Мир разбитых надежд
Шрифт:
Драко расстегнул рубашку, решившись.
— Я искал лекарство.
Глаза Пэнси округлились в ужасе. Красная кромка вокруг моли выглядела так, словно её окропили кровью.
— Что это? — Её голос прозвучал хриплее, чем обычно. Ответ она прочла на его лице. — Значит, вот какая цена. Я догадывалась, что друг твой получил назад свою кожу не просто так.
Её глаза наполнились слезами. Это было так неправильно, ведь Пэнси никогда не плакала.
— Которая из ведьм это сделала?
Он подошёл к ней, присаживаясь на кровать, и вытер слёзы,
— Покинуть одну из них означает смерть, а я умудрился испортить отношения с обеими.
— Сколько тебе осталось? — шёпотом спросила она и уткнулась лбом в грудь Драко, обхватывая его спину руками.
— Не знаю. Я уже ничего не знаю.
Полуправда. Ему ни о чём не хотелось думать. Всё рушилось, и Драко не понимал, что делать. Он хотел вернуться в то время, когда их с Пэнси волновали лишь сокровища. Драко часто представлял, что будет делать в старости. А теперь никакой старости не будет.
***
На следующий день Пэнси настояла на том, чтобы попытаться найти ещё какую-то вещицу, способную помочь. Отчаиваться было ни в коем случае нельзя. Они отправились в Бельгию, поскольку уже давно ходили слухи, что там есть какое-то чудо-средство, убирающее все порезы, шрамы и царапины. Отпечаток моли не был шрамом, но попытаться стоило.
Они пробыли в дороге неделю. Время — непозволительная роскошь для Драко. Оно утекало, просачивалось сквозь пальцы. Он чувствовал неизбежность смерти.
Слухи оказались лишь слухами. В Бельгии ничего не было. Раздражение и злость пронеслись по телу Драко, когда очередная попытка потерпела неудачу. Пэнси держалась за двоих.
Они были на обратном пути, когда Драко ощутил боль. Она пронзила ему грудь. Он никогда не испытывал такого ранее. Ни одно из ранений не было настолько болезненным. Вопль, сорвавшийся с его губ, был пугающим. Пэнси спрыгнула со своей лошади и подбежала к Драко, в панике осматривая его. Он держался рукой за грудь, практически ложась на лошадь.
— Драко! — Она схватила его за плечи.
Он хотел что-то сказать ей, успокоить, но вместо этого снова закричал. Боль не прекращалась. Он едва не свалился с лошади — удержался лишь потому, что Пэнси его держала.
Дыши, Драко. Это пройдёт.
В имени Тёмной Ведьмы было десять букв, но теперь Драко мог вспомнить только девять.
Стало чуть проще. Боль стихла, но само воспоминание о ней заставило чаще дышать. Это займёт куда меньше года.
Пэнси отвела его руку от груди и расстегнула мантию и рубашку, оголяя кожу. Отпечаток моли побледнел, а на одном крыле появилось пятнышко.
— Это ведьма забирает своё имя обратно.
Он едва шевелил языком. Казалось, что он налился свинцом, а крик боли всё ещё застрял в горле.
Возьми себя в руки, Драко!
Ох уж эта его гордость. Никому нельзя видеть его слабым. Слабые долго не живут. Хотя и он теперь не сможет похвастаться длительностью своей жизни.
***
Вернувшись в дом, Пэнси уложила Драко
Сердце болезненно сжималось, трепетало в груди. Она ничего не могла сделать, не могла помочь. Пэнси не хотела его терять.
Во сне Драко прижал руку к груди. Туда, где под одеждой трепыхалась моль.
— Забери моё сердце! — тихо прошептала она ей. — Зачем оно мне, если его не станет?
В комнату проник ветер. Зашумел ставнями, засвистел, зашевелил занавески. Сковал холодом. Кончики пальцев замёрзли, и Пэнси обхватила свои колени, греясь. Драко спал спокойно, но она каждую секунду боялась, что боли вернутся.
Она готова была отпустить его к Гермионе, перестать бороться и ждать, что в один прекрасный день он заметит, что она не просто друг, лишь бы Драко остался жив. Готова была навечно запереть свои чувства внутри себя, лишь бы моль на его груди исчезла, а сердце продолжило биться в ровном ритме.
Драко проснулся с первыми лучами солнца и обнаружил Пэнси, задремавшую рядом в неудобной позе. Он пошевелился, разминая затёкшие конечности, и она вздрогнула, почувствовав движение сбоку. Пэнси открыла глаза, и Драко улыбнулся ей, показывая, что с ним всё хорошо.
Что бы ты делал без неё, Драко?
Он подошёл к окну. Драко казалось, что боль минувшей ночи обострила его восприятие. Всё вокруг представлялось ему таким же волшебным, как и в первый раз, когда он прошёл сквозь зеркало.
— Как ты? — Голос Пэнси позади звучал так обеспокоенно, что Драко пожалел, что вообще рассказал ей о моли.
— Отлично.
Он не смотрел на неё, но спиной чувствовал, что Пэнси не поверила.
— Давай попробуем ещё. Наверняка, где-то в мире есть волшебная вещица, способная тебе помочь. Можем отправиться прямо сейчас.
Какой в этом смысл, Пэнси?
Он не стал этого спрашивать. Повернулся к ней, натянув на лицо улыбку, и энергично кивнул.
— Давай. Я приму душ и можем выдвигаться.
***
Время было на исходе, поэтому добирались поездом. На этот раз пунктом назначения стал Ливерпуль. Пэнси слышала, что там есть целебная грязь. В другой раз они бы не придали этой информации должного внимания, но сейчас каждая мелочь на вес золота.
Проехав семь часов и проголодавшись, они отправились в буфет, занимая свободный столик у окна. Чай, заказанный за смешную цену, отдавал такой горечью, что при каждом глотке просился обратно. Он напомнил Драко о детстве, когда они всей семьёй ходили гулять в парк и покупали самый ужасный чай в его жизни в киоске неподалёку. Все трое смешно морщились, делая глоток, и Драко радовался подобному единодушию. А спустя два года отец ушёл, и единодушию пришёл конец.