАСС)
Сценарий «Поднятой целины»
Беседа с М. Шолоховым
Писатель депутат Верховного Совета СССР Михаил Шолохов рассказывает о своей работе и творческих планах.
– Недавно ко мне в станицу Вешенскую приезжали кинорежиссер Ю.Я. Райзман и драматург С.А. Ермолинский. В творческом содружестве с ними я закончил сценарий для фильма «Поднятая целина». В своей работе мы стремились полностью передать ощущение романа. В сценарии сохранены все основные сцены романа, но несколько сокращено количество действующих лиц.
В настоящее время идет подготовка к съемкам, которые начнутся в январе. Ставить фильм будет режиссер Ю.Я. Райзман в студии «Мосфильм». Здесь решено соорудить казачий хутор. Натурные же съемки будут произведены на Дону, куда постановочная группа выедет этой зимой. В середине лета 1939 года фильм «Поднятая целина» намечено выпустить на экран.
Сейчас я работаю над восьмой, заключительной частью романа «Тихий Дон». Наполовину работа уже закончена.
Одновременно я продолжаю работу над романом «Поднятая целина». С начала будущего года я начну писать вторую книгу.
Петр Луговой
С кровью и потом
Из записок секретаря райкома партии
В конце августа 1930 года я вернулся из Теберды, где провел отпуск в санатории вместе с женой Зинаидой Федоровной и двухлетним сыном Электроном. На исходе лета, по утрам, на тебердинских вершинах уже виднелись иней и снег. Вечерами и на рассвете было прохладно – приходилось надевать пальто. А здесь, в Миллерово, пылал еще разгар лета, духота и пыль одолевали необычайно, все это было резко контрастно радовавшему нас горному климату с его чудесным чистым, ароматным воздухом и каким-то особенным, ярко сияющим солнцем.
За то время, пока я отдыхал, у нас в области ликвидировали округа и вместо окружкома ВКП(б) и окрисполкома организовали ликвидбюро окружкома партии. Был упразднен и окрполевод-колхозсоюз, в котором я работал председателем правления. По решению ЦК ВКП(б) двадцать коммунистов из окружного актива должны были ехать в районы на руководящую работу. Я попал в число этой двадцатки и должен был выехать в один из районов бывшего Донецкого округа Донской области. Первого сентября я пришел в ликвидбюро окружкома партии. Председателем бюро был Часовников. До этого он работал заворгом и заместителем секретаря окружкома комитета партии.
Разговор был короткий. Часовников сообщил, что я внесен в список двадцатки и что мне нужно ехать в район. Поинтересовался, куда я хочу ехать. Я ответил, что мне все равно куда и на какую работу направят, туда и поеду. Тогда он сказал, что по решению Северо-Кавказского крайкома ВКП(б) меня посылают на руководящую работу в Вешенский райком партии. Покончив с деловой частью беседы, Часовников спросил, знаю ли я Шолохова Михаила Александровича, автора романа «Тихий Дон». Я сказал, что нет, с Михаилом Александровичем не знаком. «Хочешь, я тебя с ним познакомлю? Он здесь, в Миллерово, собирается ехать в Вешенскую на мотоцикле отдела ГПУ».
Здесь, в кабинете председателя ликвидбюро Донецкого окружкома, и состоялось мое знакомство с Шолоховым.
Молодой писатель быстро вошел в кабинет, со всеми поздоровался за руку. Часовников, представляя меня ему, сказал, что Луговой Петр Кузьмич направлен крайкомом партии в Вешенский район на партийную работу.
Шолохов был в кубанке из коричневого с проседью каракуля, в рубашке, застегнутой большими пуговицами на стоячем воротнике и подпоясанной узким кавказским ремешком, в темных галифе и легких хромовых сапогах. Светло-русые вьющиеся волосы придавали его открытому лицу приятное выражение. Бросались в глаза высокий прямой лоб, несколько выдающиеся скулы. В руке – трубка. Шолохов тогда был быстр в движениях, подвижен, энергичен, кипуч. Таким запечатлелся он мне в том уже далеком начале осени тридцатого года. Он поехал в Вешенскую на мотоцикле, а я остался ждать легковую машину райисполкома, которую должны были прислать за мной из станицы.
Машина наконец пришла, и мы с шофером Устинычем рано утром выехали в Вешенскую. Только к концу дня добрались до места. Устиныч вел машину так же не торопясь, как раньше – погонял волов. Ехали с остановочками, с разговорчиками, а когда встречались знакомые, тормозили, закуривали, обменивались новостями. Такая уж у донцов привычка. Машина была неплохая – «форд». Шофер мне тоже понравился. Автомобиль он научился водить еще в германскую войну. Был он единственным водителем на весь район. Другой машины и другого шофера вешенцы тогда не знали…
Проехав километров 85–90 от Миллерово по хуторам и селам Криворожского и Кашарского районов, мы выехали на целинные земли Яблоновского сельсовета Вешенского района. Здесь нашему взору открылась необъятная донская степь с ее белесой травой – ковылем. На трех-четырех десятках километров не попалось ни одного селения. В тридцатом году в районе еще сохранялась целинная земля, на которой в свое время паслись табуны лошадей вешенских казаков, это были так называемые конные отводы. В 1929 году земли были переданы совхозу «Красная заря». Хозяйство приступило к их освоению, но вспаханы были только первые гектары. По дороге нам попадались серебристо-белые стрепеты, собиравшиеся уже в стаи для отлета на юг. Степь во многих местах была изрыта бугорками – это следы сурочьих нор. Этих дивных доверчивых зверьков тогда еще было много, но потом безжалостные охотники из-за ценных шкур истребили всех до одного…
В Вешенской приняли меня хорошо. Многие знали по работе секретарем райкома партии в Кашарах и Мальчевской. На районном партсобрании я был избран секретарем Вешенского райкома партии.
Станица Вешенская была тогда невелика – 300–400 дворов. Она расположилась на левобережье реки Дон, на голом белом песке – ни кустарник, ни деревце не украшали станицу. Напротив нее Дон круто поворачивает на юг. Там, где повернул Дон, как бы продолжением его на восток, вдоль, по-над станицей тянется озеро Мигулянка. Река и озеро омывают всю южную часть Вешенской. На правом берегу Дона раскинулся обширный лес – краса и гордость станицы. С севера вплотную к жилью подступают чахловатые сосны. Их довольно много. Они преградили путь пескам, заносившим и станицу, и Дон. К северу и востоку от Вешенской нескончаемо тянутся сыпучие пески, местами переходящие в дюны. Такая песчаная полоса узкой лентой шириной в 5–6 километров вьется по донскому левобережью на сотни километров. Местами она покрыта лесом. Главным образом это береза, ольха, тополь и кустарники. Попадаются озерца, ендовы, как оазисы в пустыне. Увлажненные песчаные массивы малопригодны для посевов. На них лесхоз стал успешно разводить сосну.
Переправа через Дон была плохая: большая лодка с двумя парами весел, на эту лодку устанавливались две-три подводы, а машину грузили с большим риском, так как это утлое приспособление могло перевернуться. Под воду, по течению, до Базков четыре километра лодка-паром кое-как шла, но на воду, против течения, ее тянули бечевой, лямками, как бурлаки водили баржи по Волге. В станице да и во всем районе был всего один телефон. Он стоял на почте, и туда ходили для разговоров с Миллерово и Ростовом все работники района и жители станицы.